アイスランド語 að eilífu | ||
アイマラ wiñayataki | ||
アイルランド語 go deo | ||
アゼルバイジャン həmişəlik | ||
アッサム語 চিৰদিন | ||
アフリカーンス語 vir altyd | ||
アムハラ語 ለዘላለም | ||
アラビア語 إلى الأبد | ||
アルバニア語 përgjithmonë | ||
アルメニア語 ընդմիշտ | ||
イタリアの per sempre | ||
イディッシュ語 אויף אייביק | ||
イボ rue mgbe ebighebi | ||
イロカノ agnanayon nga awan inggana | ||
インドネシア語 selama-lamanya | ||
ウイグル語 مەڭگۈ | ||
ウェールズ am byth | ||
ウクライナ語 назавжди | ||
ウズベク語 abadiy | ||
ウルドゥー語 ہمیشہ کے لئے | ||
エウェ tegbee | ||
エストニア語 igavesti | ||
エスペラント por ĉiam | ||
オディア(織谷) ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
オランダの voor altijd | ||
オロモ barabaraan | ||
カザフ мәңгі | ||
カタロニア語 per sempre | ||
ガリシア語 para sempre | ||
カンナダ語 ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
ギリシャ語 για πάντα | ||
キルギス түбөлүккө | ||
グアラニー語 arerã | ||
グジャラート語 કાયમ માટે | ||
クメール語 ជារៀងរហូត | ||
クリオ sote go | ||
クルド herdem | ||
クルド語 (ソラニ) بۆ هەمیشە | ||
クロアチア語 zauvijek | ||
ケチュア語 wiñaypaq | ||
コサ語 ngonaphakade | ||
コルシカ語 per sempre | ||
コンカニ कायम | ||
サモア人 faavavau | ||
サンスクリット सदा | ||
ジャワ語 selawase | ||
ジョージア語 სამუდამოდ | ||
ショナ語 zvachose | ||
シンド人 هميشه | ||
シンハラ語(シンハラ語) සදහටම | ||
ズールー ingunaphakade | ||
スウェーデンの evigt | ||
スコットランドゲール語 gu bràth | ||
スペイン語 siempre | ||
スロバキア navždy | ||
スロベニア語 za vedno | ||
スワヒリ語 milele | ||
スンダ語 salamina | ||
セソト ka ho sa feleng | ||
セブアノ語 hangtod sa hangtod | ||
セペディ go-ya-go-ile | ||
セルビア語 заувек | ||
ソマリア weligiis | ||
タイ語 ตลอดไป | ||
タガログ語(フィリピン語) magpakailanman | ||
タジク語 то абад | ||
タタール語 мәңгегә | ||
タミル語 என்றென்றும் | ||
チェコ語 navždy | ||
ツォンガ hilaha ku nga heriki | ||
ティグリニャ ንኹሉ ግዜ | ||
ディベヒ語 އަބަދަށް | ||
テルグ語 ఎప్పటికీ | ||
デンマーク語 for evigt | ||
ドイツ人 für immer | ||
トゥイ(阿寒) daa | ||
ドグリ उक्का | ||
トルクメン語 baky | ||
トルコ語 sonsuza dek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kwanthawizonse | ||
ネパール सधैंभरि | ||
ノルウェー語 for alltid | ||
ハイチクレオール pou toutan | ||
ハウサ語 har abada | ||
パシュトゥー語 د تل لپاره | ||
バスク betirako | ||
ハワイアン mau loa | ||
ハンガリー語 örökké | ||
パンジャブ語 ਸਦਾ ਲਈ | ||
バンバラ badaa | ||
ヒンディー語 सदैव | ||
フィリピン語(タガログ語) magpakailanman | ||
フィンランド語 ikuisesti | ||
フランス語 pour toujours | ||
フリース人 ivich | ||
ブルガリア語 завинаги | ||
ベトナム語 mãi mãi | ||
ヘブライ語 לָנֶצַח | ||
ベラルーシ語 назаўсёды | ||
ペルシア語 تا ابد | ||
ベンガル語 চিরতরে | ||
ボージプリ हरमेशा खातिर | ||
ボスニア zauvijek | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) para sempre | ||
マイティリ語 सदाक लेल | ||
マオリ ake ake | ||
マケドニアの засекогаш | ||
マダガスカル mandrakizay | ||
マラーティー語 कायमचे | ||
マラヤーラム語 എന്നേക്കും | ||
マルタ語 għal dejjem | ||
マレー語 selamanya | ||
ミゾ chatuan | ||
ミャンマー(ビルマ語) ထာဝရ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
モンゴル үүрд мөнх | ||
モン族 nyob mus ib txhis | ||
ヨルバ人 lailai | ||
ラオス ຕະຫຼອດໄປ | ||
ラテン語 aeternum | ||
ラトビア語 uz visiem laikiem | ||
リトアニア語 amžinai | ||
リンガラ mbula na mbula | ||
ルーマニア語 pentru totdeauna | ||
ルガンダ lubeerera | ||
ルクセンブルク語 fir ëmmer | ||
ルワンダ iteka ryose | ||
ロシア навсегда | ||
中国の伝統的な) 永遠 | ||
中国語(簡体字) 永远 | ||
日本 永遠に | ||
研磨 na zawsze | ||
英語 forever | ||
韓国語 영원히 |