アイスランド語 kenna um | ||
アイマラ jucha | ||
アイルランド語 an milleán | ||
アゼルバイジャン günahlandırmaq | ||
アッサム語 দায়ী কৰা | ||
アフリカーンス語 verwyt | ||
アムハラ語 ወቀሳ | ||
アラビア語 لوم | ||
アルバニア語 fajësojnë | ||
アルメニア語 մեղադրել | ||
イタリアの colpa | ||
イディッシュ語 שולד | ||
イボ ụta | ||
イロカノ pabasolen | ||
インドネシア語 menyalahkan | ||
ウイグル語 ئەيىب | ||
ウェールズ bai | ||
ウクライナ語 звинувачувати | ||
ウズベク語 ayb | ||
ウルドゥー語 الزام | ||
エウェ bu fɔ̃ | ||
エストニア語 süüdistada | ||
エスペラント kulpo | ||
オディア(織谷) ଦୋଷ | ||
オランダの schuld geven | ||
オロモ komachuu | ||
カザフ кінә | ||
カタロニア語 culpa | ||
ガリシア語 culpa | ||
カンナダ語 ದೂಷಿಸು | ||
ギリシャ語 κατηγορώ | ||
キルギス күнөөлүү | ||
グアラニー語 mboja | ||
グジャラート語 દોષ | ||
クメール語 ស្តីបន្ទោស | ||
クリオ blem | ||
クルド sûc | ||
クルド語 (ソラニ) لۆمە | ||
クロアチア語 kriviti | ||
ケチュア語 tunpay | ||
コサ語 ityala | ||
コルシカ語 colpa | ||
コンカニ आरोप | ||
サモア人 tuʻuaiga | ||
サンスクリット आरोप | ||
ジャワ語 nyalahke | ||
ジョージア語 დადანაშაულება | ||
ショナ語 mhosva | ||
シンド人 الزام | ||
シンハラ語(シンハラ語) දොස් කියන්න | ||
ズールー ukusola | ||
スウェーデンの skylla | ||
スコットランドゲール語 sèid | ||
スペイン語 culpa | ||
スロバキア vina | ||
スロベニア語 krivda | ||
スワヒリ語 lawama | ||
スンダ語 nyalahkeun | ||
セソト molato | ||
セブアノ語 pagbasol | ||
セペディ sola | ||
セルビア語 кривити | ||
ソマリア eedayn | ||
タイ語 ตำหนิ | ||
タガログ語(フィリピン語) sisihin | ||
タジク語 маломат | ||
タタール語 гаеп | ||
タミル語 பழி | ||
チェコ語 obviňovat | ||
ツォンガ sola | ||
ティグリニャ ወቐሳ | ||
ディベヒ語 ކުށްވެރިކުރުން | ||
テルグ語 నింద | ||
デンマーク語 bebrejde | ||
ドイツ人 schuld | ||
トゥイ(阿寒) fa hyɛ | ||
ドグリ तोहमत | ||
トルクメン語 günäkär | ||
トルコ語 suçlamak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) mlandu | ||
ネパール दोष | ||
ノルウェー語 skylde på | ||
ハイチクレオール blame | ||
ハウサ語 zargi | ||
パシュトゥー語 ملامت کول | ||
バスク errua | ||
ハワイアン hoʻohewa | ||
ハンガリー語 feddés | ||
パンジャブ語 ਦੋਸ਼ | ||
バンバラ ka jalaki | ||
ヒンディー語 दोष | ||
フィリピン語(タガログ語) sisihin | ||
フィンランド語 syyttää | ||
フランス語 faire des reproches | ||
フリース人 skuld | ||
ブルガリア語 вината | ||
ベトナム語 khiển trách | ||
ヘブライ語 אשמה | ||
ベラルーシ語 вінаваціць | ||
ペルシア語 سرزنش | ||
ベンガル語 দোষ | ||
ボージプリ अछरंग | ||
ボスニア krivi | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) culpa | ||
マイティリ語 दोष लगेनाइ | ||
マオリ whakapae | ||
マケドニアの вина | ||
マダガスカル tsiny | ||
マラーティー語 दोष | ||
マラヤーラム語 കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
マルタ語 tort | ||
マレー語 menyalahkan | ||
ミゾ puh | ||
ミャンマー(ビルマ語) အပြစ်တင် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
モンゴル буруутгах | ||
モン族 liam | ||
ヨルバ人 ẹbi | ||
ラオス ຕຳ ນິ | ||
ラテン語 peccati reus ero | ||
ラトビア語 vainot | ||
リトアニア語 kaltinti | ||
リンガラ kopesa foti | ||
ルーマニア語 vina | ||
ルガンダ okusalira omusango | ||
ルクセンブルク語 schold | ||
ルワンダ amakosa | ||
ロシア винить | ||
中国の伝統的な) 怪 | ||
中国語(簡体字) 怪 | ||
日本 非難 | ||
研磨 winić | ||
英語 blame | ||
韓国語 비난 |