異なる言語の並外れた
134 の言語で「 並外れた 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
並外れた
サハラ以南のアフリカ人の言語での並外れた
| アフリカーンス語 | buitengewone | ||
| アムハラ語 | ያልተለመደ | ||
| ハウサ語 | na ban mamaki | ||
| イボ | pụrụ iche | ||
| マダガスカル | miavaka | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | zachilendo | ||
| ショナ語 | zvinoshamisa | ||
| ソマリア | aan caadi ahayn | ||
| セソト | e sa tloaelehang | ||
| スワヒリ語 | ajabu | ||
| コサ語 | engaqhelekanga | ||
| ヨルバ人 | extraordinary | ||
| ズールー | okungajwayelekile | ||
| バンバラ | dákabana | ||
| エウェ | si to vovo sã | ||
| ルワンダ | bidasanzwe | ||
| リンガラ | ya kokamwa | ||
| ルガンダ | ekibejjo | ||
| セペディ | fetišišago | ||
| トゥイ（阿寒） | soronko koraa | ||
北アフリカと中東の言語での並外れた
| アラビア語 | استثنائي | ||
| ヘブライ語 | יוצאת דופן | ||
| パシュトゥー語 | غیر معمولي | ||
| アラビア語 | استثنائي | ||
西ヨーロッパ人の言語での並外れた
| アルバニア語 | i jashtëzakonshëm | ||
| バスク | apartekoa | ||
| カタロニア語 | extraordinari | ||
| クロアチア語 | izvanredno | ||
| デンマーク語 | ekstraordinær | ||
| オランダの | buitengewoon | ||
| 英語 | extraordinary | ||
| フランス語 | extraordinaire | ||
| フリース人 | bûtengewoan | ||
| ガリシア語 | extraordinario | ||
| ドイツ人 | außergewöhnlich | ||
| アイスランド語 | óvenjulegt | ||
| アイルランド語 | neamhghnách | ||
| イタリアの | straordinario | ||
| ルクセンブルク語 | aussergewéinlech | ||
| マルタ語 | straordinarja | ||
| ノルウェー語 | ekstraordinær | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | extraordinário | ||
| スコットランドゲール語 | iongantach | ||
| スペイン語 | extraordinario | ||
| スウェーデンの | utöver det vanliga | ||
| ウェールズ | hynod | ||
東ヨーロッパの言語での並外れた
| ベラルーシ語 | надзвычайны | ||
| ボスニア | izvanredno | ||
| ブルガリア語 | извънредно | ||
| チェコ語 | mimořádný | ||
| エストニア語 | erakordne | ||
| フィンランド語 | epätavallinen | ||
| ハンガリー語 | rendkívüli | ||
| ラトビア語 | ārkārtējs | ||
| リトアニア語 | nepaprastas | ||
| マケドニアの | извонредна | ||
| 研磨 | niezwykły | ||
| ルーマニア語 | extraordinar | ||
| ロシア | необычный | ||
| セルビア語 | изванредно | ||
| スロバキア | mimoriadny | ||
| スロベニア語 | izredno | ||
| ウクライナ語 | надзвичайний | ||
南アジア人の言語での並外れた
| ベンガル語 | অসাধারণ | ||
| グジャラート語 | અસાધારણ | ||
| ヒンディー語 | असाधारण | ||
| カンナダ語 | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| マラヤーラム語 | അസാധാരണമായത് | ||
| マラーティー語 | विलक्षण | ||
| ネパール | असाधारण | ||
| パンジャブ語 | ਅਸਾਧਾਰਣ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | අසාමාන්යයි | ||
| タミル語 | அசாதாரண | ||
| テルグ語 | అసాధారణ | ||
| ウルドゥー語 | غیر معمولی | ||
東アジアの言語での並外れた
| 中国語（簡体字） | 非凡 | ||
| 中国の伝統的な） | 非凡 | ||
| 日本 | 並外れた | ||
| 韓国語 | 이상한 | ||
| モンゴル | ер бусын | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | မင်္ဂလာပါ | ||
東南アジアの言語での並外れた
| インドネシア語 | luar biasa | ||
| ジャワ語 | mirunggan | ||
| クメール語 | អស្ចារ្យ | ||
| ラオス | ພິເສດ | ||
| マレー語 | luar biasa | ||
| タイ語 | วิสามัญ | ||
| ベトナム語 | phi thường | ||
| フィリピン語(タガログ語) | pambihira | ||
中央アジアの言語での並外れた
| アゼルバイジャン | qeyri-adi | ||
| カザフ | ерекше | ||
| キルギス | укмуштуу | ||
| タジク語 | ғайриоддӣ | ||
| トルクメン語 | adatdan daşary | ||
| ウズベク語 | ajoyib | ||
| ウイグル語 | پەۋقۇلئاددە | ||
パシフィックの言語での並外れた
| ハワイアン | kamahaʻo | ||
| マオリ | faahiahia | ||
| サモア人 | tulaga ese | ||
| タガログ語（フィリピン語） | pambihira | ||
アメリカ先住民族の言語での並外れた
| アイマラ | amtatarjama | ||
| グアラニー語 | jepivegua'ỹva | ||
国際的の言語での並外れた
| エスペラント | eksterordinara | ||
| ラテン語 | incredibili | ||
その他の言語での並外れた
| ギリシャ語 | έκτακτος | ||
| モン族 | txawv tshaj plaw | ||
| クルド | bêfêrane | ||
| トルコ語 | olağanüstü | ||
| コサ語 | engaqhelekanga | ||
| イディッシュ語 | ויסערגעוויינלעך | ||
| ズールー | okungajwayelekile | ||
| アッサム語 | অসাধাৰণ | ||
| アイマラ | amtatarjama | ||
| ボージプリ | असाधारण | ||
| ディベヒ語 | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| ドグリ | गैर-ममूली | ||
| フィリピン語(タガログ語) | pambihira | ||
| グアラニー語 | jepivegua'ỹva | ||
| イロカノ | sangsangayan | ||
| クリオ | rili spɛshal | ||
| クルド語 (ソラニ) | نا ئاسایی | ||
| マイティリ語 | असाधारण | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| ミゾ | tha bik | ||
| オロモ | wanta gonkumaa hin baratamin | ||
| オディア（織谷） | ଅସାଧାରଣ | ||
| ケチュア語 | aswan allin | ||
| サンスクリット | विलक्षण | ||
| タタール語 | гадәттән тыш | ||
| ティグリニャ | ዘይተለመደ | ||
| ツォンガ | swo hlamarisa | ||