アイスランド語 handfylli | ||
アイマラ amparampi lurata | ||
アイルランド語 dornán | ||
アゼルバイジャン ovuc | ||
アッサム語 মুষ্টিমেয় | ||
アフリカーンス語 handvol | ||
アムハラ語 እፍኝ | ||
アラビア語 حفنة | ||
アルバニア語 grusht | ||
アルメニア語 բուռ | ||
イタリアの manciata | ||
イディッシュ語 האַנדפול | ||
イボ aka | ||
イロカノ dakulap ti dakulap | ||
インドネシア語 segenggam | ||
ウイグル語 قولدا | ||
ウェールズ llond llaw | ||
ウクライナ語 жменька | ||
ウズベク語 hovuch | ||
ウルドゥー語 مٹھی بھر | ||
エウェ asiʋlo ɖeka | ||
エストニア語 käputäis | ||
エスペラント manpleno | ||
オディア(織谷) ହାତଗଣତି | ||
オランダの handvol | ||
オロモ harka muraasa | ||
カザフ уыс | ||
カタロニア語 grapat | ||
ガリシア語 puñado | ||
カンナダ語 ಕೈತುಂಬ | ||
ギリシャ語 χούφτα | ||
キルギス ууч | ||
グアラニー語 po’a ryru | ||
グジャラート語 મુઠ્ઠીભર | ||
クメール語 ដៃ | ||
クリオ anful wan | ||
クルド kûlmik | ||
クルド語 (ソラニ) مشتێک | ||
クロアチア語 pregršt | ||
ケチュア語 makilla | ||
コサ語 zandla | ||
コルシカ語 manata | ||
コンカニ मुठीभर | ||
サモア人 lima lima | ||
サンスクリット मुष्टिभ्यां | ||
ジャワ語 sakepel | ||
ジョージア語 მუჭა | ||
ショナ語 chitsama | ||
シンド人 مٺ | ||
シンハラ語(シンハラ語) අතලොස්සක් | ||
ズールー idlanzana | ||
スウェーデンの handfull | ||
スコットランドゲール語 dòrlach | ||
スペイン語 puñado | ||
スロバキア hrsť | ||
スロベニア語 peščica | ||
スワヒリ語 wachache | ||
スンダ語 sakeupeul | ||
セソト tse mmalwa | ||
セブアノ語 kumot | ||
セペディ ka seatla se se tletšego | ||
セルビア語 прегршт | ||
ソマリア sacab | ||
タイ語 กำมือ | ||
タガログ語(フィリピン語) dakot | ||
タジク語 даст | ||
タタール語 усал | ||
タミル語 கைப்பிடி | ||
チェコ語 hrst | ||
ツォンガ voko ra mavoko | ||
ティグリニャ ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | ||
ディベヒ語 އަތްތިލަބަޑިއެވެ | ||
テルグ語 కొన్ని | ||
デンマーク語 håndfuld | ||
ドイツ人 hand voll | ||
トゥイ(阿寒) nsa kakraa bi | ||
ドグリ मुट्ठी भर | ||
トルクメン語 elli | ||
トルコ語 avuç | ||
ニャンジャ語(チェワ語) ochepa | ||
ネパール मुठ्ठी | ||
ノルウェー語 håndfull | ||
ハイチクレオール ti ponyen | ||
ハウサ語 hannu | ||
パシュトゥー語 ځیرک | ||
バスク eskukada | ||
ハワイアン lima lima | ||
ハンガリー語 maréknyi | ||
パンジャブ語 ਮੁੱਠੀ ਭਰ | ||
バンバラ bololabaarakɛlaw | ||
ヒンディー語 मुट्ठी | ||
フィリピン語(タガログ語) dakot | ||
フィンランド語 kourallinen | ||
フランス語 poignée | ||
フリース人 hânfol | ||
ブルガリア語 шепа | ||
ベトナム語 một nắm đầy tay | ||
ヘブライ語 קוֹמֶץ | ||
ベラルーシ語 жменька | ||
ペルシア語 تعداد انگشت شماری | ||
ベンガル語 থাবা | ||
ボージプリ मुट्ठी भर के बा | ||
ボスニア pregršt | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) punhado | ||
マイティリ語 मुट्ठी भरि | ||
マオリ ringa | ||
マケドニアの грст | ||
マダガスカル vitsivitsy | ||
マラーティー語 मूठभर | ||
マラヤーラム語 കൈ നിറയ | ||
マルタ語 ftit | ||
マレー語 segelintir | ||
ミゾ kut zungtang khat | ||
ミャンマー(ビルマ語) လက်တဆုပ်စာ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル цөөхөн | ||
モン族 puv tes | ||
ヨルバ人 ọwọ | ||
ラオス ມື | ||
ラテン語 handful | ||
ラトビア語 sauja | ||
リトアニア語 sauja | ||
リンガラ loboko moke | ||
ルーマニア語 mână | ||
ルガンダ engalo entono | ||
ルクセンブルク語 handvoll | ||
ルワンダ intoki | ||
ロシア горсть | ||
中国の伝統的な) 少數 | ||
中国語(簡体字) 少数 | ||
日本 一握り | ||
研磨 garść | ||
英語 handful | ||
韓国語 줌 |