アイスランド語 sameina | ||
アイマラ waysuyaña | ||
アイルランド語 le chéile | ||
アゼルバイジャン birləşdirmək | ||
アッサム語 যোৰা লগোৱা | ||
アフリカーンス語 kombineer | ||
アムハラ語 አጣምር | ||
アラビア語 تتحد | ||
アルバニア語 kombinoj | ||
アルメニア語 համատեղել | ||
イタリアの combinare | ||
イディッシュ語 פאַרבינדן | ||
イボ ikpokọta | ||
イロカノ itipun | ||
インドネシア語 menggabungkan | ||
ウイグル語 بىرلەشتۈرۈڭ | ||
ウェールズ cyfuno | ||
ウクライナ語 комбінувати | ||
ウズベク語 aralashtirmoq | ||
ウルドゥー語 جمع کرنا | ||
エウェ ƒoƒu | ||
エストニア語 kombineerima | ||
エスペラント kombini | ||
オディア(織谷) ଯୋଡିବା | ||
オランダの combineren | ||
オロモ walitti makuu | ||
カザフ біріктіру | ||
カタロニア語 combinar | ||
ガリシア語 combinar | ||
カンナダ語 ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
ギリシャ語 συνδυασμός | ||
キルギス бириктирүү | ||
グアラニー語 mbojoja | ||
グジャラート語 ભેગા કરો | ||
クメール語 ផ្សំ | ||
クリオ miks togɛda | ||
クルド hevgirêdan | ||
クルド語 (ソラニ) ئاوێتەکردن | ||
クロアチア語 kombinirati | ||
ケチュア語 chapuy | ||
コサ語 dibanisa | ||
コルシカ語 mischjà | ||
コンカニ जोड | ||
サモア人 tuʻufaʻatasia | ||
サンスクリット संयोजन | ||
ジャワ語 gabungke | ||
ジョージア語 კომბინირება | ||
ショナ語 sanganisa | ||
シンド人 گڏ ڪرڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
ズールー hlanganisa | ||
スウェーデンの kombinera | ||
スコットランドゲール語 cothlamadh | ||
スペイン語 combinar | ||
スロバキア kombinovať | ||
スロベニア語 kombinirati | ||
スワヒリ語 unganisha | ||
スンダ語 ngagabungkeun | ||
セソト kopanya | ||
セブアノ語 paghiusa | ||
セペディ kopanya | ||
セルビア語 комбиновати | ||
ソマリア isku dar | ||
タイ語 รวมกัน | ||
タガログ語(フィリピン語) pagsamahin | ||
タジク語 якҷоя кардан | ||
タタール語 комбайн | ||
タミル語 இணை | ||
チェコ語 kombajn | ||
ツォンガ hlanganisa | ||
ティグリニャ ድምር | ||
ディベヒ語 ގުޅުވާލުން | ||
テルグ語 కలపండి | ||
デンマーク語 forene | ||
ドイツ人 kombinieren | ||
トゥイ(阿寒) ka bom | ||
ドグリ संयुक्त | ||
トルクメン語 birleşdiriň | ||
トルコ語 birleştirmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kuphatikiza | ||
ネパール मिलाउनु | ||
ノルウェー語 kombinere | ||
ハイチクレオール konbine | ||
ハウサ語 hada | ||
パシュトゥー語 یوځای کول | ||
バスク konbinatu | ||
ハワイアン hoʻohui | ||
ハンガリー語 kombájn | ||
パンジャブ語 ਜੋੜ | ||
バンバラ ka faraɲɔgɔnkan | ||
ヒンディー語 जोड़ना | ||
フィリピン語(タガログ語) pagsamahin | ||
フィンランド語 yhdistää | ||
フランス語 combiner | ||
フリース人 kombinearje | ||
ブルガリア語 комбинирайте | ||
ベトナム語 phối hợp | ||
ヘブライ語 לְשַׁלֵב | ||
ベラルーシ語 камбінаваць | ||
ペルシア語 ترکیب کردن | ||
ベンガル語 একত্রিত | ||
ボージプリ जोड़ल | ||
ボスニア kombinirati | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) combinar | ||
マイティリ語 जोड़नाइ | ||
マオリ whakakao | ||
マケドニアの комбинираат | ||
マダガスカル manambatra ny | ||
マラーティー語 एकत्र | ||
マラヤーラム語 സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
マルタ語 għaqqad | ||
マレー語 gabung | ||
ミゾ tizawm | ||
ミャンマー(ビルマ語) ပေါင်းစပ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
モンゴル нэгтгэх | ||
モン族 sib txuas | ||
ヨルバ人 darapọ | ||
ラオス ລວມ | ||
ラテン語 simul | ||
ラトビア語 apvienot | ||
リトアニア語 sujungti | ||
リンガラ kosangisa | ||
ルーマニア語 combina | ||
ルガンダ okugatta | ||
ルクセンブルク語 kombinéieren | ||
ルワンダ komatanya | ||
ロシア комбинировать | ||
中国の伝統的な) 結合 | ||
中国語(簡体字) 结合 | ||
日本 コンバイン | ||
研磨 połączyć | ||
英語 combine | ||
韓国語 결합시키다 |