アイスランド語 skuldbinding | ||
アイマラ kumprimisu | ||
アイルランド語 tiomantas | ||
アゼルバイジャン öhdəlik | ||
アッサム語 অংগীকাৰ | ||
アフリカーンス語 verbintenis | ||
アムハラ語 ቁርጠኝነት | ||
アラビア語 التزام | ||
アルバニア語 angazhim | ||
アルメニア語 պարտավորություն | ||
イタリアの impegno | ||
イディッシュ語 היסכייַוועס | ||
イボ nkwa | ||
イロカノ panagtalek | ||
インドネシア語 komitmen | ||
ウイグル語 ۋەدىسى | ||
ウェールズ ymrwymiad | ||
ウクライナ語 прихильність | ||
ウズベク語 majburiyat | ||
ウルドゥー語 عزم | ||
エウェ ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
エストニア語 pühendumus | ||
エスペラント devontigo | ||
オディア(織谷) ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
オランダの inzet | ||
オロモ of kennuu | ||
カザフ міндеттеме | ||
カタロニア語 compromís | ||
ガリシア語 compromiso | ||
カンナダ語 ಬದ್ಧತೆ | ||
ギリシャ語 δέσμευση | ||
キルギス милдеттенме | ||
グアラニー語 ñe'ẽme'ẽ | ||
グジャラート語 પ્રતિબદ્ધતા | ||
クメール語 ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
クリオ nɔ kɔmɔt biɛn | ||
クルド berpisîyarî | ||
クルド語 (ソラニ) پابەند بوون | ||
クロアチア語 predanost | ||
ケチュア語 sullullchay | ||
コサ語 ukuzibophelela | ||
コルシカ語 impegnu | ||
コンカニ लागणूक | ||
サモア人 tautinoga | ||
サンスクリット प्रतिबद्धता | ||
ジャワ語 komitmen | ||
ジョージア語 ვალდებულება | ||
ショナ語 kuzvipira | ||
シンド人 عزم | ||
シンハラ語(シンハラ語) කැපවීම | ||
ズールー ukuzibophezela | ||
スウェーデンの engagemang | ||
スコットランドゲール語 dealas | ||
スペイン語 compromiso | ||
スロバキア viazanosť | ||
スロベニア語 zavezanost | ||
スワヒリ語 kujitolea | ||
スンダ語 komitmen | ||
セソト boitlamo | ||
セブアノ語 pasalig | ||
セペディ boikgafo | ||
セルビア語 приврженост | ||
ソマリア ballanqaad | ||
タイ語 ความมุ่งมั่น | ||
タガログ語(フィリピン語) pangako | ||
タジク語 ӯҳдадорӣ | ||
タタール語 тугрылык | ||
タミル語 அர்ப்பணிப்பு | ||
チェコ語 závazek | ||
ツォンガ tiyimisela | ||
ティグリニャ ግዱስነት | ||
ディベヒ語 ކޮމިޓްމަންޓް | ||
テルグ語 నిబద్ధత | ||
デンマーク語 forpligtelse | ||
ドイツ人 engagement | ||
トゥイ(阿寒) ahofama | ||
ドグリ कौल | ||
トルクメン語 ygrarlylygy | ||
トルコ語 taahhüt | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kudzipereka | ||
ネパール प्रतिबद्धता | ||
ノルウェー語 forpliktelse | ||
ハイチクレオール angajman | ||
ハウサ語 sadaukarwa | ||
パシュトゥー語 ژمنتیا | ||
バスク konpromisoa | ||
ハワイアン hoʻohiki | ||
ハンガリー語 elkötelezettség | ||
パンジャブ語 ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
バンバラ layidu | ||
ヒンディー語 प्रतिबद्धता | ||
フィリピン語(タガログ語) pangako | ||
フィンランド語 sitoutumista | ||
フランス語 engagement | ||
フリース人 ynset | ||
ブルガリア語 ангажираност | ||
ベトナム語 lời cam kết | ||
ヘブライ語 מְחוּיָבוּת | ||
ベラルーシ語 прыхільнасць | ||
ペルシア語 تعهد | ||
ベンガル語 প্রতিশ্রুতি | ||
ボージプリ वादा | ||
ボスニア predanost | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) comprometimento | ||
マイティリ語 प्रतिबद्धता | ||
マオリ ngākau nui | ||
マケドニアの посветеност | ||
マダガスカル fanoloran-tena | ||
マラーティー語 वचनबद्धता | ||
マラヤーラム語 പ്രതിബദ്ധത | ||
マルタ語 impenn | ||
マレー語 komitmen | ||
ミゾ inpekna | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကတိကဝတ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
モンゴル амлалт | ||
モン族 kev cog lus | ||
ヨルバ人 ifaramo | ||
ラオス ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
ラテン語 commitment | ||
ラトビア語 apņemšanās | ||
リトアニア語 įsipareigojimas | ||
リンガラ komipesa | ||
ルーマニア語 angajament | ||
ルガンダ okweewaayo | ||
ルクセンブルク語 engagement | ||
ルワンダ kwiyemeza | ||
ロシア обязательство | ||
中国の伝統的な) 承諾 | ||
中国語(簡体字) 承诺 | ||
日本 コミットメント | ||
研磨 zaangażowanie | ||
英語 commitment | ||
韓国語 헌신 |