アイスランド語 samstarfsmaður | ||
アイマラ masi | ||
アイルランド語 comhghleacaí | ||
アゼルバイジャン həmkar | ||
アッサム語 সহকৰ্মী | ||
アフリカーンス語 kollega | ||
アムハラ語 የሥራ ባልደረባዬ | ||
アラビア語 زميل | ||
アルバニア語 koleg | ||
アルメニア語 կոլեգա | ||
イタリアの collega | ||
イディッシュ語 קאָלעגע | ||
イボ onye otu | ||
イロカノ katarabaho | ||
インドネシア語 rekan | ||
ウイグル語 خىزمەتدىشى | ||
ウェールズ cydweithiwr | ||
ウクライナ語 колега | ||
ウズベク語 hamkasb | ||
ウルドゥー語 ساتھی | ||
エウェ hati | ||
エストニア語 kolleeg | ||
エスペラント kolego | ||
オディア(織谷) ସହକର୍ମୀ | ||
オランダの collega | ||
オロモ hiriyaa | ||
カザフ әріптес | ||
カタロニア語 company | ||
ガリシア語 colega | ||
カンナダ語 ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | ||
ギリシャ語 συνάδελφος | ||
キルギス кесиптеш | ||
グアラニー語 javegua | ||
グジャラート語 સાથીદાર | ||
クメール語 មិត្តរួមការងារ | ||
クリオ kɔmpin | ||
クルド karheval | ||
クルド語 (ソラニ) هاوکار | ||
クロアチア語 suradnik | ||
ケチュア語 masi | ||
コサ語 ugxa wakho | ||
コルシカ語 cullega | ||
コンカニ सहकारी | ||
サモア人 paʻaga | ||
サンスクリット सहकारिणी | ||
ジャワ語 rowange | ||
ジョージア語 კოლეგა | ||
ショナ語 shamwari | ||
シンド人 ساٿي | ||
シンハラ語(シンハラ語) සගයා | ||
ズールー uzakwethu | ||
スウェーデンの kollega | ||
スコットランドゲール語 co-obraiche | ||
スペイン語 colega | ||
スロバキア kolega | ||
スロベニア語 kolega | ||
スワヒリ語 mwenzako | ||
スンダ語 batur sapagawean | ||
セソト mosebetsi-'moho | ||
セブアノ語 kauban | ||
セペディ mošomimmogo | ||
セルビア語 колега | ||
ソマリア asxaab | ||
タイ語 เพื่อนร่วมงาน | ||
タガログ語(フィリピン語) kasamahan | ||
タジク語 ҳамкор | ||
タタール語 хезмәттәш | ||
タミル語 சக | ||
チェコ語 kolega | ||
ツォンガ mutirhi kulorhi | ||
ティグリニャ መሳርሕቲ | ||
ディベヒ語 ކޮލީގް | ||
テルグ語 సహోద్యోగి | ||
デンマーク語 kollega | ||
ドイツ人 kollege | ||
トゥイ(阿寒) tipɛn | ||
ドグリ सैहकर्मी | ||
トルクメン語 kärdeşi | ||
トルコ語 çalışma arkadaşı | ||
ニャンジャ語(チェワ語) mnzake | ||
ネパール सहयोगी | ||
ノルウェー語 kollega | ||
ハイチクレオール kolèg | ||
ハウサ語 abokin aiki | ||
パシュトゥー語 همکار | ||
バスク lankide | ||
ハワイアン hoa hana | ||
ハンガリー語 kolléga | ||
パンジャブ語 ਸਾਥੀ | ||
バンバラ baarakɛɲɔgɔn | ||
ヒンディー語 साथ काम करने वाला | ||
フィリピン語(タガログ語) kasamahan | ||
フィンランド語 kollega | ||
フランス語 collègue | ||
フリース人 kollega | ||
ブルガリア語 колега | ||
ベトナム語 đồng nghiệp | ||
ヘブライ語 עמית | ||
ベラルーシ語 калега | ||
ペルシア語 همکار | ||
ベンガル語 সহকর্মী | ||
ボージプリ संगे काम करे वाला | ||
ボスニア kolega | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) colega | ||
マイティリ語 सहयोगी | ||
マオリ hoa mahi | ||
マケドニアの колега | ||
マダガスカル mpiara-miasa | ||
マラーティー語 सहकारी | ||
マラヤーラム語 സഹപ്രവർത്തകൻ | ||
マルタ語 kollega | ||
マレー語 rakan sekerja | ||
ミゾ thawhpui | ||
ミャンマー(ビルマ語) လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯔꯨꯞ | ||
モンゴル хамтран ажиллагч | ||
モン族 npoj yaig | ||
ヨルバ人 alabaṣiṣẹpọ | ||
ラオス ເພື່ອນຮ່ວມງານ | ||
ラテン語 collegam | ||
ラトビア語 kolēģis | ||
リトアニア語 kolega | ||
リンガラ moninga | ||
ルーマニア語 coleg | ||
ルガンダ omuntu gw'omanyi | ||
ルクセンブルク語 kolleg | ||
ルワンダ mugenzi wawe | ||
ロシア коллега | ||
中国の伝統的な) 同事 | ||
中国語(簡体字) 同事 | ||
日本 同僚 | ||
研磨 współpracownik | ||
英語 colleague | ||
韓国語 동료 |