アイスランド語 handsama | ||
アイマラ apsuña | ||
アイルランド語 ghabháil | ||
アゼルバイジャン tutmaq | ||
アッサム語 বন্দী কৰা | ||
アフリカーンス語 vang | ||
アムハラ語 መያዝ | ||
アラビア語 إلتقاط | ||
アルバニア語 kapje | ||
アルメニア語 գրավում | ||
イタリアの catturare | ||
イディッシュ語 כאַפּן | ||
イボ nwudo | ||
イロカノ alaen | ||
インドネシア語 menangkap | ||
ウイグル語 تۇتۇش | ||
ウェールズ cipio | ||
ウクライナ語 захоплення | ||
ウズベク語 qo'lga olish | ||
ウルドゥー語 گرفتاری | ||
エウェ le | ||
エストニア語 jäädvustama | ||
エスペラント kapti | ||
オディア(織谷) ଧରିବା | ||
オランダの gevangen nemen | ||
オロモ qabuu | ||
カザフ басып алу | ||
カタロニア語 captura | ||
ガリシア語 capturar | ||
カンナダ語 ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
ギリシャ語 πιάνω | ||
キルギス басып алуу | ||
グアラニー語 japyhy | ||
グジャラート語 કેપ્ચર | ||
クメール語 ចាប់យក | ||
クリオ kech | ||
クルド girtin | ||
クルド語 (ソラニ) گرتن | ||
クロアチア語 uhvatiti | ||
ケチュア語 hapiy | ||
コサ語 bamba | ||
コルシカ語 catturà | ||
コンカニ हस्तगत | ||
サモア人 puʻeina | ||
サンスクリット पटल | ||
ジャワ語 nyekel | ||
ジョージア語 ხელში ჩაგდება | ||
ショナ語 kubata | ||
シンド人 پڪڙڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) අල්ලා ගැනීම | ||
ズールー bamba | ||
スウェーデンの fånga | ||
スコットランドゲール語 glacadh | ||
スペイン語 capturar | ||
スロバキア zajať | ||
スロベニア語 zajemanje | ||
スワヒリ語 kukamata | ||
スンダ語 néwak | ||
セソト hapa | ||
セブアノ語 pagdakup | ||
セペディ golega | ||
セルビア語 хватање | ||
ソマリア qabasho | ||
タイ語 การจับกุม | ||
タガログ語(フィリピン語) makunan | ||
タジク語 дастгир кардан | ||
タタール語 кулга алу | ||
タミル語 பிடிப்பு | ||
チェコ語 zajmout | ||
ツォンガ khoma | ||
ティグリニャ ምሓዝ | ||
ディベヒ語 ކެޕްޗަރ | ||
テルグ語 సంగ్రహము | ||
デンマーク語 fange | ||
ドイツ人 erfassung | ||
トゥイ(阿寒) kyere | ||
ドグリ कब्जा करना | ||
トルクメン語 ele almak | ||
トルコ語 ele geçirmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kujambula | ||
ネパール क्याप्चर | ||
ノルウェー語 fange | ||
ハイチクレオール kaptire | ||
ハウサ語 kama | ||
パシュトゥー語 نیول | ||
バスク harrapatu | ||
ハワイアン hopu | ||
ハンガリー語 elfog | ||
パンジャブ語 ਕੈਪਚਰ | ||
バンバラ ka minɛ | ||
ヒンディー語 कब्जा | ||
フィリピン語(タガログ語) makunan | ||
フィンランド語 kaapata | ||
フランス語 capturer | ||
フリース人 fange | ||
ブルガリア語 улавяне | ||
ベトナム語 chiếm lấy | ||
ヘブライ語 לִלְכּוֹד | ||
ベラルーシ語 захоп | ||
ペルシア語 گرفتن | ||
ベンガル語 ক্যাপচার | ||
ボージプリ कब्जा | ||
ボスニア hvatanje | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) capturar | ||
マイティリ語 पकड़नाइ | ||
マオリ hopu | ||
マケドニアの фаќање | ||
マダガスカル fisamborana | ||
マラーティー語 हस्तगत | ||
マラヤーラム語 ക്യാപ്ചർ | ||
マルタ語 qbid | ||
マレー語 tangkap | ||
ミゾ la | ||
ミャンマー(ビルマ語) ဖမ်းယူ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
モンゴル барих | ||
モン族 ntes | ||
ヨルバ人 mú | ||
ラオス ຈັບ | ||
ラテン語 captis | ||
ラトビア語 sagūstīt | ||
リトアニア語 užfiksuoti | ||
リンガラ kokanga | ||
ルーマニア語 captură | ||
ルガンダ okufuna | ||
ルクセンブルク語 erfaassen | ||
ルワンダ gufata | ||
ロシア захватить | ||
中国の伝統的な) 捕獲 | ||
中国語(簡体字) 捕获 | ||
日本 キャプチャー | ||
研磨 zdobyć | ||
英語 capture | ||
韓国語 포착 |