アイスランド語 á meðan | ||
アイマラ ukhapacha | ||
アイルランド語 le linn | ||
アゼルバイジャン zamanı | ||
アッサム語 সেই সময়ত | ||
アフリカーンス語 tydens | ||
アムハラ語 ወቅት | ||
アラビア語 أثناء | ||
アルバニア語 gjatë | ||
アルメニア語 ընթացքում | ||
イタリアの durante | ||
イディッシュ語 בעשאַס | ||
イボ n'oge | ||
イロカノ bayat | ||
インドネシア語 selama | ||
ウイグル語 during | ||
ウェールズ yn ystod | ||
ウクライナ語 під час | ||
ウズベク語 davomida | ||
ウルドゥー語 دوران | ||
エウェ le esime | ||
エストニア語 ajal | ||
エスペラント dum | ||
オディア(織谷) ସମୟରେ | ||
オランダの gedurende | ||
オロモ yeroo | ||
カザフ кезінде | ||
カタロニア語 durant | ||
ガリシア語 durante | ||
カンナダ語 ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
ギリシャ語 στη διάρκεια | ||
キルギス учурунда | ||
グアラニー語 aja | ||
グジャラート語 દરમિયાન | ||
クメール語 កំឡុងពេល | ||
クリオ we | ||
クルド dema | ||
クルド語 (ソラニ) لەماوەی | ||
クロアチア語 tijekom | ||
ケチュア語 durante | ||
コサ語 ngexesha | ||
コルシカ語 duranti | ||
コンカニ मजगती | ||
サモア人 i le taimi | ||
サンスクリット अन्तरेण | ||
ジャワ語 sak | ||
ジョージア語 დროს | ||
ショナ語 panguva | ||
シンド人 دوران | ||
シンハラ語(シンハラ語) තුළ | ||
ズールー ngesikhathi | ||
スウェーデンの under | ||
スコットランドゲール語 rè | ||
スペイン語 durante | ||
スロバキア počas | ||
スロベニア語 med | ||
スワヒリ語 wakati | ||
スンダ語 salilana | ||
セソト nakong | ||
セブアノ語 sa panahon sa | ||
セペディ nakong ya | ||
セルビア語 у току | ||
ソマリア inta lagu jiro | ||
タイ語 ระหว่าง | ||
タガログ語(フィリピン語) habang | ||
タジク語 дар давоми | ||
タタール語 вакытында | ||
タミル語 போது | ||
チェコ語 po dobu | ||
ツォンガ hi nkarhi | ||
ティグリニャ አብ እዋን | ||
ディベヒ語 މެދުތެރޭގައި | ||
テルグ語 సమయంలో | ||
デンマーク語 i løbet af | ||
ドイツ人 während | ||
トゥイ(阿寒) mu | ||
ドグリ दरम्यान | ||
トルクメン語 wagtynda | ||
トルコ語 sırasında | ||
ニャンジャ語(チェワ語) nthawi | ||
ネパール समयमा | ||
ノルウェー語 under | ||
ハイチクレオール pandan | ||
ハウサ語 a lokacin | ||
パシュトゥー語 په جریان کې | ||
バスク zehar | ||
ハワイアン i loko o | ||
ハンガリー語 alatt | ||
パンジャブ語 ਦੌਰਾਨ | ||
バンバラ senfɛ | ||
ヒンディー語 दौरान | ||
フィリピン語(タガログ語) habang | ||
フィンランド語 aikana | ||
フランス語 pendant | ||
フリース人 tidens | ||
ブルガリア語 по време на | ||
ベトナム語 suốt trong | ||
ヘブライ語 בְּמַהֲלָך | ||
ベラルーシ語 падчас | ||
ペルシア語 در حین | ||
ベンガル語 সময় | ||
ボージプリ ओही समय | ||
ボスニア tokom | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) durante | ||
マイティリ語 दौरान | ||
マオリ i roto i | ||
マケドニアの за време на | ||
マダガスカル nandritra | ||
マラーティー語 दरम्यान | ||
マラヤーラム語 സമയത്ത് | ||
マルタ語 waqt | ||
マレー語 semasa | ||
ミゾ laiin | ||
ミャンマー(ビルマ語) စဉ်အတွင်း | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
モンゴル үеэр | ||
モン族 thaum | ||
ヨルバ人 nigba | ||
ラオス ໃນລະຫວ່າງ | ||
ラテン語 in | ||
ラトビア語 laikā | ||
リトアニア語 metu | ||
リンガラ na boumeli | ||
ルーマニア語 pe parcursul | ||
ルガンダ mukasera | ||
ルクセンブルク語 während | ||
ルワンダ mugihe | ||
ロシア в течение | ||
中国の伝統的な) 中 | ||
中国語(簡体字) 中 | ||
日本 中 | ||
研磨 podczas | ||
英語 during | ||
韓国語 ...동안 |