アフリカーンス語 | houer | ||
アムハラ語 | መያዣ | ||
ハウサ語 | akwati | ||
イボ | akpa | ||
マダガスカル | fitoeran-javatra | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | chidebe | ||
ショナ語 | mudziyo | ||
ソマリア | weel | ||
セソト | setshelo | ||
スワヒリ語 | chombo | ||
コサ語 | isikhongozeli | ||
ヨルバ人 | eiyan | ||
ズールー | isitsha | ||
バンバラ | minɛn kɔnɔ | ||
エウェ | nugoe me | ||
ルワンダ | kontineri | ||
リンガラ | eloko oyo batyaka na kati | ||
ルガンダ | ekibya | ||
セペディ | setshelo | ||
トゥイ(阿寒) | ade a wɔde gu mu | ||
アラビア語 | حاوية | ||
ヘブライ語 | מְכוֹלָה | ||
パシュトゥー語 | لوښی | ||
アラビア語 | حاوية | ||
アルバニア語 | enë | ||
バスク | edukiontzia | ||
カタロニア語 | contenidor | ||
クロアチア語 | kontejner | ||
デンマーク語 | beholder | ||
オランダの | container | ||
英語 | container | ||
フランス語 | récipient | ||
フリース人 | kontener | ||
ガリシア語 | envase | ||
ドイツ人 | container | ||
アイスランド語 | ílát | ||
アイルランド語 | coimeádán | ||
イタリアの | contenitore | ||
ルクセンブルク語 | container | ||
マルタ語 | kontenitur | ||
ノルウェー語 | container | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | recipiente | ||
スコットランドゲール語 | container | ||
スペイン語 | envase | ||
スウェーデンの | behållare | ||
ウェールズ | cynhwysydd | ||
ベラルーシ語 | кантэйнер | ||
ボスニア | kontejner | ||
ブルガリア語 | контейнер | ||
チェコ語 | kontejner | ||
エストニア語 | konteiner | ||
フィンランド語 | astiaan | ||
ハンガリー語 | tartály | ||
ラトビア語 | konteiners | ||
リトアニア語 | konteinerį | ||
マケドニアの | контејнер | ||
研磨 | pojemnik | ||
ルーマニア語 | container | ||
ロシア | контейнер | ||
セルビア語 | контејнер | ||
スロバキア | kontajner | ||
スロベニア語 | posoda | ||
ウクライナ語 | контейнер | ||
ベンガル語 | ধারক | ||
グジャラート語 | કન્ટેનર | ||
ヒンディー語 | पात्र | ||
カンナダ語 | ಧಾರಕ | ||
マラヤーラム語 | കണ്ടെയ്നർ | ||
マラーティー語 | कंटेनर | ||
ネパール | कन्टेनर | ||
パンジャブ語 | ਕੰਟੇਨਰ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | කන්ටේනරය | ||
タミル語 | கொள்கலன் | ||
テルグ語 | కంటైనర్ | ||
ウルドゥー語 | کنٹینر | ||
中国語(簡体字) | 容器 | ||
中国の伝統的な) | 容器 | ||
日本 | コンテナ | ||
韓国語 | 컨테이너 | ||
モンゴル | сав | ||
ミャンマー(ビルマ語) | ကွန်တိန်နာ | ||
インドネシア語 | wadah | ||
ジャワ語 | wadhah | ||
クメール語 | កុងតឺន័រ | ||
ラオス | ພາຊະນະ | ||
マレー語 | bekas | ||
タイ語 | ภาชนะ | ||
ベトナム語 | thùng đựng hàng | ||
フィリピン語(タガログ語) | lalagyan | ||
アゼルバイジャン | konteyner | ||
カザフ | контейнер | ||
キルギス | контейнер | ||
タジク語 | контейнер | ||
トルクメン語 | gap | ||
ウズベク語 | idish | ||
ウイグル語 | قاچا | ||
ハワイアン | ipu | ||
マオリ | ipu | ||
サモア人 | koneteina | ||
タガログ語(フィリピン語) | lalagyan | ||
アイマラ | ukatsti uka phukhu | ||
グアラニー語 | mba’yru | ||
エスペラント | ujo | ||
ラテン語 | continens | ||
ギリシャ語 | δοχείο | ||
モン族 | ntim | ||
クルド | têrr | ||
トルコ語 | konteyner | ||
コサ語 | isikhongozeli | ||
イディッシュ語 | קאנטעינער | ||
ズールー | isitsha | ||
アッサム語 | পাত্ৰ | ||
アイマラ | ukatsti uka phukhu | ||
ボージプリ | कंटेनर के बा | ||
ディベヒ語 | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
ドグリ | कंटेनर दा | ||
フィリピン語(タガログ語) | lalagyan | ||
グアラニー語 | mba’yru | ||
イロカノ | pagkargaan | ||
クリオ | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
クルド語 (ソラニ) | دەفرێک | ||
マイティリ語 | पात्र | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
ミゾ | container-ah dah a ni | ||
オロモ | qabduu | ||
オディア(織谷) | ପାତ୍ର | ||
ケチュア語 | waqaychana | ||
サンスクリット | पात्रम् | ||
タタール語 | контейнер | ||
ティグリニャ | መትሓዚ | ||
ツォンガ | xigwitsirisi | ||