アイスランド語 mismunandi | ||
アイマラ mayj mayjawa | ||
アイルランド語 difriúil | ||
アゼルバイジャン fərqli | ||
アッサム語 ভিন্নতা | ||
アフリカーンス語 verskil | ||
アムハラ語 ይለያል | ||
アラビア語 اختلف | ||
アルバニア語 ndryshojnë | ||
アルメニア語 տարբերվում են | ||
イタリアの differire | ||
イディッシュ語 אַנדערש | ||
イボ dị iche | ||
イロカノ agduduma | ||
インドネシア語 berbeda | ||
ウイグル語 ئوخشىمايدۇ | ||
ウェールズ yn wahanol | ||
ウクライナ語 відрізняються | ||
ウズベク語 farq qiladi | ||
ウルドゥー語 مختلف | ||
エウェ to vovo | ||
エストニア語 erinevad | ||
エスペラント diferenci | ||
オディア(織谷) ଭିନ୍ନ | | ||
オランダの verschillen | ||
オロモ garaagarummaa qabu | ||
カザフ ерекшеленеді | ||
カタロニア語 difereixen | ||
ガリシア語 difiren | ||
カンナダ語 ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
ギリシャ語 διαφέρω | ||
キルギス айырмаланат | ||
グアラニー語 ojoavy | ||
グジャラート語 ભિન્ન | ||
クメール語 ខុសគ្នា | ||
クリオ difrɛn | ||
クルド cûdahî dikin | ||
クルド語 (ソラニ) جیاوازن | ||
クロアチア語 razlikuju se | ||
ケチュア語 hukniray kanku | ||
コサ語 yahlukile | ||
コルシカ語 differ | ||
コンカニ वेगवेगळे आसतात | ||
サモア人 eseʻese | ||
サンスクリット भिद्यते | ||
ジャワ語 beda | ||
ジョージア語 განსხვავდება | ||
ショナ語 siyana | ||
シンド人 مختلف آهي | ||
シンハラ語(シンハラ語) වෙනස් | ||
ズールー hluka | ||
スウェーデンの skilja sig | ||
スコットランドゲール語 eadar-dhealaichte | ||
スペイン語 diferir de | ||
スロバキア líšia sa | ||
スロベニア語 razlikujejo | ||
スワヒリ語 tofauti | ||
スンダ語 béda-béda | ||
セソト fapana | ||
セブアノ語 lainlain | ||
セペディ fapana | ||
セルビア語 разликују се | ||
ソマリア kala duwan | ||
タイ語 แตกต่างกัน | ||
タガログ語(フィリピン語) naiiba | ||
タジク語 фарқ мекунанд | ||
タタール語 төрле | ||
タミル語 வேறுபடுகின்றன | ||
チェコ語 lišit | ||
ツォンガ ku hambana | ||
ティグリニャ ይፈላለዩ። | ||
ディベヒ語 ތަފާތުވެއެވެ | ||
テルグ語 తేడా | ||
デンマーク語 afvige | ||
ドイツ人 sich unterscheiden | ||
トゥイ(阿寒) ɛsono emu biara | ||
ドグリ मतभेद | ||
トルクメン語 tapawutlanýar | ||
トルコ語 farklılık | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kusiyana | ||
ネパール फरक | ||
ノルウェー語 avviker | ||
ハイチクレオール diferan | ||
ハウサ語 bambanta | ||
パシュトゥー語 توپیر لري | ||
バスク desberdina | ||
ハワイアン ʻokoʻa | ||
ハンガリー語 különbözik | ||
パンジャブ語 ਭਿੰਨ | ||
バンバラ danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
ヒンディー語 अलग | ||
フィリピン語(タガログ語) magkaiba | ||
フィンランド語 eroavat toisistaan | ||
フランス語 différer | ||
フリース人 ferskille | ||
ブルガリア語 различават | ||
ベトナム語 khác nhau | ||
ヘブライ語 לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
ベラルーシ語 адрозніваюцца | ||
ペルシア語 فرق داشتن | ||
ベンガル語 পার্থক্য | ||
ボージプリ अलग-अलग होला | ||
ボスニア razlikuju se | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) diferem | ||
マイティリ語 भिन्न-भिन्न | ||
マオリ rerekē | ||
マケドニアの се разликуваат | ||
マダガスカル samy hafa | ||
マラーティー語 भिन्न | ||
マラヤーラム語 വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
マルタ語 differenti | ||
マレー語 berbeza | ||
ミゾ a danglam | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကွဲပြားသည် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
モンゴル ялгаатай | ||
モン族 txawv | ||
ヨルバ人 yato | ||
ラオス ແຕກຕ່າງ | ||
ラテン語 differunt | ||
ラトビア語 atšķiras | ||
リトアニア語 skiriasi | ||
リンガラ ekeseni | ||
ルーマニア語 diferă | ||
ルガンダ okwawukana | ||
ルクセンブルク語 ënnerscheeden | ||
ルワンダ bitandukanye | ||
ロシア отличаться | ||
中国の伝統的な) 不同 | ||
中国語(簡体字) 不同 | ||
日本 異なる | ||
研磨 różnić się | ||
英語 differ | ||
韓国語 다르다 |