異なる言語の信念
134 の言語で「 信念 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
信念
サハラ以南のアフリカ人の言語での信念
| アフリカーンス語 | oortuiging | ||
| アムハラ語 | ፍርድ | ||
| ハウサ語 | tofin allah tsine | ||
| イボ | nkwenye | ||
| マダガスカル | faharesen-dahatra | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | kukhudzika | ||
| ショナ語 | chivimbo | ||
| ソマリア | xukun | ||
| セソト | kgodiseho | ||
| スワヒリ語 | kusadikika | ||
| コサ語 | isigwebo | ||
| ヨルバ人 | idalẹjọ | ||
| ズールー | ukukholelwa | ||
| バンバラ | jalaki bɔli | ||
| エウェ | kakaɖedzi na ame | ||
| ルワンダ | ukwemera | ||
| リンガラ | endimisami | ||
| ルガンダ | okusingisibwa omusango | ||
| セペディ | go bonwa molato | ||
| トゥイ（阿寒） | gye a wogye di | ||
北アフリカと中東の言語での信念
| アラビア語 | قناعة | ||
| ヘブライ語 | הַרשָׁעָה | ||
| パシュトゥー語 | قانع کول | ||
| アラビア語 | قناعة | ||
西ヨーロッパ人の言語での信念
| アルバニア語 | bindje | ||
| バスク | konbentzimendua | ||
| カタロニア語 | convicció | ||
| クロアチア語 | uvjerenje | ||
| デンマーク語 | domfældelse | ||
| オランダの | overtuiging | ||
| 英語 | conviction | ||
| フランス語 | conviction | ||
| フリース人 | feroardieling | ||
| ガリシア語 | convicción | ||
| ドイツ人 | überzeugung | ||
| アイスランド語 | sannfæringu | ||
| アイルランド語 | ciontú | ||
| イタリアの | convinzione | ||
| ルクセンブルク語 | iwwerzeegung | ||
| マルタ語 | kundanna | ||
| ノルウェー語 | dom | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | convicção | ||
| スコットランドゲール語 | dìteadh | ||
| スペイン語 | convicción | ||
| スウェーデンの | övertygelse | ||
| ウェールズ | argyhoeddiad | ||
東ヨーロッパの言語での信念
| ベラルーシ語 | судзімасць | ||
| ボスニア | osuda | ||
| ブルガリア語 | убеждение | ||
| チェコ語 | přesvědčení | ||
| エストニア語 | veendumus | ||
| フィンランド語 | vakaumus | ||
| ハンガリー語 | meggyőződés | ||
| ラトビア語 | pārliecība | ||
| リトアニア語 | įsitikinimas | ||
| マケドニアの | убедување | ||
| 研磨 | przekonanie | ||
| ルーマニア語 | condamnare | ||
| ロシア | убежденность | ||
| セルビア語 | уверење | ||
| スロバキア | presvedčenie | ||
| スロベニア語 | obsodba | ||
| ウクライナ語 | переконання | ||
南アジア人の言語での信念
| ベンガル語 | দৃঢ় বিশ্বাস | ||
| グジャラート語 | પ્રતીતિ | ||
| ヒンディー語 | दोषसिद्धि | ||
| カンナダ語 | ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ | ||
| マラヤーラム語 | ബോധ്യം | ||
| マラーティー語 | खात्री | ||
| ネパール | दृढ विश्वास | ||
| パンジャブ語 | ਦ੍ਰਿੜਤਾ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| タミル語 | நம்பிக்கை | ||
| テルグ語 | నమ్మకం | ||
| ウルドゥー語 | سزا | ||
東アジアの言語での信念
| 中国語（簡体字） | 定罪 | ||
| 中国の伝統的な） | 定罪 | ||
| 日本 | 信念 | ||
| 韓国語 | 신념 | ||
| モンゴル | итгэл үнэмшил | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | ခံယူချက် | ||
東南アジアの言語での信念
| インドネシア語 | keyakinan | ||
| ジャワ語 | kapercayan | ||
| クメール語 | ការផ្តន្ទាទោស | ||
| ラオス | ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ | ||
| マレー語 | keyakinan | ||
| タイ語 | ความเชื่อมั่น | ||
| ベトナム語 | lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết | ||
| フィリピン語(タガログ語) | pananalig | ||
中央アジアの言語での信念
| アゼルバイジャン | məhkumluq | ||
| カザフ | соттылық | ||
| キルギス | ишеним | ||
| タジク語 | эътиқод | ||
| トルクメン語 | iş kesmek | ||
| ウズベク語 | ishonchlilik | ||
| ウイグル語 | ئىشەنچ | ||
パシフィックの言語での信念
| ハワイアン | manaʻo paʻa | ||
| マオリ | whakapono | ||
| サモア人 | talitonuga maumaututu | ||
| タガログ語（フィリピン語） | paniniwala | ||
アメリカ先住民族の言語での信念
| アイマラ | juchañchatäña | ||
| グアラニー語 | condena rehegua | ||
国際的の言語での信念
| エスペラント | konvinko | ||
| ラテン語 | opinione | ||
その他の言語での信念
| ギリシャ語 | καταδίκη | ||
| モン族 | txim ua txhaum | ||
| クルド | mehkûmkirinî | ||
| トルコ語 | mahkumiyet | ||
| コサ語 | isigwebo | ||
| イディッシュ語 | יבערצייגונג | ||
| ズールー | ukukholelwa | ||
| アッサム語 | দোষী সাব্যস্ত হোৱা | ||
| アイマラ | juchañchatäña | ||
| ボージプリ | सजा मिलल बा | ||
| ディベヒ語 | ކުށް ސާބިތުވުމެވެ | ||
| ドグリ | सजा देना | ||
| フィリピン語(タガログ語) | pananalig | ||
| グアラニー語 | condena rehegua | ||
| イロカノ | pannakakonbiktar | ||
| クリオ | fɔ kɔndɛm pɔsin | ||
| クルド語 (ソラニ) | قەناعەت پێکردن | ||
| マイティリ語 | दोषी ठहराएब | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | thiam loh chantirna | ||
| オロモ | murtii itti murtaa’e | ||
| オディア（織谷） | ବିଶ୍ୱାସ | ||
| ケチュア語 | convicción nisqa | ||
| サンスクリット | प्रत्ययः | ||
| タタール語 | ышану | ||
| ティグリニャ | ምእማን | ||
| ツォンガ | ku khorwiseka | ||