アイスランド語 stjórn | ||
アイマラ uñjaña | ||
アイルランド語 smacht | ||
アゼルバイジャン nəzarət | ||
アッサム語 নিয়ন্ত্ৰণ | ||
アフリカーンス語 beheer | ||
アムハラ語 መቆጣጠር | ||
アラビア語 مراقبة | ||
アルバニア語 kontrolli | ||
アルメニア語 հսկողություն | ||
イタリアの controllo | ||
イディッシュ語 קאָנטראָל | ||
イボ njikwa | ||
イロカノ tengngelen | ||
インドネシア語 kontrol | ||
ウイグル語 كونترول | ||
ウェールズ rheolaeth | ||
ウクライナ語 контроль | ||
ウズベク語 boshqaruv | ||
ウルドゥー語 اختیار | ||
エウェ dziɖuɖu | ||
エストニア語 kontroll | ||
エスペラント kontrolo | ||
オディア(織谷) ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
オランダの controle | ||
オロモ to'annaa | ||
カザフ бақылау | ||
カタロニア語 control | ||
ガリシア語 control | ||
カンナダ語 ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
ギリシャ語 έλεγχος | ||
キルギス башкаруу | ||
グアラニー語 jehechaukaha | ||
グジャラート語 નિયંત્રણ | ||
クメール語 គ្រប់គ្រង | ||
クリオ kɔntrol | ||
クルド kontrol | ||
クルド語 (ソラニ) کۆنترۆڵ | ||
クロアチア語 kontrolirati | ||
ケチュア語 patachay | ||
コサ語 ulawulo | ||
コルシカ語 cuntrollu | ||
コンカニ नियंत्रण | ||
サモア人 faʻatonutonu | ||
サンスクリット नियंत्रणं | ||
ジャワ語 kontrol | ||
ジョージア語 კონტროლი | ||
ショナ語 kuzvidzora | ||
シンド人 قابو | ||
シンハラ語(シンハラ語) පාලනය | ||
ズールー ukulawula | ||
スウェーデンの kontrollera | ||
スコットランドゲール語 smachd | ||
スペイン語 controlar | ||
スロバキア kontrola | ||
スロベニア語 nadzor | ||
スワヒリ語 kudhibiti | ||
スンダ語 kadali | ||
セソト taolo | ||
セブアノ語 pagpugong | ||
セペディ laola | ||
セルビア語 контрола | ||
ソマリア xakamaynta | ||
タイ語 ควบคุม | ||
タガログ語(フィリピン語) kontrolin | ||
タジク語 назорат | ||
タタール語 контроль | ||
タミル語 கட்டுப்பாடு | ||
チェコ語 řízení | ||
ツォンガ lawula | ||
ティグリニャ ምቁጽጻር | ||
ディベヒ語 ކޮންޓްރޯލް | ||
テルグ語 నియంత్రణ | ||
デンマーク語 styring | ||
ドイツ人 steuerung | ||
トゥイ(阿寒) kyerɛ kwan | ||
ドグリ काबू | ||
トルクメン語 gözegçilik | ||
トルコ語 kontrol | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kulamulira | ||
ネパール नियन्त्रण | ||
ノルウェー語 styre | ||
ハイチクレオール kontwòl | ||
ハウサ語 sarrafawa | ||
パシュトゥー語 کنټرول | ||
バスク kontrola | ||
ハワイアン kāohi | ||
ハンガリー語 ellenőrzés | ||
パンジャブ語 ਨਿਯੰਤਰਣ | ||
バンバラ ka jateminɛ | ||
ヒンディー語 नियंत्रण | ||
フィリピン語(タガログ語) kontrol | ||
フィンランド語 ohjaus | ||
フランス語 contrôle | ||
フリース人 kontrolearje | ||
ブルガリア語 контрол | ||
ベトナム語 điều khiển | ||
ヘブライ語 לִשְׁלוֹט | ||
ベラルーシ語 кантроль | ||
ペルシア語 کنترل | ||
ベンガル語 নিয়ন্ত্রণ | ||
ボージプリ नियंत्रण | ||
ボスニア kontrola | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) ao controle | ||
マイティリ語 नियंत्रण | ||
マオリ mana whakahaere | ||
マケドニアの контрола | ||
マダガスカル fanaraha-maso | ||
マラーティー語 नियंत्रण | ||
マラヤーラム語 നിയന്ത്രണം | ||
マルタ語 kontroll | ||
マレー語 kawalan | ||
ミゾ thunun | ||
ミャンマー(ビルマ語) ထိန်းချုပ်မှု | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
モンゴル хяналт | ||
モン族 tswj | ||
ヨルバ人 iṣakoso | ||
ラオス ຄວບຄຸມ | ||
ラテン語 imperium | ||
ラトビア語 kontrole | ||
リトアニア語 kontrolė | ||
リンガラ koyangela | ||
ルーマニア語 control | ||
ルガンダ okufuga | ||
ルクセンブルク語 kontrolléieren | ||
ルワンダ kugenzura | ||
ロシア контроль | ||
中国の伝統的な) 控制 | ||
中国語(簡体字) 控制 | ||
日本 コントロール | ||
研磨 kontrola | ||
英語 control | ||
韓国語 제어 |