アイスランド語 fylla | ||
アイマラ phuqharaña | ||
アイルランド語 líon | ||
アゼルバイジャン doldurun | ||
アッサム語 পূৰ্ণ | ||
アフリカーンス語 vul | ||
アムハラ語 ሙላ | ||
アラビア語 ملء | ||
アルバニア語 mbush | ||
アルメニア語 լրացնել | ||
イタリアの riempire | ||
イディッシュ語 פּלאָמבירן | ||
イボ jupụta | ||
イロカノ kargaan | ||
インドネシア語 mengisi | ||
ウイグル語 تولدۇرۇڭ | ||
ウェールズ llenwi | ||
ウクライナ語 заповнити | ||
ウズベク語 to'ldirish | ||
ウルドゥー語 بھرنا | ||
エウェ yɔ | ||
エストニア語 täitke | ||
エスペラント plenigi | ||
オディア(織谷) ପୁରଣ କର | ||
オランダの vullen | ||
オロモ guutuu | ||
カザフ толтыру | ||
カタロニア語 omplir | ||
ガリシア語 encher | ||
カンナダ語 ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | ||
ギリシャ語 γέμισμα | ||
キルギス толтуруу | ||
グアラニー語 myanyhẽ | ||
グジャラート語 ભરો | ||
クメール語 បំពេញ | ||
クリオ fil | ||
クルド tijîkirin | ||
クルド語 (ソラニ) پڕکردنەوە | ||
クロアチア語 napuniti | ||
ケチュア語 huntay | ||
コサ語 gcwalisa | ||
コルシカ語 empie | ||
コンカニ भरण | ||
サモア人 faatumu | ||
サンスクリット पूरण | ||
ジャワ語 ngisi | ||
ジョージア語 შევსება | ||
ショナ語 zadza | ||
シンド人 ڀريو | ||
シンハラ語(シンハラ語) පුරවන්න | ||
ズールー gcwalisa | ||
スウェーデンの fylla | ||
スコットランドゲール語 lìon | ||
スペイン語 llenar | ||
スロバキア vyplniť | ||
スロベニア語 napolnite | ||
スワヒリ語 jaza | ||
スンダ語 ngeusian | ||
セソト tlatsa | ||
セブアノ語 pun-a | ||
セペディ tlatša | ||
セルビア語 напунити | ||
ソマリア buuxi | ||
タイ語 เติม | ||
タガログ語(フィリピン語) punan | ||
タジク語 пур кардан | ||
タタール語 тутыру | ||
タミル語 நிரப்பு | ||
チェコ語 vyplnit | ||
ツォンガ tata | ||
ティグリニャ ምላእ | ||
ディベヒ語 ފުރުން | ||
テルグ語 పూరించండి | ||
デンマーク語 fylde | ||
ドイツ人 füllen | ||
トゥイ(阿寒) gu mu | ||
ドグリ भरना | ||
トルクメン語 doldur | ||
トルコ語 doldurmak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) dzaza | ||
ネパール भर्न | ||
ノルウェー語 fylle | ||
ハイチクレオール ranpli | ||
ハウサ語 cika | ||
パシュトゥー語 ډکول | ||
バスク bete | ||
ハワイアン hoʻopiha | ||
ハンガリー語 tölt | ||
パンジャブ語 ਭਰੋ | ||
バンバラ ka fa | ||
ヒンディー語 भरण | ||
フィリピン語(タガログ語) punan | ||
フィンランド語 täyttää | ||
フランス語 remplir | ||
フリース人 folje | ||
ブルガリア語 запълване | ||
ベトナム語 lấp đầy | ||
ヘブライ語 למלא | ||
ベラルーシ語 запоўніць | ||
ペルシア語 پر کردن | ||
ベンガル語 পূরণ | ||
ボージプリ भरल | ||
ボスニア ispuniti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) preencher | ||
マイティリ語 भरु | ||
マオリ whakakii | ||
マケドニアの пополни | ||
マダガスカル afa-po | ||
マラーティー語 भरा | ||
マラヤーラム語 പൂരിപ്പിക്കുക | ||
マルタ語 imla | ||
マレー語 isi | ||
ミゾ thun | ||
ミャンマー(ビルマ語) ဖြည့်ပါ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯊꯜꯍꯟꯕ | ||
モンゴル дүүргэх | ||
モン族 sau | ||
ヨルバ人 kun | ||
ラオス ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ | ||
ラテン語 satiata | ||
ラトビア語 aizpildīt | ||
リトアニア語 užpildyti | ||
リンガラ kotondisa | ||
ルーマニア語 completati | ||
ルガンダ okujjuza | ||
ルクセンブルク語 opfëllen | ||
ルワンダ kuzuza | ||
ロシア заполнить | ||
中国の伝統的な) 填 | ||
中国語(簡体字) 填 | ||
日本 塗りつぶし | ||
研磨 napełnić | ||
英語 fill | ||
韓国語 가득 따르다 |