アイスランド語 uppgötvun | ||
アイマラ jikxataña | ||
アイルランド語 fionnachtain | ||
アゼルバイジャン kəşf | ||
アッサム語 আৱিষ্কাৰ | ||
アフリカーンス語 ontdekking | ||
アムハラ語 ግኝት | ||
アラビア語 اكتشاف | ||
アルバニア語 zbulimi | ||
アルメニア語 հայտնագործություն | ||
イタリアの scoperta | ||
イディッシュ語 אנטדעקונג | ||
イボ nchoputa | ||
イロカノ pannakatakuat | ||
インドネシア語 penemuan | ||
ウイグル語 بايقاش | ||
ウェールズ darganfyddiad | ||
ウクライナ語 відкриття | ||
ウズベク語 kashfiyot | ||
ウルドゥー語 دریافت | ||
エウェ nusi ŋu woke ɖo | ||
エストニア語 avastus | ||
エスペラント malkovro | ||
オディア(織谷) ଆବିଷ୍କାର | | ||
オランダの ontdekking | ||
オロモ argannoo | ||
カザフ жаңалық | ||
カタロニア語 descobriment | ||
ガリシア語 descubrimento | ||
カンナダ語 ಆವಿಷ್ಕಾರ | ||
ギリシャ語 ανακάλυψη | ||
キルギス ачылыш | ||
グアラニー語 descubrimiento rehegua | ||
グジャラート語 શોધ | ||
クメール語 ការរកឃើញ | ||
クリオ diskovri we dɛn dɔn fɛn | ||
クルド kişfî | ||
クルド語 (ソラニ) دۆزینەوە | ||
クロアチア語 otkriće | ||
ケチュア語 tariy | ||
コサ語 ukufumanisa | ||
コルシカ語 scuperta | ||
コンカニ सोद घेवप | ||
サモア人 mauaina | ||
サンスクリット आविष्कारः | ||
ジャワ語 panemuan | ||
ジョージア語 აღმოჩენა | ||
ショナ語 kuwanikwa | ||
シンド人 دريافت | ||
シンハラ語(シンハラ語) සොයා ගැනීම | ||
ズールー ukutholakala | ||
スウェーデンの upptäckt | ||
スコットランドゲール語 lorg | ||
スペイン語 descubrimiento | ||
スロバキア objav | ||
スロベニア語 odkritje | ||
スワヒリ語 ugunduzi | ||
スンダ語 pamanggihan | ||
セソト sibollo | ||
セブアノ語 nadiskobrehan | ||
セペディ kutollo ya dilo | ||
セルビア語 откриће | ||
ソマリア daahfurid | ||
タイ語 การค้นพบ | ||
タガログ語(フィリピン語) pagtuklas | ||
タジク語 кашфиёт | ||
タタール語 ачыш | ||
タミル語 கண்டுபிடிப்பு | ||
チェコ語 objev | ||
ツォンガ ku tshuburiwa | ||
ティグリニャ ርኽበት ምዃኑ’ዩ። | ||
ディベヒ語 ހޯދުމެވެ | ||
テルグ語 ఆవిష్కరణ | ||
デンマーク語 opdagelse | ||
ドイツ人 entdeckung | ||
トゥイ(阿寒) ade a wɔahu | ||
ドグリ खोज कर दी | ||
トルクメン語 açyş | ||
トルコ語 keşif | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kupeza | ||
ネパール आविष्कार | ||
ノルウェー語 oppdagelse | ||
ハイチクレオール dekouvèt | ||
ハウサ語 samu | ||
パシュトゥー語 کشف | ||
バスク aurkikuntza | ||
ハワイアン loaʻa | ||
ハンガリー語 felfedezés | ||
パンジャブ語 ਖੋਜ | ||
バンバラ sɔrɔli | ||
ヒンディー語 खोज | ||
フィリピン語(タガログ語) pagtuklas | ||
フィンランド語 löytö | ||
フランス語 découverte | ||
フリース人 ûntdekking | ||
ブルガリア語 откритие | ||
ベトナム語 khám phá | ||
ヘブライ語 תַגלִית | ||
ベラルーシ語 адкрыццё | ||
ペルシア語 کشف | ||
ベンガル語 আবিষ্কার | ||
ボージプリ खोज के बारे में बतावल गइल बा | ||
ボスニア otkriće | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) descoberta | ||
マイティリ語 खोज | ||
マオリ kitenga | ||
マケドニアの откритие | ||
マダガスカル nahitana | ||
マラーティー語 शोध | ||
マラヤーラム語 കണ്ടെത്തൽ | ||
マルタ語 skoperta | ||
マレー語 penemuan | ||
ミゾ hmuhchhuah a ni | ||
ミャンマー(ビルマ語) ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯗꯤꯁ꯭ꯀꯣꯚꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル нээлт | ||
モン族 nrhiav pom | ||
ヨルバ人 awari | ||
ラオス ການຄົ້ນພົບ | ||
ラテン語 inventa | ||
ラトビア語 atklājums | ||
リトアニア語 atradimas | ||
リンガラ bokutani | ||
ルーマニア語 descoperire | ||
ルガンダ okuzuula | ||
ルクセンブルク語 entdeckung | ||
ルワンダ kuvumbura | ||
ロシア открытие | ||
中国の伝統的な) 發現 | ||
中国語(簡体字) 发现 | ||
日本 発見 | ||
研磨 odkrycie | ||
英語 discovery | ||
韓国語 발견 |