異なる言語の擁する
134 の言語で「 擁する 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
擁する
アイスランド語 faðma | ||
アイマラ qhumantaña | ||
アイルランド語 glacadh | ||
アゼルバイジャン qucaqlamaq | ||
アッサム語 আঁকোৱালি লোৱা | ||
アフリカーンス語 omhels | ||
アムハラ語 እቅፍ | ||
アラビア語 تعانق | ||
アルバニア語 përqafoj | ||
アルメニア語 գրկել | ||
イタリアの abbraccio | ||
イディッシュ語 אַרומנעמען | ||
イボ makụọ | ||
イロカノ arakupen | ||
インドネシア語 merangkul | ||
ウイグル語 قۇچاقلاش | ||
ウェールズ cofleidio | ||
ウクライナ語 обійми | ||
ウズベク語 quchoqlamoq | ||
ウルドゥー語 گلے لگائیں | ||
エウェ kpla asi akᴐ | ||
エストニア語 embama | ||
エスペラント brakumi | ||
オディア（織谷） ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
オランダの omhelzing | ||
オロモ haammachuu | ||
カザフ қамту | ||
カタロニア語 abraçar | ||
ガリシア語 abrazo | ||
カンナダ語 ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
ギリシャ語 εναγκαλισμός | ||
キルギス кучакташуу | ||
グアラニー語 hupytypa | ||
グジャラート語 આલિંગવું | ||
クメール語 ឱប | ||
クリオ ɔg | ||
クルド himbêzkirin | ||
クルド語 (ソラニ) لەخۆگرتن | ||
クロアチア語 zagrljaj | ||
ケチュア語 marqay | ||
コサ語 ukwamkela | ||
コルシカ語 abbraccià | ||
コンカニ आपणावप | ||
サモア人 fusi | ||
サンスクリット आलिङ्गनं करोतु | ||
ジャワ語 ngrangkul | ||
ジョージア語 ჩახუტება | ||
ショナ語 kumbundira | ||
シンド人 قبول ڪريو | ||
シンハラ語（シンハラ語） වැලඳගන්න | ||
ズールー ukwanga | ||
スウェーデンの omfamning | ||
スコットランドゲール語 gabh a-steach | ||
スペイン語 abrazo | ||
スロバキア objať | ||
スロベニア語 objem | ||
スワヒリ語 kukumbatia | ||
スンダ語 nangkeup | ||
セソト kopa | ||
セブアノ語 gakos | ||
セペディ gokarela | ||
セルビア語 загрљај | ||
ソマリア isku duub | ||
タイ語 โอบกอด | ||
タガログ語（フィリピン語） yakapin | ||
タジク語 ба оғӯш гирифтан | ||
タタール語 кочаклау | ||
タミル語 தழுவி | ||
チェコ語 objetí | ||
ツォンガ vukarha | ||
ティグリニャ ምቅባል | ||
ディベヒ語 ބައްދާލުން | ||
テルグ語 ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
デンマーク語 omfavne | ||
ドイツ人 umarmung | ||
トゥイ（阿寒） gye to mu | ||
ドグリ कलावा | ||
トルクメン語 gujakla | ||
トルコ語 kucaklamak | ||
ニャンジャ語（チェワ語） kukumbatira | ||
ネパール अंगालो | ||
ノルウェー語 omfavne | ||
ハイチクレオール anbrase | ||
ハウサ語 runguma | ||
パシュトゥー語 غیږ نیول | ||
バスク besarkatu | ||
ハワイアン apo | ||
ハンガリー語 ölelés | ||
パンジャブ語 ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
バンバラ ka dasun | ||
ヒンディー語 आलिंगन | ||
フィリピン語(タガログ語) yakapin | ||
フィンランド語 omaksua | ||
フランス語 embrasse | ||
フリース人 omearmje | ||
ブルガリア語 прегръщам | ||
ベトナム語 ôm hôn | ||
ヘブライ語 לְחַבֵּק | ||
ベラルーシ語 абняць | ||
ペルシア語 پذیرفتن | ||
ベンガル語 আলিঙ্গন | ||
ボージプリ गले मिलल | ||
ボスニア zagrljaj | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） abraço | ||
マイティリ語 आलिंगन | ||
マオリ awhi | ||
マケドニアの прегратка | ||
マダガスカル dia mandamaka | ||
マラーティー語 आलिंगन | ||
マラヤーラム語 പുണരുക | ||
マルタ語 iħaddnu | ||
マレー語 peluk | ||
ミゾ kuah | ||
ミャンマー（ビルマ語） ပွေ့ဖက် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
モンゴル тэврэх | ||
モン族 puag rawv | ||
ヨルバ人 faramọ | ||
ラオス ກອດ | ||
ラテン語 amplexum | ||
ラトビア語 apskāviens | ||
リトアニア語 apkabinti | ||
リンガラ koyamba | ||
ルーマニア語 îmbrăţişare | ||
ルガンダ okuwambaatira | ||
ルクセンブルク語 ëmfaassen | ||
ルワンダ guhobera | ||
ロシア обнимать | ||
中国の伝統的な） 擁抱 | ||
中国語（簡体字） 拥抱 | ||
日本 擁する | ||
研磨 uścisk | ||
英語 embrace | ||
韓国語 포옹 |