異なる言語の同様に
134 の言語で「 同様に 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
同様に
サハラ以南のアフリカ人の言語での同様に
| アフリカーンス語 | ewe veel | |
| |
| アムハラ語 | እኩል | |
| |
| ハウサ語 | daidai | |
| |
| イボ | ohiha | |
| |
| マダガスカル | koa | |
| |
| ニャンジャ語（チェワ語） | mofanana | |
| |
| ショナ語 | zvakaenzana | |
| |
| ソマリア | si siman | |
| |
| セソト | ka ho lekana | |
| |
| スワヒリ語 | sawa | |
| |
| コサ語 | ngokulinganayo | |
| |
| ヨルバ人 | bakanna | |
| |
| ズールー | ngokulinganayo | |
| |
| バンバラ | o cogo kelen na | |
| |
| エウェ | nenema ke | |
| |
| ルワンダ | kimwe | |
| |
| リンガラ | ndenge moko | |
| |
| ルガンダ | kyenkanyi | |
| |
| セペディ | ka go lekana | |
| |
| トゥイ（阿寒） | pɛpɛɛpɛ | |
| |
北アフリカと中東の言語での同様に
| アラビア語 | بالتساوي | |
| |
| ヘブライ語 | באופן שווה | |
| |
| パシュトゥー語 | مساوي | |
| |
| アラビア語 | بالتساوي | |
| |
西ヨーロッパ人の言語での同様に
| アルバニア語 | në mënyrë të barabartë | |
| |
| バスク | berdin | |
| |
| カタロニア語 | igualment | |
| |
| クロアチア語 | jednako | |
| |
| デンマーク語 | ligeligt | |
| |
| オランダの | even | |
| |
| 英語 | equally | |
| |
| フランス語 | également | |
| |
| フリース人 | lykop | |
| |
| ガリシア語 | igualmente | |
| |
| ドイツ人 | gleichermaßen | |
| |
| アイスランド語 | jafnt | |
| |
| アイルランド語 | go cothrom | |
| |
| イタリアの | allo stesso modo | |
| |
| ルクセンブルク語 | gläichméisseg | |
| |
| マルタ語 | bl-istess mod | |
| |
| ノルウェー語 | likt | |
| |
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | igualmente | |
| |
| スコットランドゲール語 | co-ionann | |
| |
| スペイン語 | igualmente | |
| |
| スウェーデンの | lika | |
| |
| ウェールズ | yn gyfartal | |
| |
東ヨーロッパの言語での同様に
| ベラルーシ語 | аднолькава | |
| |
| ボスニア | jednako | |
| |
| ブルガリア語 | по равно | |
| |
| チェコ語 | stejně | |
| |
| エストニア語 | võrdselt | |
| |
| フィンランド語 | yhtä | |
| |
| ハンガリー語 | egyaránt | |
| |
| ラトビア語 | vienādi | |
| |
| リトアニア語 | vienodai | |
| |
| マケドニアの | подеднакво | |
| |
| 研磨 | na równi | |
| |
| ルーマニア語 | in aceeasi masura | |
| |
| ロシア | на равных | |
| |
| セルビア語 | подједнако | |
| |
| スロバキア | rovnako | |
| |
| スロベニア語 | enako | |
| |
| ウクライナ語 | однаково | |
| |
南アジア人の言語での同様に
| ベンガル語 | সমানভাবে | |
| |
| グジャラート語 | સમાનરૂપે | |
| |
| ヒンディー語 | समान रूप से | |
| |
| カンナダ語 | ಸಮಾನವಾಗಿ | |
| |
| マラヤーラム語 | തുല്യ | |
| |
| マラーティー語 | तितकेच | |
| |
| ネパール | बराबरी | |
| |
| パンジャブ語 | ਬਰਾਬਰ | |
| |
| シンハラ語（シンハラ語） | සමානව | |
| |
| タミル語 | சமமாக | |
| |
| テルグ語 | సమానంగా | |
| |
| ウルドゥー語 | برابر | |
| |
東アジアの言語での同様に
| 中国語（簡体字） | 一样 | |
| |
| 中国の伝統的な） | 一樣 | |
| |
| 日本 | 同様に | |
| |
| 韓国語 | 같이 | |
| |
| モンゴル | адилхан | |
| |
| ミャンマー（ビルマ語） | ညီတူညီမျှ | |
| |
東南アジアの言語での同様に
| インドネシア語 | sama | |
| |
| ジャワ語 | merata | |
| |
| クメール語 | ស្មើភាពគ្នា | |
| |
| ラオス | ເທົ່າທຽມກັນ | |
| |
| マレー語 | sama rata | |
| |
| タイ語 | อย่างเท่าเทียมกัน | |
| |
| ベトナム語 | ngang nhau | |
| |
| フィリピン語(タガログ語) | pare-pareho | |
| |
中央アジアの言語での同様に
| アゼルバイジャン | eyni dərəcədə | |
| |
| カザフ | бірдей | |
| |
| キルギス | бирдей | |
| |
| タジク語 | баробар | |
| |
| トルクメン語 | deň derejede | |
| |
| ウズベク語 | teng darajada | |
| |
| ウイグル語 | ئوخشاشلا | |
| |
パシフィックの言語での同様に
| ハワイアン | like | |
| |
| マオリ | ōritenga | |
| |
| サモア人 | tutusa | |
| |
| タガログ語（フィリピン語） | pantay | |
| |
アメリカ先住民族の言語での同様に
| アイマラ | ukhamaraki | |
| |
| グアラニー語 | joja avei | |
| |
その他の言語での同様に
| ギリシャ語 | εξίσου | |
| |
| モン族 | sib npaug | |
| |
| クルド | wek hev | |
| |
| トルコ語 | eşit | |
| |
| コサ語 | ngokulinganayo | |
| |
| イディッシュ語 | גלייַך | |
| |
| ズールー | ngokulinganayo | |
| |
| アッサム語 | সমানে | |
| |
| アイマラ | ukhamaraki | |
| |
| ボージプリ | बराबर के बा | |
| |
| ディベヒ語 | ހަމަހަމައެވެ | |
| |
| ドグリ | बराबर ही | |
| |
| フィリピン語(タガログ語) | pare-pareho | |
| |
| グアラニー語 | joja avei | |
| |
| イロカノ | agpapada | |
| |
| クリオ | ikwal wan | |
| |
| クルド語 (ソラニ) | بە یەکسانی | |
| |
| マイティリ語 | समान रूप से | |
| |
| メイテイロン (マニプリ) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| ミゾ | inang tlangin | |
| |
| オロモ | walqixa | |
| |
| オディア（織谷） | ସମାନ ଭାବରେ | |
| |
| ケチュア語 | kaqlla | |
| |
| サンスクリット | समम् | |
| |
| タタール語 | тигез | |
| |
| ティグリニャ | ብማዕረ | |
| |
| ツォンガ | hi ku ringana | |
| |
文字をクリックして、その文字で始まる単語を参照します