アフリカーンス語 | riglyn | ||
アムハラ語 | መመሪያ | ||
ハウサ語 | jagora | ||
イボ | ndu | ||
マダガスカル | tondrozotra | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | malangizo | ||
ショナ語 | nhungamiro | ||
ソマリア | tilmaamaha | ||
セソト | tataiso | ||
スワヒリ語 | mwongozo | ||
コサ語 | isikhokelo | ||
ヨルバ人 | ìtọnisọnà | ||
ズールー | umhlahlandlela | ||
バンバラ | bilasiralikan ye | ||
エウェ | mɔfiame | ||
ルワンダ | umurongo ngenderwaho | ||
リンガラ | litambwisi ya litambwisi | ||
ルガンダ | obulagirizi | ||
セペディ | tlhahlo | ||
トゥイ(阿寒) | akwankyerɛ | ||
アラビア語 | المبدأ التوجيهي | ||
ヘブライ語 | קַו מַנחֶה | ||
パシュトゥー語 | لارښود | ||
アラビア語 | المبدأ التوجيهي | ||
アルバニア語 | udhëzues | ||
バスク | jarraibide | ||
カタロニア語 | pauta | ||
クロアチア語 | smjernica | ||
デンマーク語 | retningslinje | ||
オランダの | richtlijn | ||
英語 | guideline | ||
フランス語 | ligne directrice | ||
フリース人 | rjochtline | ||
ガリシア語 | pauta | ||
ドイツ人 | richtlinie | ||
アイスランド語 | leiðbeiningar | ||
アイルランド語 | treoirlíne | ||
イタリアの | orientamento | ||
ルクセンブルク語 | richtlinn | ||
マルタ語 | linja gwida | ||
ノルウェー語 | retningslinje | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | diretriz | ||
スコットランドゲール語 | stiùireadh | ||
スペイン語 | guía | ||
スウェーデンの | riktlinje | ||
ウェールズ | canllaw | ||
ベラルーシ語 | арыенцір | ||
ボスニア | smjernica | ||
ブルガリア語 | насока | ||
チェコ語 | pokyn | ||
エストニア語 | juhtnöör | ||
フィンランド語 | ohje | ||
ハンガリー語 | irányelv | ||
ラトビア語 | vadlīnijas | ||
リトアニア語 | gairės | ||
マケドニアの | упатство | ||
研磨 | wytyczna | ||
ルーマニア語 | ghid | ||
ロシア | руководство | ||
セルビア語 | смерница | ||
スロバキア | vodítko | ||
スロベニア語 | smernica | ||
ウクライナ語 | орієнтир | ||
ベンガル語 | গাইডলাইন | ||
グジャラート語 | માર્ગદર્શિકા | ||
ヒンディー語 | दिशानिर्देश | ||
カンナダ語 | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
マラヤーラム語 | മാർഗരേഖ | ||
マラーティー語 | मार्गदर्शक सूचना | ||
ネパール | दिशानिर्देश | ||
パンジャブ語 | ਸੇਧ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | මාර්ගෝපදේශය | ||
タミル語 | வழிகாட்டல் | ||
テルグ語 | మార్గదర్శకం | ||
ウルドゥー語 | ہدایت نامہ | ||
中国語(簡体字) | 指导方针 | ||
中国の伝統的な) | 指導方針 | ||
日本 | ガイドライン | ||
韓国語 | 지침 | ||
モンゴル | удирдамж | ||
ミャンマー(ビルマ語) | လမ်းပြ | ||
インドネシア語 | pedoman | ||
ジャワ語 | pandhuan | ||
クメール語 | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
ラオス | ແນວທາງ | ||
マレー語 | garis panduan | ||
タイ語 | แนวปฏิบัติ | ||
ベトナム語 | hướng dẫn | ||
フィリピン語(タガログ語) | patnubay | ||
アゼルバイジャン | təlimat | ||
カザフ | нұсқаулық | ||
キルギス | колдонмо | ||
タジク語 | дастур | ||
トルクメン語 | görkezmesi | ||
ウズベク語 | ko'rsatma | ||
ウイグル語 | كۆرسەتمە | ||
ハワイアン | alakaʻi | ||
マオリ | aratohu | ||
サモア人 | taiala | ||
タガログ語(フィリピン語) | patnubay | ||
アイマラ | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
グアラニー語 | ñemboguatarã | ||
エスペラント | gvidlinio | ||
ラテン語 | ratio, | ||
ギリシャ語 | κατευθυντήρια γραμμή | ||
モン族 | cov txheej txheem | ||
クルド | rêbername | ||
トルコ語 | yönerge | ||
コサ語 | isikhokelo | ||
イディッシュ語 | גיידליין | ||
ズールー | umhlahlandlela | ||
アッサム語 | গাইডলাইন | ||
アイマラ | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
ボージプリ | गाइडलाइन के बा | ||
ディベヒ語 | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
ドグリ | दिशा-निर्देश देना | ||
フィリピン語(タガログ語) | patnubay | ||
グアラニー語 | ñemboguatarã | ||
イロカノ | pagannurotan | ||
クリオ | gaydlayn | ||
クルド語 (ソラニ) | ڕێنمایی | ||
マイティリ語 | दिशानिर्देश | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
ミゾ | kaihhruaina a ni | ||
オロモ | qajeelfama | ||
オディア(織谷) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
ケチュア語 | kamachiy | ||
サンスクリット | मार्गदर्शिका | ||
タタール語 | күрсәтмә | ||
ティグリニャ | መምርሒ | ||
ツォンガ | nkongomiso | ||