アイスランド語 hvetja | ||
アイマラ p'arxtayaña | ||
アイルランド語 spreagadh | ||
アゼルバイジャン həvəsləndirmək | ||
アッサム語 উত্সাহ দিয়া | ||
アフリカーンス語 bemoedig | ||
アムハラ語 አበረታታ | ||
アラビア語 التشجيع | ||
アルバニア語 inkurajoj | ||
アルメニア語 խրախուսել | ||
イタリアの incoraggiare | ||
イディッシュ語 מוטיקן | ||
イボ gbaa ume | ||
イロカノ allukoyen | ||
インドネシア語 mendorong | ||
ウイグル語 رىغبەتلەندۈرۈش | ||
ウェールズ annog | ||
ウクライナ語 заохочувати | ||
ウズベク語 rag'batlantirish | ||
ウルドゥー語 حوصلہ افزائی | ||
エウェ de dzi ƒo na | ||
エストニア語 julgustada | ||
エスペラント kuraĝigi | ||
オディア(織谷) ଉତ୍ସାହିତ କର | | ||
オランダの aanmoedigen | ||
オロモ jajjabeessuu | ||
カザフ мадақтау | ||
カタロニア語 encoratjar | ||
ガリシア語 animar | ||
カンナダ語 ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು | ||
ギリシャ語 ενθαρρύνω | ||
キルギス кубаттоо | ||
グアラニー語 mokyre'ỹ | ||
グジャラート語 પ્રોત્સાહન | ||
クメール語 លើកទឹកចិត្ត | ||
クリオ ɛnkɔrej | ||
クルド cisaretdan | ||
クルド語 (ソラニ) هاندان | ||
クロアチア語 poticati | ||
ケチュア語 kallpachay | ||
コサ語 khuthaza | ||
コルシカ語 incuragisce | ||
コンカニ उर्बां | ||
サモア人 faʻamalosiau | ||
サンスクリット समुत्साहयतु | ||
ジャワ語 kasurung | ||
ジョージア語 გამხნევება | ||
ショナ語 kurudzira | ||
シンド人 حوصلا افزائي ڪريو | ||
シンハラ語(シンハラ語) දිරිමත් කරන්න | ||
ズールー khuthaza | ||
スウェーデンの uppmuntra | ||
スコットランドゲール語 brosnachadh | ||
スペイン語 alentar | ||
スロバキア povzbudiť | ||
スロベニア語 spodbujati | ||
スワヒリ語 kuhimiza | ||
スンダ語 ngadorong | ||
セソト khothaletsa | ||
セブアノ語 pagdasig | ||
セペディ hlohleletša | ||
セルビア語 подстицати | ||
ソマリア dhiiri geli | ||
タイ語 ให้กำลังใจ | ||
タガログ語(フィリピン語) pasiglahin | ||
タジク語 рӯҳбаланд кунед | ||
タタール語 дәртләндер | ||
タミル語 ஊக்குவிக்கவும் | ||
チェコ語 podporovat | ||
ツォンガ khutaza | ||
ティグリニャ ኣበረታትዕ | ||
ディベヒ語 ހިތްވަރުދިނުން | ||
テルグ語 ప్రోత్సహించండి | ||
デンマーク語 tilskynde | ||
ドイツ人 ermutigen | ||
トゥイ(阿寒) hyɛ nkuran | ||
ドグリ हौसला | ||
トルクメン語 höweslendiriň | ||
トルコ語 teşvik etmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kulimbikitsa | ||
ネパール प्रोत्साहित गर्नुहोस् | ||
ノルウェー語 oppmuntre | ||
ハイチクレオール ankouraje | ||
ハウサ語 karfafa | ||
パシュトゥー語 هڅول | ||
バスク animatu | ||
ハワイアン e paipai | ||
ハンガリー語 ösztönözni | ||
パンジャブ語 ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ | ||
バンバラ ka sinsin | ||
ヒンディー語 प्रोत्साहित करना | ||
フィリピン語(タガログ語) hikayatin | ||
フィンランド語 kannustaa | ||
フランス語 encourager | ||
フリース人 oanmoedigje | ||
ブルガリア語 насърчавам | ||
ベトナム語 khuyến khích | ||
ヘブライ語 לְעוֹדֵד | ||
ベラルーシ語 заахвочваць | ||
ペルシア語 تشويق كردن | ||
ベンガル語 উত্সাহ | ||
ボージプリ हिम्मत दिहल | ||
ボスニア ohrabriti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) encorajar | ||
マイティリ語 उत्साहित करु | ||
マオリ whakatenatena | ||
マケドニアの охрабри | ||
マダガスカル mampirisika | ||
マラーティー語 प्रोत्साहित करा | ||
マラヤーラム語 പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു | ||
マルタ語 inkuraġġixxi | ||
マレー語 galakkan | ||
ミゾ fuih | ||
ミャンマー(ビルマ語) အားပေးတယ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯄ | ||
モンゴル дэмжих | ||
モン族 txhawb nqa | ||
ヨルバ人 gba won niyanju | ||
ラオス ຊຸກຍູ້ | ||
ラテン語 robora | ||
ラトビア語 iedrošināt | ||
リトアニア語 skatinti | ||
リンガラ kolendisa | ||
ルーマニア語 a incuraja | ||
ルガンダ okuzaamu amaanyi | ||
ルクセンブルク語 encouragéieren | ||
ルワンダ shishikarizwa | ||
ロシア поощрять | ||
中国の伝統的な) 鼓勵 | ||
中国語(簡体字) 鼓励 | ||
日本 奨励します | ||
研磨 zachęcać | ||
英語 encourage | ||
韓国語 북돋우다 |