アイスランド語 sannfæra | ||
アイマラ jaysayaña | ||
アイルランド語 cuir ina luí air | ||
アゼルバイジャン inandırmaq | ||
アッサム語 মান্তি কৰোৱা | ||
アフリカーンス語 oortuig | ||
アムハラ語 ማሳመን | ||
アラビア語 إقناع | ||
アルバニア語 bind | ||
アルメニア語 համոզել | ||
イタリアの convincere | ||
イディッシュ語 איבערצייגן | ||
イボ kwenye | ||
イロカノ awisen | ||
インドネシア語 meyakinkan | ||
ウイグル語 قايىل قىلىش | ||
ウェールズ argyhoeddi | ||
ウクライナ語 переконати | ||
ウズベク語 ishontirish | ||
ウルドゥー語 قائل کرنا | ||
エウェ ƒoe ɖe enu | ||
エストニア語 veenda | ||
エスペラント konvinki | ||
オディア(織谷) ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
オランダの overtuigen | ||
オロモ amansiisuu | ||
カザフ сендіру | ||
カタロニア語 convèncer | ||
ガリシア語 convencer | ||
カンナダ語 ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
ギリシャ語 πείθω | ||
キルギス ишендирүү | ||
グアラニー語 roviauka | ||
グジャラート語 મનાવવા | ||
クメール語 បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
クリオ mek am biliv | ||
クルド qanihkirin | ||
クルド語 (ソラニ) ڕازیکردن | ||
クロアチア語 uvjeriti | ||
ケチュア語 uynichiy | ||
コサ語 kholisa | ||
コルシカ語 cunvince | ||
コンカニ समजावप | ||
サモア人 faʻatalitonu | ||
サンスクリット प्रबोधय | ||
ジャワ語 gawe uwong yakin | ||
ジョージア語 დაარწმუნოს | ||
ショナ語 kugutsikana | ||
シンド人 قائل ڪرڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) ඒත්තු ගැන්වීම | ||
ズールー kholisa | ||
スウェーデンの övertyga | ||
スコットランドゲール語 toirt a chreidsinn | ||
スペイン語 convencer | ||
スロバキア presvedčiť | ||
スロベニア語 prepričati | ||
スワヒリ語 kushawishi | ||
スンダ語 ngayakinkeun | ||
セソト kholisa | ||
セブアノ語 kombinsihon | ||
セペディ kgodiša | ||
セルビア語 убедити | ||
ソマリア qancin | ||
タイ語 โน้มน้าว | ||
タガログ語(フィリピン語) kumbinsihin | ||
タジク語 бовар кунондан | ||
タタール語 ышандыру | ||
タミル語 சமாதானப்படுத்தவும் | ||
チェコ語 přesvědčit | ||
ツォンガ khorwisa | ||
ティグリニャ ኣእምን | ||
ディベヒ語 ޔަޤީންކޮށްދިނުން | ||
テルグ語 ఒప్పించండి | ||
デンマーク語 overbevise | ||
ドイツ人 überzeugen | ||
トゥイ(阿寒) sesa adwene | ||
ドグリ संतुश्ट करना | ||
トルクメン語 ynandyr | ||
トルコ語 ikna etmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) khulupirirani | ||
ネパール मनाउनु | ||
ノルウェー語 overbevise | ||
ハイチクレオール konvenk | ||
ハウサ語 shawo | ||
パシュトゥー語 قانع کول | ||
バスク konbentzitu | ||
ハワイアン hoʻohuli manaʻo | ||
ハンガリー語 meggyőzni | ||
パンジャブ語 ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | ||
バンバラ ka lason | ||
ヒンディー語 समझाने | ||
フィリピン語(タガログ語) kumbinsihin | ||
フィンランド語 vakuuttaa | ||
フランス語 convaincre | ||
フリース人 oertsjûgje | ||
ブルガリア語 убеди | ||
ベトナム語 thuyết phục | ||
ヘブライ語 לְשַׁכְנֵעַ | ||
ベラルーシ語 пераканаць | ||
ペルシア語 متقاعد کردن | ||
ベンガル語 সন্তুষ্ট | ||
ボージプリ राजी कईल | ||
ボスニア ubediti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) convencer | ||
マイティリ語 विश्वास दिलानाइ | ||
マオリ whakapae | ||
マケドニアの убеди | ||
マダガスカル handresy lahatra | ||
マラーティー語 पटवणे | ||
マラヤーラム語 ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | ||
マルタ語 tikkonvinċi | ||
マレー語 meyakinkan | ||
ミゾ hmin | ||
ミャンマー(ビルマ語) စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | ||
モンゴル итгүүлэх | ||
モン族 yaum | ||
ヨルバ人 parowa | ||
ラオス ຊັກຊວນ | ||
ラテン語 arguere | ||
ラトビア語 pārliecināt | ||
リトアニア語 įtikinti | ||
リンガラ kondimisa | ||
ルーマニア語 convinge | ||
ルガンダ okumatiza | ||
ルクセンブルク語 iwwerzeegen | ||
ルワンダ kwemeza | ||
ロシア убедить | ||
中国の伝統的な) 說服 | ||
中国語(簡体字) 说服 | ||
日本 納得させる | ||
研磨 przekonać | ||
英語 convince | ||
韓国語 설득하다 |