アフリカーンス語 | opvoeder | ||
アムハラ語 | አስተማሪ | ||
ハウサ語 | mai tarbiya | ||
イボ | onye nkuzi | ||
マダガスカル | mpampianatra | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | mphunzitsi | ||
ショナ語 | mudzidzisi | ||
ソマリア | aqoonyahan | ||
セソト | morupeli | ||
スワヒリ語 | mwalimu | ||
コサ語 | utitshala | ||
ヨルバ人 | olukọni | ||
ズールー | uthisha | ||
バンバラ | kalanfa ye | ||
エウェ | nufialagã | ||
ルワンダ | umurezi | ||
リンガラ | molakisi | ||
ルガンダ | omusomesa | ||
セペディ | morutiši | ||
トゥイ(阿寒) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
アラビア語 | مربي | ||
ヘブライ語 | מְחַנֵך | ||
パシュトゥー語 | ښوونکی | ||
アラビア語 | مربي | ||
アルバニア語 | edukatore | ||
バスク | hezitzailea | ||
カタロニア語 | educador | ||
クロアチア語 | odgojitelj | ||
デンマーク語 | underviser | ||
オランダの | opvoeder | ||
英語 | educator | ||
フランス語 | éducateur | ||
フリース人 | ûnderwizer | ||
ガリシア語 | educador | ||
ドイツ人 | erzieher | ||
アイスランド語 | kennari | ||
アイルランド語 | oideoir | ||
イタリアの | educatore | ||
ルクセンブルク語 | erzéier | ||
マルタ語 | edukatur | ||
ノルウェー語 | lærer | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | educador | ||
スコットランドゲール語 | neach-foghlaim | ||
スペイン語 | educador | ||
スウェーデンの | pedagog | ||
ウェールズ | addysgwr | ||
ベラルーシ語 | педагог | ||
ボスニア | vaspitač | ||
ブルガリア語 | възпитател | ||
チェコ語 | pedagog | ||
エストニア語 | kasvataja | ||
フィンランド語 | kouluttaja | ||
ハンガリー語 | pedagógus | ||
ラトビア語 | pedagogs | ||
リトアニア語 | auklėtoja | ||
マケドニアの | воспитувач | ||
研磨 | pedagog | ||
ルーマニア語 | educator | ||
ロシア | педагог | ||
セルビア語 | васпитач | ||
スロバキア | pedagóg | ||
スロベニア語 | vzgojiteljica | ||
ウクライナ語 | вихователь | ||
ベンガル語 | শিক্ষাবিদ | ||
グジャラート語 | શિક્ષક | ||
ヒンディー語 | शिक्षक | ||
カンナダ語 | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
マラヤーラム語 | അധ്യാപകൻ | ||
マラーティー語 | शिक्षक | ||
ネパール | शिक्षक | ||
パンジャブ語 | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | අධ්යාපන ator | ||
タミル語 | கல்வியாளர் | ||
テルグ語 | విద్యావేత్త | ||
ウルドゥー語 | معلم | ||
中国語(簡体字) | 教育家 | ||
中国の伝統的な) | 教育家 | ||
日本 | 教育者 | ||
韓国語 | 교육자 | ||
モンゴル | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
ミャンマー(ビルマ語) | ပညာပေး | ||
インドネシア語 | pendidik | ||
ジャワ語 | pendidik | ||
クメール語 | អ្នកអប់រំ | ||
ラオス | ການສຶກສາ | ||
マレー語 | pendidik | ||
タイ語 | นักการศึกษา | ||
ベトナム語 | nhà giáo dục | ||
フィリピン語(タガログ語) | tagapagturo | ||
アゼルバイジャン | tərbiyəçi | ||
カザフ | тәрбиеші | ||
キルギス | тарбиячы | ||
タジク語 | тарбиятгар | ||
トルクメン語 | mugallym | ||
ウズベク語 | tarbiyachi | ||
ウイグル語 | مائارىپچى | ||
ハワイアン | mea aʻo | ||
マオリ | kaiwhakaako | ||
サモア人 | faiaoga | ||
タガログ語(フィリピン語) | tagapagturo | ||
アイマラ | yatichiri | ||
グアラニー語 | mbo’ehára | ||
エスペラント | edukisto | ||
ラテン語 | iuvenum disciplina | ||
ギリシャ語 | παιδαγωγός | ||
モン族 | tus qhia ntawv | ||
クルド | perwerdekar | ||
トルコ語 | eğitmen | ||
コサ語 | utitshala | ||
イディッシュ語 | דערציער | ||
ズールー | uthisha | ||
アッサム語 | শিক্ষাবিদ | ||
アイマラ | yatichiri | ||
ボージプリ | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
ディベヒ語 | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
ドグリ | शिक्षाविद | ||
フィリピン語(タガログ語) | tagapagturo | ||
グアラニー語 | mbo’ehára | ||
イロカノ | edukador | ||
クリオ | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
クルド語 (ソラニ) | پەروەردەکار | ||
マイティリ語 | शिक्षाविद | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
ミゾ | zirtirtu a ni | ||
オロモ | barsiisaa | ||
オディア(織谷) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
ケチュア語 | yachachiq | ||
サンスクリット | शिक्षाविदः | ||
タタール語 | педагог | ||
ティグリニャ | መምህር | ||
ツォンガ | mudyondzisi | ||