アフリカーンス語 | raam | ||
アムハラ語 | ክፈፍ | ||
ハウサ語 | firam | ||
イボ | etiti | ||
マダガスカル | filanjana | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | chimango | ||
ショナ語 | furemu | ||
ソマリア | jir | ||
セソト | foreime | ||
スワヒリ語 | sura | ||
コサ語 | isakhelo | ||
ヨルバ人 | fireemu | ||
ズールー | ifreyimu | ||
バンバラ | lamini | ||
エウェ | ati | ||
ルワンダ | ikadiri | ||
リンガラ | kadre | ||
ルガンダ | fuleemu | ||
セペディ | foreime | ||
トゥイ(阿寒) | twa to so | ||
アラビア語 | الإطار | ||
ヘブライ語 | מִסגֶרֶת | ||
パシュトゥー語 | چوکاټ | ||
アラビア語 | الإطار | ||
アルバニア語 | kornizë | ||
バスク | markoa | ||
カタロニア語 | marc | ||
クロアチア語 | okvir | ||
デンマーク語 | ramme | ||
オランダの | kader | ||
英語 | frame | ||
フランス語 | cadre | ||
フリース人 | frame | ||
ガリシア語 | marco | ||
ドイツ人 | rahmen | ||
アイスランド語 | ramma | ||
アイルランド語 | fráma | ||
イタリアの | telaio | ||
ルクセンブルク語 | kader | ||
マルタ語 | qafas | ||
ノルウェー語 | ramme | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | quadro, armação | ||
スコットランドゲール語 | frèam | ||
スペイン語 | marco | ||
スウェーデンの | ram | ||
ウェールズ | ffrâm | ||
ベラルーシ語 | рама | ||
ボスニア | okvir | ||
ブルガリア語 | кадър | ||
チェコ語 | rám | ||
エストニア語 | raam | ||
フィンランド語 | runko | ||
ハンガリー語 | keret | ||
ラトビア語 | rāmis | ||
リトアニア語 | rėmas | ||
マケドニアの | рамка | ||
研磨 | rama | ||
ルーマニア語 | cadru | ||
ロシア | рамка | ||
セルビア語 | рам | ||
スロバキア | rám | ||
スロベニア語 | okvir | ||
ウクライナ語 | кадру | ||
ベンガル語 | ফ্রেম | ||
グジャラート語 | ફ્રેમ | ||
ヒンディー語 | ढांचा | ||
カンナダ語 | ಫ್ರೇಮ್ | ||
マラヤーラム語 | ഫ്രെയിം | ||
マラーティー語 | फ्रेम | ||
ネパール | फ्रेम | ||
パンジャブ語 | ਫਰੇਮ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | රාමුව | ||
タミル語 | சட்டகம் | ||
テルグ語 | ఫ్రేమ్ | ||
ウルドゥー語 | فریم | ||
中国語(簡体字) | 帧 | ||
中国の伝統的な) | 幀 | ||
日本 | フレーム | ||
韓国語 | 틀 | ||
モンゴル | хүрээ | ||
ミャンマー(ビルマ語) | ဘောင် | ||
インドネシア語 | bingkai | ||
ジャワ語 | bingkai | ||
クメール語 | ស៊ុម | ||
ラオス | ກອບ | ||
マレー語 | bingkai | ||
タイ語 | กรอบ | ||
ベトナム語 | khung | ||
フィリピン語(タガログ語) | frame | ||
アゼルバイジャン | çərçivə | ||
カザフ | жақтау | ||
キルギス | алкак | ||
タジク語 | чорчӯба | ||
トルクメン語 | çarçuwa | ||
ウズベク語 | ramka | ||
ウイグル語 | رامكا | ||
ハワイアン | mōlina | ||
マオリ | anga | ||
サモア人 | faavaa | ||
タガログ語(フィリピン語) | frame | ||
アイマラ | marku | ||
グアラニー語 | okẽnda | ||
エスペラント | kadro | ||
ラテン語 | frame | ||
ギリシャ語 | πλαίσιο | ||
モン族 | ncej | ||
クルド | çarçove | ||
トルコ語 | çerçeve | ||
コサ語 | isakhelo | ||
イディッシュ語 | ראַם | ||
ズールー | ifreyimu | ||
アッサム語 | ফ্ৰেম | ||
アイマラ | marku | ||
ボージプリ | ढांचा | ||
ディベヒ語 | ފްރޭމް | ||
ドグリ | खांचा | ||
フィリピン語(タガログ語) | frame | ||
グアラニー語 | okẽnda | ||
イロカノ | kuadro | ||
クリオ | frem | ||
クルド語 (ソラニ) | چوارچێوە | ||
マイティリ語 | ढांचा | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
ミゾ | ruangam | ||
オロモ | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
オディア(織谷) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
ケチュア語 | tawa kuchu | ||
サンスクリット | आबन्ध | ||
タタール語 | кадр | ||
ティグリニャ | መቓን | ||
ツォンガ | fureme | ||