アイスランド語 himnaríki | ||
アイマラ alaxpacha | ||
アイルランド語 neamh | ||
アゼルバイジャン cənnət | ||
アッサム語 স্বৰ্গ | ||
アフリカーンス語 hemel | ||
アムハラ語 ሰማይ | ||
アラビア語 الجنة | ||
アルバニア語 parajsë | ||
アルメニア語 երկինք | ||
イタリアの paradiso | ||
イディッシュ語 הימל | ||
イボ eluigwe | ||
イロカノ langit | ||
インドネシア語 surga | ||
ウイグル語 جەننەت | ||
ウェールズ nefoedd | ||
ウクライナ語 небо | ||
ウズベク語 jannat | ||
ウルドゥー語 جنت | ||
エウェ dziƒo | ||
エストニア語 taevas | ||
エスペラント ĉielo | ||
オディア(織谷) ସ୍ୱର୍ଗ | ||
オランダの hemel | ||
オロモ biyya waaqaa | ||
カザフ аспан | ||
カタロニア語 cel | ||
ガリシア語 ceo | ||
カンナダ語 ಸ್ವರ್ಗ | ||
ギリシャ語 παράδεισος | ||
キルギス асман | ||
グアラニー語 ára | ||
グジャラート語 સ્વર્ગ | ||
クメール語 ស្ថានសួគ៌ | ||
クリオ ɛvin | ||
クルド ezman | ||
クルド語 (ソラニ) بەهەشت | ||
クロアチア語 nebesa | ||
ケチュア語 hanaq pacha | ||
コサ語 izulu | ||
コルシカ語 celu | ||
コンカニ सर्ग | ||
サモア人 lagi | ||
サンスクリット स्वर्गः | ||
ジャワ語 swarga | ||
ジョージア語 სამოთხე | ||
ショナ語 kudenga | ||
シンド人 جنت | ||
シンハラ語(シンハラ語) ස්වර්ගය | ||
ズールー izulu | ||
スウェーデンの himmel | ||
スコットランドゲール語 neamh | ||
スペイン語 cielo | ||
スロバキア nebo | ||
スロベニア語 nebesa | ||
スワヒリ語 mbinguni | ||
スンダ語 sawarga | ||
セソト lehodimo | ||
セブアノ語 langit | ||
セペディ legodimong | ||
セルビア語 небеса | ||
ソマリア samada | ||
タイ語 สวรรค์ | ||
タガログ語(フィリピン語) langit | ||
タジク語 осмон | ||
タタール語 күк | ||
タミル語 சொர்க்கம் | ||
チェコ語 nebe | ||
ツォンガ matilo | ||
ティグリニャ ገነት | ||
ディベヒ語 ސުވަރުގެ | ||
テルグ語 స్వర్గం | ||
デンマーク語 himmel | ||
ドイツ人 himmel | ||
トゥイ(阿寒) ɔsoro aheneman mu | ||
ドグリ सुरग | ||
トルクメン語 jennet | ||
トルコ語 cennet | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kumwamba | ||
ネパール स्वर्ग | ||
ノルウェー語 himmel | ||
ハイチクレオール syèl la | ||
ハウサ語 sama | ||
パシュトゥー語 جنت | ||
バスク zerua | ||
ハワイアン lani | ||
ハンガリー語 menny | ||
パンジャブ語 ਸਵਰਗ | ||
バンバラ sankolo | ||
ヒンディー語 स्वर्ग | ||
フィリピン語(タガログ語) langit | ||
フィンランド語 taivas | ||
フランス語 paradis | ||
フリース人 himel | ||
ブルガリア語 небето | ||
ベトナム語 thiên đường | ||
ヘブライ語 גן העדן | ||
ベラルーシ語 нябёсы | ||
ペルシア語 بهشت | ||
ベンガル語 স্বর্গ | ||
ボージプリ स्वर्ग | ||
ボスニア nebo | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) céu | ||
マイティリ語 स्वर्ग | ||
マオリ rangi | ||
マケドニアの рајот | ||
マダガスカル any an-danitra | ||
マラーティー語 स्वर्ग | ||
マラヤーラム語 സ്വർഗ്ഗം | ||
マルタ語 ġenna | ||
マレー語 syurga | ||
ミゾ vanram | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကောင်းကင် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
モンゴル диваажин | ||
モン族 ntuj | ||
ヨルバ人 ọrun | ||
ラオス ສະຫວັນ | ||
ラテン語 coelum | ||
ラトビア語 debesis | ||
リトアニア語 dangus | ||
リンガラ lola | ||
ルーマニア語 cer | ||
ルガンダ eggulu | ||
ルクセンブルク語 himmel | ||
ルワンダ ijuru | ||
ロシア небеса | ||
中国の伝統的な) 天堂 | ||
中国語(簡体字) 天堂 | ||
日本 天国 | ||
研磨 niebo | ||
英語 heaven | ||
韓国語 천국 |