異なる言語の創造
134 の言語で「 創造 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
創造
サハラ以南のアフリカ人の言語での創造
| アフリカーンス語 | skepping | ||
| アムハラ語 | ፍጥረት | ||
| ハウサ語 | halitta | ||
| イボ | okike | ||
| マダガスカル | zavaboary | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | chilengedwe | ||
| ショナ語 | zvisikwa | ||
| ソマリア | abuurid | ||
| セソト | popo | ||
| スワヒリ語 | uumbaji | ||
| コサ語 | indalo | ||
| ヨルバ人 | ẹda | ||
| ズールー | indalo | ||
| バンバラ | danfɛnw dabɔli | ||
| エウェ | nuwɔwɔ | ||
| ルワンダ | kurema | ||
| リンガラ | bozalisi | ||
| ルガンダ | okutonda | ||
| セペディ | tlholo | ||
| トゥイ（阿寒） | adebɔ | ||
北アフリカと中東の言語での創造
| アラビア語 | خلق | ||
| ヘブライ語 | יצירה | ||
| パシュトゥー語 | جوړول | ||
| アラビア語 | خلق | ||
西ヨーロッパ人の言語での創造
| アルバニア語 | krijim | ||
| バスク | sorkuntza | ||
| カタロニア語 | creació | ||
| クロアチア語 | stvaranje | ||
| デンマーク語 | skabelse | ||
| オランダの | creatie | ||
| 英語 | creation | ||
| フランス語 | création | ||
| フリース人 | kreaasje | ||
| ガリシア語 | creación | ||
| ドイツ人 | schaffung | ||
| アイスランド語 | sköpun | ||
| アイルランド語 | cruthú | ||
| イタリアの | creazione | ||
| ルクセンブルク語 | kreatioun | ||
| マルタ語 | ħolqien | ||
| ノルウェー語 | opprettelse | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | criação | ||
| スコットランドゲール語 | cruthachadh | ||
| スペイン語 | creación | ||
| スウェーデンの | skapande | ||
| ウェールズ | creu | ||
東ヨーロッパの言語での創造
| ベラルーシ語 | стварэнне | ||
| ボスニア | kreacija | ||
| ブルガリア語 | творение | ||
| チェコ語 | tvorba | ||
| エストニア語 | looming | ||
| フィンランド語 | luominen | ||
| ハンガリー語 | teremtés | ||
| ラトビア語 | radīšana | ||
| リトアニア語 | kūryba | ||
| マケドニアの | создавање | ||
| 研磨 | kreacja | ||
| ルーマニア語 | creare | ||
| ロシア | создание | ||
| セルビア語 | стварање | ||
| スロバキア | stvorenie | ||
| スロベニア語 | ustvarjanje | ||
| ウクライナ語 | створення | ||
南アジア人の言語での創造
| ベンガル語 | সৃষ্টি | ||
| グジャラート語 | બનાવટ | ||
| ヒンディー語 | सृष्टि | ||
| カンナダ語 | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| マラヤーラム語 | സൃഷ്ടി | ||
| マラーティー語 | निर्मिती | ||
| ネパール | सृष्टि | ||
| パンジャブ語 | ਰਚਨਾ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | නිර්මාණය | ||
| タミル語 | படைப்பு | ||
| テルグ語 | సృష్టి | ||
| ウルドゥー語 | تخلیق | ||
東アジアの言語での創造
| 中国語（簡体字） | 创建 | ||
| 中国の伝統的な） | 創建 | ||
| 日本 | 創造 | ||
| 韓国語 | 창조 | ||
| モンゴル | бүтээл | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | ဖန်တီးမှု | ||
東南アジアの言語での創造
| インドネシア語 | penciptaan | ||
| ジャワ語 | titah | ||
| クメール語 | ការបង្កើត | ||
| ラオス | ການສ້າງ | ||
| マレー語 | ciptaan | ||
| タイ語 | การสร้าง | ||
| ベトナム語 | sự sáng tạo | ||
| フィリピン語(タガログ語) | paglikha | ||
中央アジアの言語での創造
| アゼルバイジャン | yaradılış | ||
| カザフ | құру | ||
| キルギス | жаратуу | ||
| タジク語 | офариниш | ||
| トルクメン語 | döretmek | ||
| ウズベク語 | yaratish | ||
| ウイグル語 | يارىتىش | ||
パシフィックの言語での創造
| ハワイアン | hanaia ana | ||
| マオリ | hanga | ||
| サモア人 | foafoaga | ||
| タガログ語（フィリピン語） | likha | ||
アメリカ先住民族の言語での創造
| アイマラ | luraña | ||
| グアラニー語 | creación rehegua | ||
国際的の言語での創造
| エスペラント | kreado | ||
| ラテン語 | creaturae | ||
その他の言語での創造
| ギリシャ語 | δημιουργία | ||
| モン族 | kev tsim | ||
| クルド | xuliqî | ||
| トルコ語 | oluşturma | ||
| コサ語 | indalo | ||
| イディッシュ語 | שאַפונג | ||
| ズールー | indalo | ||
| アッサム語 | সৃষ্টি | ||
| アイマラ | luraña | ||
| ボージプリ | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ディベヒ語 | އުފެއްދުމެވެ | ||
| ドグリ | सृष्टि | ||
| フィリピン語(タガログ語) | paglikha | ||
| グアラニー語 | creación rehegua | ||
| イロカノ | panamarsua | ||
| クリオ | krieshɔn | ||
| クルド語 (ソラニ) | دروستکردن | ||
| マイティリ語 | सृष्टि | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| ミゾ | thil siam a ni | ||
| オロモ | uumama | ||
| オディア（織谷） | ସୃଷ୍ଟି | ||
| ケチュア語 | kamasqa | ||
| サンスクリット | सृष्टिः | ||
| タタール語 | барлыкка китерү | ||
| ティグリニャ | ፍጥረት እዩ። | ||
| ツォンガ | ku tumbuluxiwa | ||