アイスランド語 beint | ||
アイマラ chiqapa | ||
アイルランド語 go díreach | ||
アゼルバイジャン birbaşa | ||
アッサム語 প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
アフリカーンス語 direk | ||
アムハラ語 በቀጥታ | ||
アラビア語 مباشرة | ||
アルバニア語 drejtpërdrejt | ||
アルメニア語 ուղղակիորեն | ||
イタリアの direttamente | ||
イディッシュ語 דירעקט | ||
イボ ozugbo | ||
イロカノ direkta | ||
インドネシア語 langsung | ||
ウイグル語 بىۋاسىتە | ||
ウェールズ yn uniongyrchol | ||
ウクライナ語 безпосередньо | ||
ウズベク語 to'g'ridan-to'g'ri | ||
ウルドゥー語 براہ راست | ||
エウェ tẽe | ||
エストニア語 otse | ||
エスペラント rekte | ||
オディア(織谷) ସିଧାସଳଖ | | ||
オランダの direct | ||
オロモ kallattiin | ||
カザフ тікелей | ||
カタロニア語 directament | ||
ガリシア語 directamente | ||
カンナダ語 ನೇರವಾಗಿ | ||
ギリシャ語 κατευθείαν | ||
キルギス түздөн-түз | ||
グアラニー語 directamente | ||
グジャラート語 સીધા | ||
クメール語 ដោយផ្ទាល់ | ||
クリオ dairekt wan | ||
クルド rasterast | ||
クルド語 (ソラニ) ڕاستەوخۆ | ||
クロアチア語 direktno | ||
ケチュア語 chiqanmanta | ||
コサ語 ngqo | ||
コルシカ語 direttamente | ||
コンカニ प्रत्यक्षपणान मेळटा | ||
サモア人 tuusao | ||
サンスクリット प्रत्यक्षम् | ||
ジャワ語 langsung | ||
ジョージア語 პირდაპირ | ||
ショナ語 zvakananga | ||
シンド人 سڌو | ||
シンハラ語(シンハラ語) කෙලින්ම | ||
ズールー ngqo | ||
スウェーデンの direkt | ||
スコットランドゲール語 gu dìreach | ||
スペイン語 directamente | ||
スロバキア priamo | ||
スロベニア語 neposredno | ||
スワヒリ語 moja kwa moja | ||
スンダ語 langsung | ||
セソト ka kotloloho | ||
セブアノ語 direkta | ||
セペディ ka go lebanya | ||
セルビア語 директно | ||
ソマリア toos ah | ||
タイ語 โดยตรง | ||
タガログ語(フィリピン語) diretso | ||
タジク語 мустақиман | ||
タタール語 турыдан-туры | ||
タミル語 நேரடியாக | ||
チェコ語 přímo | ||
ツォンガ hi ku kongoma | ||
ティグリニャ ብቐጥታ | ||
ディベヒ語 ސީދާ | ||
テルグ語 నేరుగా | ||
デンマーク語 direkte | ||
ドイツ人 direkt | ||
トゥイ(阿寒) tẽẽ | ||
ドグリ सीधे | ||
トルクメン語 gönüden-göni | ||
トルコ語 direkt olarak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) molunjika | ||
ネパール सिधा | ||
ノルウェー語 direkte | ||
ハイチクレオール dirèkteman | ||
ハウサ語 kai tsaye | ||
パシュトゥー語 مستقیم | ||
バスク zuzenean | ||
ハワイアン pololei | ||
ハンガリー語 közvetlenül | ||
パンジャブ語 ਸਿੱਧਾ | ||
バンバラ ka ɲɛsin a ma | ||
ヒンディー語 सीधे | ||
フィリピン語(タガログ語) direkta | ||
フィンランド語 suoraan | ||
フランス語 directement | ||
フリース人 direkt | ||
ブルガリア語 директно | ||
ベトナム語 trực tiếp | ||
ヘブライ語 ישירות | ||
ベラルーシ語 непасрэдна | ||
ペルシア語 به طور مستقیم | ||
ベンガル語 সরাসরি | ||
ボージプリ सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
ボスニア direktno | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) diretamente | ||
マイティリ語 सीधे | ||
マオリ tika | ||
マケドニアの директно | ||
マダガスカル mivantana | ||
マラーティー語 थेट | ||
マラヤーラム語 നേരിട്ട് | ||
マルタ語 direttament | ||
マレー語 secara langsung | ||
ミゾ direct a ni | ||
ミャンマー(ビルマ語) တိုက်ရိုက် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル шууд | ||
モン族 ncaj qha | ||
ヨルバ人 taara | ||
ラオス ໂດຍກົງ | ||
ラテン語 protinus | ||
ラトビア語 tieši | ||
リトアニア語 tiesiogiai | ||
リンガラ mbala moko | ||
ルーマニア語 direct | ||
ルガンダ butereevu | ||
ルクセンブルク語 direkt | ||
ルワンダ mu buryo butaziguye | ||
ロシア прямо | ||
中国の伝統的な) 直 | ||
中国語(簡体字) 直 | ||
日本 直接 | ||
研磨 bezpośrednio | ||
英語 directly | ||
韓国語 직접 |