異なる言語の才能がある
134 の言語で「 才能がある 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
才能がある
サハラ以南のアフリカ人の言語での才能がある
| アフリカーンス語 | begaafd | ||
| アムハラ語 | ተሰጥዖ | ||
| ハウサ語 | baiwa | ||
| イボ | onyinye | ||
| マダガスカル | manan-talenta | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | wamphatso | ||
| ショナ語 | chipo | ||
| ソマリア | hibo leh | ||
| セソト | mpho | ||
| スワヒリ語 | vipawa | ||
| コサ語 | unesiphiwo | ||
| ヨルバ人 | yonu si | ||
| ズールー | uphiwe | ||
| バンバラ | nilifɛnw ye | ||
| エウェ | nunana le ame si | ||
| ルワンダ | impano | ||
| リンガラ | bato bazali na makabo | ||
| ルガンダ | ebirabo | ||
| セペディ | ba nago le dimpho | ||
| トゥイ（阿寒） | akyɛde a wɔde ma | ||
北アフリカと中東の言語での才能がある
| アラビア語 | موهوبين | ||
| ヘブライ語 | מוּכשָׁר | ||
| パシュトゥー語 | ډالۍ شوې | ||
| アラビア語 | موهوبين | ||
西ヨーロッパ人の言語での才能がある
| アルバニア語 | i dhuruar | ||
| バスク | talentu handiko | ||
| カタロニア語 | dotat | ||
| クロアチア語 | nadaren | ||
| デンマーク語 | begavet | ||
| オランダの | begaafd | ||
| 英語 | gifted | ||
| フランス語 | doué | ||
| フリース人 | bejeftige | ||
| ガリシア語 | dotado | ||
| ドイツ人 | begabtes | ||
| アイスランド語 | hæfileikaríkur | ||
| アイルランド語 | cumasach | ||
| イタリアの | dotato | ||
| ルクセンブルク語 | geschenkt | ||
| マルタ語 | talent | ||
| ノルウェー語 | begavet | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | dotado | ||
| スコットランドゲール語 | tàlantach | ||
| スペイン語 | dotado | ||
| スウェーデンの | begåvad | ||
| ウェールズ | dawnus | ||
東ヨーロッパの言語での才能がある
| ベラルーシ語 | адораны | ||
| ボスニア | nadaren | ||
| ブルガリア語 | надарен | ||
| チェコ語 | nadaný | ||
| エストニア語 | andekas | ||
| フィンランド語 | lahjakas | ||
| ハンガリー語 | tehetséges | ||
| ラトビア語 | apdāvināts | ||
| リトアニア語 | gabus | ||
| マケドニアの | надарен | ||
| 研磨 | utalentowany | ||
| ルーマニア語 | talentat | ||
| ロシア | одаренный | ||
| セルビア語 | надарен | ||
| スロバキア | nadaný | ||
| スロベニア語 | nadarjen | ||
| ウクライナ語 | обдарований | ||
南アジア人の言語での才能がある
| ベンガル語 | প্রতিভাধর | ||
| グジャラート語 | હોશિયાર | ||
| ヒンディー語 | प्रतिभाशाली | ||
| カンナダ語 | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| マラヤーラム語 | സമ്മാനം | ||
| マラーティー語 | भेट दिली | ||
| ネパール | उपहार | ||
| パンジャブ語 | ਤੋਹਫਾ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | තෑගි | ||
| タミル語 | பரிசளித்தார் | ||
| テルグ語 | బహుమతిగా | ||
| ウルドゥー語 | تحفے | ||
東アジアの言語での才能がある
| 中国語（簡体字） | 天才 | ||
| 中国の伝統的な） | 天才 | ||
| 日本 | 才能がある | ||
| 韓国語 | 영재 | ||
| モンゴル | авъяаслаг | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | လက်ဆောင် | ||
東南アジアの言語での才能がある
| インドネシア語 | berbakat | ||
| ジャワ語 | wasis | ||
| クメール語 | អំណោយទាន | ||
| ラオス | ຂອງຂວັນ | ||
| マレー語 | berbakat | ||
| タイ語 | มีพรสวรรค์ | ||
| ベトナム語 | năng khiếu | ||
| フィリピン語(タガログ語) | likas na matalino | ||
中央アジアの言語での才能がある
| アゼルバイジャン | istedadlı | ||
| カザフ | дарынды | ||
| キルギス | белек | ||
| タジク語 | тӯҳфа | ||
| トルクメン語 | zehinli | ||
| ウズベク語 | iqtidorli | ||
| ウイグル語 | impano | ||
パシフィックの言語での才能がある
| ハワイアン | makana | ||
| マオリ | koha | ||
| サモア人 | talenia | ||
| タガログ語（フィリピン語） | binigyan ng regalo | ||
アメリカ先住民族の言語での才能がある
| アイマラ | regalonakampi | ||
| グアラニー語 | donado | ||
国際的の言語での才能がある
| エスペラント | talenta | ||
| ラテン語 | donatus | ||
その他の言語での才能がある
| ギリシャ語 | προικισμένος | ||
| モン族 | khoom plig | ||
| クルド | diyarî kirin | ||
| トルコ語 | yetenekli | ||
| コサ語 | unesiphiwo | ||
| イディッシュ語 | טאַלאַנטירט | ||
| ズールー | uphiwe | ||
| アッサム語 | মেধাৱী | ||
| アイマラ | regalonakampi | ||
| ボージプリ | मेधावी के बा | ||
| ディベヒ語 | ހަދިޔާއެއް | ||
| ドグリ | मेधावी | ||
| フィリピン語(タガログ語) | likas na matalino | ||
| グアラニー語 | donado | ||
| イロカノ | naisagut | ||
| クリオ | gifted | ||
| クルド語 (ソラニ) | بەهرەمەند | ||
| マイティリ語 | मेधावी | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | thilpek nei a ni | ||
| オロモ | kennaa kan qabu | ||
| オディア（織谷） | ଉପହାର | ||
| ケチュア語 | dotadayuq | ||
| サンスクリット | दानवान् | ||
| タタール語 | сәләтле | ||
| ティグリニャ | ውህበት ዘለዎም | ||
| ツォンガ | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||