アイスランド語 safna saman | ||
アイマラ tantachaña | ||
アイルランド語 bailigh | ||
アゼルバイジャン toplamaq | ||
アッサム語 গোটোৱা | ||
アフリカーンス語 versamel | ||
アムハラ語 ተሰብሰቡ | ||
アラビア語 جمع | ||
アルバニア語 mbledh | ||
アルメニア語 հավաքվել | ||
イタリアの raccogliere | ||
イディッシュ語 צונויפנעמען | ||
イボ kpokọta | ||
イロカノ tipunen | ||
インドネシア語 mengumpulkan | ||
ウイグル語 يىغىلىڭ | ||
ウェールズ ymgynnull | ||
ウクライナ語 збирати | ||
ウズベク語 yig'moq | ||
ウルドゥー語 جمع | ||
エウェ ƒoƒu | ||
エストニア語 kogunema | ||
エスペラント kolekti | ||
オディア(織谷) ଏକତ୍ର କର | ||
オランダの verzamelen | ||
オロモ walitti qabuu | ||
カザフ жинау | ||
カタロニア語 reunir | ||
ガリシア語 xuntar | ||
カンナダ語 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
ギリシャ語 μαζεύω | ||
キルギス чогултуу | ||
グアラニー語 ñembyaty | ||
グジャラート語 ભેગા | ||
クメール語 ប្រមូលផ្តុំ | ||
クリオ gɛda | ||
クルド civandin | ||
クルド語 (ソラニ) کۆکردنەوە | ||
クロアチア語 okupiti | ||
ケチュア語 pallay | ||
コサ語 qokelela | ||
コルシカ語 riunisce | ||
コンカニ जमा जावप | ||
サモア人 faʻaputuputu | ||
サンスクリット स्खति | ||
ジャワ語 kumpul | ||
ジョージア語 შევიკრიბოთ | ||
ショナ語 unganidza | ||
シンド人 گڏجاڻي | ||
シンハラ語(シンハラ語) රැස් කරන්න | ||
ズールー ukubutha | ||
スウェーデンの samla | ||
スコットランドゲール語 cruinneachadh | ||
スペイン語 reunir | ||
スロバキア zhromaždiť | ||
スロベニア語 zbrati | ||
スワヒリ語 kukusanya | ||
スンダ語 ngumpulkeun | ||
セソト bokella | ||
セブアノ語 magtapok | ||
セペディ kgoboketša | ||
セルビア語 скупити | ||
ソマリア urursada | ||
タイ語 รวบรวม | ||
タガログ語(フィリピン語) magtipon | ||
タジク語 гирд овардан | ||
タタール語 җыел | ||
タミル語 சேகரிக்க | ||
チェコ語 shromáždit | ||
ツォンガ hlengeletana | ||
ティグリニャ ምእካብ | ||
ディベヒ語 އެއްކުރުން | ||
テルグ語 సేకరించండి | ||
デンマーク語 samle | ||
ドイツ人 versammeln | ||
トゥイ(阿寒) boa ano | ||
ドグリ किट्ठे होना | ||
トルクメン語 ýygnan | ||
トルコ語 toplamak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kusonkhanitsa | ||
ネパール जम्मा गर्नु | ||
ノルウェー語 samle | ||
ハイチクレオール rasanble | ||
ハウサ語 tara | ||
パシュトゥー語 راټولول | ||
バスク bildu | ||
ハワイアン ʻākoakoa | ||
ハンガリー語 összegyűjteni | ||
パンジャブ語 ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
バンバラ lajɛ | ||
ヒンディー語 इकट्ठा | ||
フィリピン語(タガログ語) magtipon | ||
フィンランド語 kerätä | ||
フランス語 recueillir | ||
フリース人 sammelje | ||
ブルガリア語 събирам | ||
ベトナム語 tụ họp | ||
ヘブライ語 לאסוף | ||
ベラルーシ語 збірацца | ||
ペルシア語 جمع آوری | ||
ベンガル語 জড়ো করা | ||
ボージプリ इकट्ठा भईल | ||
ボスニア okupiti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) reunir | ||
マイティリ語 जुटेनाइ | ||
マオリ kohikohi | ||
マケドニアの соберат | ||
マダガスカル hanangona | ||
マラーティー語 गोळा | ||
マラヤーラム語 കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
マルタ語 tiġbor | ||
マレー語 berkumpul | ||
ミゾ kalkhawm | ||
ミャンマー(ビルマ語) စုဆောင်းပါ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
モンゴル цуглуулах | ||
モン族 sib sau | ||
ヨルバ人 kójọ | ||
ラオス ເຕົ້າໂຮມ | ||
ラテン語 colligentes | ||
ラトビア語 pulcēties | ||
リトアニア語 rinkti | ||
リンガラ kosangisa | ||
ルーマニア語 aduna | ||
ルガンダ okusoloza | ||
ルクセンブルク語 versammele | ||
ルワンダ guterana | ||
ロシア собирать | ||
中国の伝統的な) 收集 | ||
中国語(簡体字) 收集 | ||
日本 ギャザー | ||
研磨 zbierać | ||
英語 gather | ||
韓国語 모으다 |