アイスランド語 myrkur | ||
アイマラ ch’amaka | ||
アイルランド語 dorchadas | ||
アゼルバイジャン qaranlıq | ||
アッサム語 আন্ধাৰ | ||
アフリカーンス語 duisternis | ||
アムハラ語 ጨለማ | ||
アラビア語 الظلام | ||
アルバニア語 errësirë | ||
アルメニア語 խավար | ||
イタリアの buio | ||
イディッシュ語 פינצטערניש | ||
イボ ọchịchịrị | ||
イロカノ sipnget | ||
インドネシア語 kegelapan | ||
ウイグル語 قاراڭغۇلۇق | ||
ウェールズ tywyllwch | ||
ウクライナ語 темрява | ||
ウズベク語 zulmat | ||
ウルドゥー語 اندھیرے | ||
エウェ viviti me | ||
エストニア語 pimedus | ||
エスペラント mallumo | ||
オディア(織谷) ଅନ୍ଧକାର | ||
オランダの duisternis | ||
オロモ dukkana | ||
カザフ қараңғылық | ||
カタロニア語 foscor | ||
ガリシア語 escuridade | ||
カンナダ語 ಕತ್ತಲೆ | ||
ギリシャ語 σκοτάδι | ||
キルギス караңгылык | ||
グアラニー語 pytũmby | ||
グジャラート語 અંધકાર | ||
クメール語 ភាពងងឹត | ||
クリオ daknɛs | ||
クルド tarîtî | ||
クルド語 (ソラニ) تاریکی | ||
クロアチア語 tama | ||
ケチュア語 tutayaq | ||
コサ語 ubumnyama | ||
コルシカ語 bughju | ||
コンカニ काळोख जालो | ||
サモア人 pogisa | ||
サンスクリット अन्धकारः | ||
ジャワ語 pepeteng | ||
ジョージア語 სიბნელე | ||
ショナ語 rima | ||
シンド人 اونداهي | ||
シンハラ語(シンハラ語) අඳුරු | ||
ズールー ubumnyama | ||
スウェーデンの mörker | ||
スコットランドゲール語 dorchadas | ||
スペイン語 oscuridad | ||
スロバキア tma | ||
スロベニア語 temo | ||
スワヒリ語 giza | ||
スンダ語 poekna | ||
セソト lefifi | ||
セブアノ語 kangitngit | ||
セペディ leswiswi | ||
セルビア語 тама | ||
ソマリア mugdi | ||
タイ語 ความมืด | ||
タガログ語(フィリピン語) kadiliman | ||
タジク語 зулмот | ||
タタール語 караңгылык | ||
タミル語 இருள் | ||
チェコ語 tma | ||
ツォンガ munyama | ||
ティグリニャ ጸልማት | ||
ディベヒ語 އަނދިރިކަމެވެ | ||
テルグ語 చీకటి | ||
デンマーク語 mørke | ||
ドイツ人 dunkelheit | ||
トゥイ(阿寒) esum mu | ||
ドグリ अंधेरा | ||
トルクメン語 garaňkylyk | ||
トルコ語 karanlık | ||
ニャンジャ語(チェワ語) mdima | ||
ネパール अँध्यारो | ||
ノルウェー語 mørke | ||
ハイチクレオール fènwa | ||
ハウサ語 duhu | ||
パシュトゥー語 تياره | ||
バスク iluntasuna | ||
ハワイアン pouli | ||
ハンガリー語 sötétség | ||
パンジャブ語 ਹਨੇਰਾ | ||
バンバラ dibi donna | ||
ヒンディー語 अंधेरा | ||
フィリピン語(タガログ語) kadiliman | ||
フィンランド語 pimeys | ||
フランス語 obscurité | ||
フリース人 tsjuster | ||
ブルガリア語 тъмнина | ||
ベトナム語 bóng tối | ||
ヘブライ語 חוֹשֶׁך | ||
ベラルーシ語 цемра | ||
ペルシア語 تاریکی | ||
ベンガル語 অন্ধকার | ||
ボージプリ अन्हार हो गइल बा | ||
ボスニア tama | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) trevas | ||
マイティリ語 अन्हार | ||
マオリ pouri | ||
マケドニアの темнина | ||
マダガスカル haizina | ||
マラーティー語 अंधार | ||
マラヤーラム語 ഇരുട്ട് | ||
マルタ語 dlam | ||
マレー語 kegelapan | ||
ミゾ thim a ni | ||
ミャンマー(ビルマ語) မှောင်မိုက် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル харанхуй | ||
モン族 kev tsaus ntuj | ||
ヨルバ人 okunkun | ||
ラオス ຄວາມມືດ | ||
ラテン語 tenebris | ||
ラトビア語 tumsa | ||
リトアニア語 tamsa | ||
リンガラ molili | ||
ルーマニア語 întuneric | ||
ルガンダ ekizikiza | ||
ルクセンブルク語 däischtert | ||
ルワンダ umwijima | ||
ロシア тьма | ||
中国の伝統的な) 黑暗 | ||
中国語(簡体字) 黑暗 | ||
日本 闇 | ||
研磨 ciemność | ||
英語 darkness | ||
韓国語 어둠 |