異なる言語のどこにでも
134 の言語で「 どこにでも 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
どこにでも
アイスランド語 alls staðar | ||
アイマラ taqi chiqanwa | ||
アイルランド語 i ngach áit | ||
アゼルバイジャン hər yerdə | ||
アッサム語 সকলোতে | ||
アフリカーンス語 oral | ||
アムハラ語 በየቦታው | ||
アラビア語 في كل مكان | ||
アルバニア語 kudo | ||
アルメニア語 ամենուրեք | ||
イタリアの ovunque | ||
イディッシュ語 אומעטום | ||
イボ ebe niile | ||
イロカノ iti sadinoman | ||
インドネシア語 dimana mana | ||
ウイグル語 ھەممىلا جايدا | ||
ウェールズ ym mhobman | ||
ウクライナ語 скрізь | ||
ウズベク語 hamma joyda | ||
ウルドゥー語 ہر جگہ | ||
エウェ le afisiafi | ||
エストニア語 kõikjal | ||
エスペラント ĉie | ||
オディア（織谷） ସବୁଆଡେ | | ||
オランダの overal | ||
オロモ bakka hundatti | ||
カザフ барлық жерде | ||
カタロニア語 a tot arreu | ||
ガリシア語 en todas partes | ||
カンナダ語 ಎಲ್ಲೆಡೆ | ||
ギリシャ語 παντού | ||
キルギス бардык жерде | ||
グアラニー語 oparupiete | ||
グジャラート語 દરેક જગ્યાએ | ||
クメール語 នៅគ្រប់ទីកន្លែង | ||
クリオ ɔlsay | ||
クルド herder | ||
クルド語 (ソラニ) لە هەموو شوێنێک | ||
クロアチア語 svugdje, posvuda | ||
ケチュア語 tukuy hinantinpi | ||
コサ語 naphi na | ||
コルシカ語 in ogni locu | ||
コンカニ सगळेकडेन | ||
サモア人 soʻo se mea | ||
サンスクリット सर्वत्र | ||
ジャワ語 nang endi wae | ||
ジョージア語 ყველგან | ||
ショナ語 kwese kwese | ||
シンド人 هر هنڌ | ||
シンハラ語（シンハラ語） සෑම තැනකම | ||
ズールー yonke indawo | ||
スウェーデンの överallt | ||
スコットランドゲール語 anns gach àite | ||
スペイン語 en todas partes | ||
スロバキア všade | ||
スロベニア語 povsod | ||
スワヒリ語 kila mahali | ||
スンダ語 dimana-mana | ||
セソト hohle | ||
セブアノ語 bisan diin | ||
セペディ gohle | ||
セルビア語 свуда | ||
ソマリア meel walba | ||
タイ語 ทุกที่ | ||
タガログ語（フィリピン語） kahit saan | ||
タジク語 дар ҳама ҷо | ||
タタール語 бөтен җирдә | ||
タミル語 எல்லா இடங்களிலும் | ||
チェコ語 všude | ||
ツォンガ hinkwako-nkwako | ||
ティグリニャ ኣብ ኩሉ ቦታ | ||
ディベヒ語 ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | ||
テルグ語 ప్రతిచోటా | ||
デンマーク語 overalt | ||
ドイツ人 überall | ||
トゥイ（阿寒） baabiara | ||
ドグリ हर जगह | ||
トルクメン語 hemme ýerde | ||
トルコ語 her yerde | ||
ニャンジャ語（チェワ語） kulikonse | ||
ネパール जताततै | ||
ノルウェー語 overalt | ||
ハイチクレオール tout kote | ||
ハウサ語 ko'ina | ||
パシュトゥー語 هرچیرې | ||
バスク edonon | ||
ハワイアン ma nā wahi āpau | ||
ハンガリー語 mindenhol | ||
パンジャブ語 ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ||
バンバラ yɔrɔ bɛɛ | ||
ヒンディー語 हर जगह | ||
フィリピン語(タガログ語) kahit saan | ||
フィンランド語 joka puolella | ||
フランス語 partout | ||
フリース人 oeral | ||
ブルガリア語 навсякъде | ||
ベトナム語 mọi nơi | ||
ヘブライ語 בכל מקום | ||
ベラルーシ語 усюды | ||
ペルシア語 هر کجا | ||
ベンガル語 সর্বত্র | ||
ボージプリ हर जगह बा | ||
ボスニア svuda | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） em toda parte | ||
マイティリ語 सब ठाम | ||
マオリ i nga wahi katoa | ||
マケドニアの насекаде | ||
マダガスカル na aiza na aiza | ||
マラーティー語 सर्वत्र | ||
マラヤーラム語 എല്ലായിടത്തും | ||
マルタ語 kullimkien | ||
マレー語 dimana - mana | ||
ミゾ hmun tinah | ||
ミャンマー（ビルマ語） နေရာတိုင်းမှာ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
モンゴル хаа сайгүй | ||
モン族 txhua qhov txhia chaw | ||
ヨルバ人 nibi gbogbo | ||
ラオス ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ||
ラテン語 undique | ||
ラトビア語 visur | ||
リトアニア語 visur | ||
リンガラ bisika nyonso | ||
ルーマニア語 pretutindeni | ||
ルガンダ buli wamu | ||
ルクセンブルク語 iwwerall | ||
ルワンダ ahantu hose | ||
ロシア везде | ||
中国の伝統的な） 到處 | ||
中国語（簡体字） 到处 | ||
日本 どこにでも | ||
研磨 wszędzie | ||
英語 everywhere | ||
韓国語 어디에나 |