アイスランド語 bera | ||
アイマラ apaña | ||
アイルランド語 iompar | ||
アゼルバイジャン daşımaq | ||
アッサム語 কঢ়িওৱা | ||
アフリカーンス語 dra | ||
アムハラ語 ተሸከም | ||
アラビア語 احمل | ||
アルバニア語 mbart | ||
アルメニア語 կրել | ||
イタリアの trasportare | ||
イディッシュ語 פירן | ||
イボ buru | ||
イロカノ awiten | ||
インドネシア語 membawa | ||
ウイグル語 ئېلىپ يۈرۈش | ||
ウェールズ cario | ||
ウクライナ語 нести | ||
ウズベク語 olib yurmoq | ||
ウルドゥー語 لے جانا | ||
エウェ tsᴐ | ||
エストニア語 kandma | ||
エスペラント porti | ||
オディア(織谷) ବହନ କର | | ||
オランダの dragen | ||
オロモ baachuu | ||
カザフ тасу | ||
カタロニア語 portar | ||
ガリシア語 levar | ||
カンナダ語 ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
ギリシャ語 μεταφέρω | ||
キルギス ташуу | ||
グアラニー語 raha | ||
グジャラート語 વહન | ||
クメール語 កាន់ | ||
クリオ kɛr | ||
クルド hilgirtin | ||
クルド語 (ソラニ) هەڵگرتن | ||
クロアチア語 nositi | ||
ケチュア語 apay | ||
コサ語 thwala | ||
コルシカ語 purtà | ||
コンカニ व्हरप | ||
サモア人 amoina | ||
サンスクリット वहति | ||
ジャワ語 nggawa | ||
ジョージア語 ტარება | ||
ショナ語 takura | ||
シンド人 کڻڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) රැගෙන යන්න | ||
ズールー thwala | ||
スウェーデンの bära | ||
スコットランドゲール語 giùlan | ||
スペイン語 llevar | ||
スロバキア niesť | ||
スロベニア語 nositi | ||
スワヒリ語 kubeba | ||
スンダ語 mawa | ||
セソト jara | ||
セブアノ語 pagdala | ||
セペディ rwala | ||
セルビア語 носити | ||
ソマリア qaado | ||
タイ語 พก | ||
タガログ語(フィリピン語) dalhin | ||
タジク語 бардоштан | ||
タタール語 алып бару | ||
タミル語 எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
チェコ語 nést | ||
ツォンガ rhwala | ||
ティグリニャ ተሸከም | ||
ディベヒ語 އުފުލުން | ||
テルグ語 తీసుకువెళ్ళండి | ||
デンマーク語 bære | ||
ドイツ人 tragen | ||
トゥイ(阿寒) soa | ||
ドグリ लेई जाओ | ||
トルクメン語 götermek | ||
トルコ語 taşımak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kunyamula | ||
ネパール बोक्नु | ||
ノルウェー語 bære | ||
ハイチクレオール pote | ||
ハウサ語 kawo | ||
パシュトゥー語 وړل | ||
バスク eraman | ||
ハワイアン hāpai | ||
ハンガリー語 visz | ||
パンジャブ語 ਲੈ | ||
バンバラ ka ta | ||
ヒンディー語 कैरी | ||
フィリピン語(タガログ語) dalhin | ||
フィンランド語 kantaa | ||
フランス語 porter | ||
フリース人 drage | ||
ブルガリア語 носете | ||
ベトナム語 mang | ||
ヘブライ語 לשאת | ||
ベラルーシ語 несці | ||
ペルシア語 حمل | ||
ベンガル語 বহন | ||
ボージプリ ढोअल | ||
ボスニア nositi | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) carregar | ||
マイティリ語 ल चलू | ||
マオリ kawe | ||
マケドニアの носат | ||
マダガスカル entana | ||
マラーティー語 वाहून नेणे | ||
マラヤーラム語 ചുമക്കുക | ||
マルタ語 iġorru | ||
マレー語 membawa | ||
ミゾ phur | ||
ミャンマー(ビルマ語) သယ်ဆောင်သည် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯨꯕ | ||
モンゴル авч явах | ||
モン族 nqa | ||
ヨルバ人 gbee | ||
ラオス ແບກ | ||
ラテン語 gesturum | ||
ラトビア語 nest | ||
リトアニア語 nešiotis | ||
リンガラ komema | ||
ルーマニア語 transporta | ||
ルガンダ okusitula | ||
ルクセンブルク語 droen | ||
ルワンダ gutwara | ||
ロシア нести | ||
中国の伝統的な) 攜帶 | ||
中国語(簡体字) 携带 | ||
日本 運ぶ | ||
研磨 nieść | ||
英語 carry | ||
韓国語 나르다 |