異なる言語の論争
134 の言語で「 論争 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
論争
サハラ以南のアフリカ人の言語での論争
| アフリカーンス語 | omstredenheid | ||
| アムハラ語 | ውዝግብ | ||
| ハウサ語 | rigima | ||
| イボ | esemokwu | ||
| マダガスカル | adihevitra | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | kutsutsana | ||
| ショナ語 | gakava | ||
| ソマリア | muran | ||
| セソト | phehisano | ||
| スワヒリ語 | utata | ||
| コサ語 | impikiswano | ||
| ヨルバ人 | ariyanjiyan | ||
| ズールー | impikiswano | ||
| バンバラ | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| エウェ | nyaʋiʋli | ||
| ルワンダ | impaka | ||
| リンガラ | ntembe oyo ebimaki | ||
| ルガンダ | okusika omuguwa | ||
| セペディ | ngangišano | ||
| トゥイ（阿寒） | akyinnyegye | ||
北アフリカと中東の言語での論争
| アラビア語 | الجدل | ||
| ヘブライ語 | מַחֲלוֹקֶת | ||
| パシュトゥー語 | تناقض | ||
| アラビア語 | الجدل | ||
西ヨーロッパ人の言語での論争
| アルバニア語 | polemika | ||
| バスク | polemika | ||
| カタロニア語 | polèmica | ||
| クロアチア語 | polemika | ||
| デンマーク語 | kontrovers | ||
| オランダの | controverse | ||
| 英語 | controversy | ||
| フランス語 | controverse | ||
| フリース人 | kontroverse | ||
| ガリシア語 | polémica | ||
| ドイツ人 | kontroverse | ||
| アイスランド語 | deilur | ||
| アイルランド語 | conspóid | ||
| イタリアの | controversia | ||
| ルクセンブルク語 | kontroverse | ||
| マルタ語 | kontroversja | ||
| ノルウェー語 | kontrovers | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | controvérsia | ||
| スコットランドゲール語 | connspaid | ||
| スペイン語 | controversia | ||
| スウェーデンの | kontrovers | ||
| ウェールズ | dadl | ||
東ヨーロッパの言語での論争
| ベラルーシ語 | спрэчка | ||
| ボスニア | kontroverza | ||
| ブルガリア語 | противоречие | ||
| チェコ語 | kontroverze | ||
| エストニア語 | poleemikat | ||
| フィンランド語 | kiista | ||
| ハンガリー語 | vita | ||
| ラトビア語 | strīds | ||
| リトアニア語 | polemika | ||
| マケドニアの | полемика | ||
| 研磨 | spór | ||
| ルーマニア語 | controversă | ||
| ロシア | полемика | ||
| セルビア語 | полемика | ||
| スロバキア | kontroverzia | ||
| スロベニア語 | polemika | ||
| ウクライナ語 | суперечка | ||
南アジア人の言語での論争
| ベンガル語 | বিতর্ক | ||
| グジャラート語 | વિવાદ | ||
| ヒンディー語 | विवाद | ||
| カンナダ語 | ವಿವಾದ | ||
| マラヤーラム語 | വിവാദം | ||
| マラーティー語 | विवाद | ||
| ネパール | विवाद | ||
| パンジャブ語 | ਵਿਵਾਦ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | මතභේදය | ||
| タミル語 | சர்ச்சை | ||
| テルグ語 | వివాదం | ||
| ウルドゥー語 | تنازعہ | ||
東アジアの言語での論争
| 中国語（簡体字） | 争议 | ||
| 中国の伝統的な） | 爭議 | ||
| 日本 | 論争 | ||
| 韓国語 | 논쟁 | ||
| モンゴル | маргаан | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
東南アジアの言語での論争
| インドネシア語 | kontroversi | ||
| ジャワ語 | kontroversi | ||
| クメール語 | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| ラオス | ການຖົກຖຽງ | ||
| マレー語 | kontroversi | ||
| タイ語 | การโต้เถียง | ||
| ベトナム語 | tranh cãi | ||
| フィリピン語(タガログ語) | kontrobersya | ||
中央アジアの言語での論争
| アゼルバイジャン | mübahisə | ||
| カザフ | дау-дамай | ||
| キルギス | талаш-тартыш | ||
| タジク語 | ихтилоф | ||
| トルクメン語 | jedel | ||
| ウズベク語 | tortishuv | ||
| ウイグル語 | تالاش-تارتىش | ||
パシフィックの言語での論争
| ハワイアン | paio | ||
| マオリ | tautohenga | ||
| サモア人 | feteʻenaʻiga | ||
| タガログ語（フィリピン語） | kontrobersya | ||
アメリカ先住民族の言語での論争
| アイマラ | ch’axwañanaka | ||
| グアラニー語 | polémica rehegua | ||
国際的の言語での論争
| エスペラント | diskutado | ||
| ラテン語 | controversia | ||
その他の言語での論争
| ギリシャ語 | αμφισβήτηση | ||
| モン族 | kev sib cav | ||
| クルド | pirsa mûnaqaşê | ||
| トルコ語 | tartışma | ||
| コサ語 | impikiswano | ||
| イディッシュ語 | סיכסעך | ||
| ズールー | impikiswano | ||
| アッサム語 | বিতৰ্ক | ||
| アイマラ | ch’axwañanaka | ||
| ボージプリ | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| ディベヒ語 | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| ドグリ | विवाद पैदा कर दे | ||
| フィリピン語(タガログ語) | kontrobersya | ||
| グアラニー語 | polémica rehegua | ||
| イロカノ | kontrobersia | ||
| クリオ | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| クルド語 (ソラニ) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| マイティリ語 | विवाद | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | inhnialna a awm | ||
| オロモ | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| オディア（織谷） | ବିବାଦ | | ||
| ケチュア語 | ch’aqway | ||
| サンスクリット | विवादः | ||
| タタール語 | бәхәс | ||
| ティグリニャ | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ツォンガ | njhekanjhekisano | ||