アイスランド語 nenna | ||
アイマラ mulistaña | ||
アイルランド語 bodhraigh | ||
アゼルバイジャン narahat et | ||
アッサム語 আমনি পোৱা | ||
アフリカーンス語 pla | ||
アムハラ語 ያስቸግር | ||
アラビア語 يزعج | ||
アルバニア語 shqetësoj | ||
アルメニア語 անհանգստացնել | ||
イタリアの fastidio | ||
イディッシュ語 אַרן | ||
イボ inye nsogbu | ||
イロカノ ringgoren | ||
インドネシア語 mengganggu | ||
ウイグル語 ئاۋارە | ||
ウェールズ trafferthu | ||
ウクライナ語 турбувати | ||
ウズベク語 bezovta qil | ||
ウルドゥー語 زحمت | ||
エウェ ɖe fu | ||
エストニア語 viitsima | ||
エスペラント ĝeni | ||
オディア(織谷) ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
オランダの dwars zitten | ||
オロモ jeequu | ||
カザフ мазалаңыз | ||
カタロニア語 molestar | ||
ガリシア語 molestar | ||
カンナダ語 ತೊಂದರೆ | ||
ギリシャ語 ενόχληση | ||
キルギス убара | ||
グアラニー語 moangekói | ||
グジャラート語 પરેશાન | ||
クメール語 រំខាន | ||
クリオ ambɔg | ||
クルド ked | ||
クルド語 (ソラニ) بێزارکردن | ||
クロアチア語 gnjaviti | ||
ケチュア語 piñachiy | ||
コサ語 khathaza | ||
コルシカ語 fastidiu | ||
コンカニ तकालस काडप | ||
サモア人 faʻasoesā | ||
サンスクリット अधिबाधते | ||
ジャワ語 repot | ||
ジョージア語 შეწუხება | ||
ショナ語 zvinonetsa | ||
シンド人 تڪليف ڪريو | ||
シンハラ語(シンハラ語) කරදර | ||
ズールー hlupha | ||
スウェーデンの besvära sig | ||
スコットランドゲール語 cuir dragh air | ||
スペイン語 molestia | ||
スロバキア obťažovať | ||
スロベニア語 moti | ||
スワヒリ語 wasumbua | ||
スンダ語 ngaganggu | ||
セソト khathatseha | ||
セブアノ語 samok | ||
セペディ tshwenya | ||
セルビア語 сметати | ||
ソマリア dhib | ||
タイ語 รำคาญ | ||
タガログ語(フィリピン語) abala | ||
タジク語 ташвиш | ||
タタール語 борчу | ||
タミル語 தொந்தரவு | ||
チェコ語 obtěžovat | ||
ツォンガ karhata | ||
ティグリニャ ምርባሽ | ||
ディベヒ語 އަޅާލުން | ||
テルグ語 ఇబ్బంది | ||
デンマーク語 forstyrre | ||
ドイツ人 mühe | ||
トゥイ(阿寒) ha ho | ||
ドグリ भ्रा | ||
トルクメン語 azar ber | ||
トルコ語 zahmet | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kuvuta | ||
ネパール चिन्ता | ||
ノルウェー語 bry | ||
ハイチクレオール deranje | ||
ハウサ語 damu | ||
パシュトゥー語 ځورول | ||
バスク traba egin | ||
ハワイアン hoʻoluhi | ||
ハンガリー語 zavar | ||
パンジャブ語 ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
バンバラ ka tɔɔrɔ | ||
ヒンディー語 नाक में दम करना | ||
フィリピン語(タガログ語) abala | ||
フィンランド語 vaivautua | ||
フランス語 déranger | ||
フリース人 lêst | ||
ブルガリア語 притеснявам се | ||
ベトナム語 làm phiền | ||
ヘブライ語 לְהטרִיד | ||
ベラルーシ語 турбаваць | ||
ペルシア語 زحمت | ||
ベンガル語 বিরক্ত | ||
ボージプリ झंझट | ||
ボスニア smetati | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) incomodar | ||
マイティリ語 परेशानी | ||
マオリ whakararuraru | ||
マケドニアの пречи | ||
マダガスカル manelingelina | ||
マラーティー語 त्रास | ||
マラヤーラム語 ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
マルタ語 jolqot | ||
マレー語 bersusah payah | ||
ミゾ tibuai | ||
ミャンマー(ビルマ語) ထိတ်လန့် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
モンゴル санаа зовох | ||
モン族 thab | ||
ヨルバ人 ribee | ||
ラオス ລົບກວນ | ||
ラテン語 pugnes | ||
ラトビア語 apnikt | ||
リトアニア語 vargti | ||
リンガラ kotungisa | ||
ルーマニア語 deranja | ||
ルガンダ okusumbuwa | ||
ルクセンブルク語 stéieren | ||
ルワンダ kubabaza | ||
ロシア беспокоить | ||
中国の伝統的な) 煩 | ||
中国語(簡体字) 烦 | ||
日本 わざわざ | ||
研磨 zawracać głowę | ||
英語 bother | ||
韓国語 귀찮음 |