アイスランド語 þungt | ||
アイマラ wali ch’amawa | ||
アイルランド語 go mór | ||
アゼルバイジャン ağır | ||
アッサム語 গধুৰভাৱে | ||
アフリカーンス語 swaar | ||
アムハラ語 በጣም | ||
アラビア語 بشدة | ||
アルバニア語 shumë | ||
アルメニア語 մեծապես | ||
イタリアの pesantemente | ||
イディッシュ語 שווער | ||
イボ kpamkpam | ||
イロカノ nadagsen ti bagina | ||
インドネシア語 berat | ||
ウイグル語 ئېغىر | ||
ウェールズ yn drwm | ||
ウクライナ語 сильно | ||
ウズベク語 og'ir | ||
ウルドゥー語 بھاری | ||
エウェ vevie | ||
エストニア語 tugevalt | ||
エスペラント peze | ||
オディア(織谷) ଭାରି | ||
オランダの zwaar | ||
オロモ ulfaataadha | ||
カザフ ауыр | ||
カタロニア語 fortament | ||
ガリシア語 fortemente | ||
カンナダ語 ಹೆಚ್ಚು | ||
ギリシャ語 βαριά | ||
キルギス оор | ||
グアラニー語 tuicha mba’e | ||
グジャラート語 ભારે | ||
クメール語 យ៉ាងខ្លាំង | ||
クリオ i bin rili bad | ||
クルド bi giranî | ||
クルド語 (ソラニ) بە قورسی | ||
クロアチア語 jako | ||
ケチュア語 llumpay | ||
コサ語 kakhulu | ||
コルシカ語 assai | ||
コンカニ जडपणान | ||
サモア人 mamafa | ||
サンスクリット गुरुतया | ||
ジャワ語 akeh banget | ||
ジョージア語 მძიმედ | ||
ショナ語 zvakanyanya | ||
シンド人 تمام گھڻو | ||
シンハラ語(シンハラ語) දැඩි ලෙස | ||
ズールー kakhulu | ||
スウェーデンの kraftigt | ||
スコットランドゲール語 gu mòr | ||
スペイン語 fuertemente | ||
スロバキア ťažko | ||
スロベニア語 močno | ||
スワヒリ語 sana | ||
スンダ語 beurat pisan | ||
セソト haholo | ||
セブアノ語 bug-at kaayo | ||
セペディ ka boima | ||
セルビア語 јако | ||
ソマリア culus | ||
タイ語 อย่างหนัก | ||
タガログ語(フィリピン語) mabigat | ||
タジク語 вазнин | ||
タタール語 авыр | ||
タミル語 பெரிதும் | ||
チェコ語 těžce | ||
ツォンガ hi ku nonoka | ||
ティグリニャ ብኸቢድ | ||
ディベヒ語 ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
テルグ語 భారీగా | ||
デンマーク語 stærkt | ||
ドイツ人 schwer | ||
トゥイ(阿寒) denneennen | ||
ドグリ भारी | ||
トルクメン語 agyr | ||
トルコ語 ağır şekilde | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kwambiri | ||
ネパール भारी | ||
ノルウェー語 tungt | ||
ハイチクレオール lou | ||
ハウサ語 da nauyi | ||
パシュトゥー語 دروند | ||
バスク asko | ||
ハワイアン kaumaha loa | ||
ハンガリー語 súlyosan | ||
パンジャブ語 ਭਾਰੀ | ||
バンバラ ka gɛlɛn | ||
ヒンディー語 भारी | ||
フィリピン語(タガログ語) mabigat | ||
フィンランド語 voimakkaasti | ||
フランス語 fortement | ||
フリース人 swier | ||
ブルガリア語 силно | ||
ベトナム語 nặng nề | ||
ヘブライ語 בִּכְבֵדוּת | ||
ベラルーシ語 моцна | ||
ペルシア語 به شدت | ||
ベンガル語 ভারী | ||
ボージプリ भारी पड़ गइल | ||
ボスニア jako | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) pesadamente | ||
マイティリ語 भारी | ||
マオリ taumaha | ||
マケドニアの силно | ||
マダガスカル mafy | ||
マラーティー語 जोरदारपणे | ||
マラヤーラム語 കനത്ത | ||
マルタ語 bil-kbir | ||
マレー語 berat | ||
ミゾ a rit hle | ||
ミャンマー(ビルマ語) အကြီးအကျယ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
モンゴル хүнд | ||
モン族 hnyav dua | ||
ヨルバ人 darale | ||
ラオス ຢ່າງ ໜັກ | ||
ラテン語 heavily | ||
ラトビア語 smagi | ||
リトアニア語 stipriai | ||
リンガラ makasi | ||
ルーマニア語 puternic | ||
ルガンダ nnyo | ||
ルクセンブルク語 schwéier | ||
ルワンダ cyane | ||
ロシア сильно | ||
中国の伝統的な) 大量 | ||
中国語(簡体字) 大量 | ||
日本 ひどく | ||
研磨 ciężko | ||
英語 heavily | ||
韓国語 무겁게 |