アフリカーンス語 | verjaarsdag | ||
アムハラ語 | የልደት ቀን | ||
ハウサ語 | ranar haihuwa | ||
イボ | ụbọchị ọmụmụ | ||
マダガスカル | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | tsiku lobadwa | ||
ショナ語 | bhavhdhe | ||
ソマリア | dhalasho | ||
セソト | letsatsi la tsoalo | ||
スワヒリ語 | siku ya kuzaliwa | ||
コサ語 | usuku lokuzalwa | ||
ヨルバ人 | ojo ibi | ||
ズールー | usuku lokuzalwa | ||
バンバラ | wolodon | ||
エウェ | dzigbe | ||
ルワンダ | isabukuru | ||
リンガラ | aniversere | ||
ルガンダ | amazaalibwa | ||
セペディ | letšatši la matswalo | ||
トゥイ(阿寒) | awoda | ||
アラビア語 | عيد الميلاد | ||
ヘブライ語 | יום הולדת | ||
パシュトゥー語 | د زیږیدو نیټه | ||
アラビア語 | عيد الميلاد | ||
アルバニア語 | ditëlindjen | ||
バスク | urtebetetze | ||
カタロニア語 | aniversari | ||
クロアチア語 | rođendan | ||
デンマーク語 | fødselsdag | ||
オランダの | verjaardag | ||
英語 | birthday | ||
フランス語 | anniversaire | ||
フリース人 | jierdei | ||
ガリシア語 | aniversario | ||
ドイツ人 | geburtstag | ||
アイスランド語 | afmælisdagur | ||
アイルランド語 | breithlá | ||
イタリアの | compleanno | ||
ルクセンブルク語 | gebuertsdag | ||
マルタ語 | għeluq | ||
ノルウェー語 | fødselsdag | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | aniversário | ||
スコットランドゲール語 | co-là-breith | ||
スペイン語 | cumpleaños | ||
スウェーデンの | födelsedag | ||
ウェールズ | pen-blwydd | ||
ベラルーシ語 | дзень нараджэння | ||
ボスニア | rođendan | ||
ブルガリア語 | рожден ден | ||
チェコ語 | narozeniny | ||
エストニア語 | sünnipäev | ||
フィンランド語 | syntymäpäivä | ||
ハンガリー語 | születésnap | ||
ラトビア語 | dzimšanas diena | ||
リトアニア語 | gimtadienis | ||
マケドニアの | роденден | ||
研磨 | urodziny | ||
ルーマニア語 | zi de nastere | ||
ロシア | день рождения | ||
セルビア語 | рођендан | ||
スロバキア | narodeniny | ||
スロベニア語 | rojstni dan | ||
ウクライナ語 | день народження | ||
ベンガル語 | জন্মদিন | ||
グジャラート語 | જન્મદિવસ | ||
ヒンディー語 | जन्मदिन | ||
カンナダ語 | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
マラヤーラム語 | ജന്മദിനം | ||
マラーティー語 | वाढदिवस | ||
ネパール | जन्मदिन | ||
パンジャブ語 | ਜਨਮਦਿਨ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | උපන් දිනය | ||
タミル語 | பிறந்த நாள் | ||
テルグ語 | పుట్టినరోజు | ||
ウルドゥー語 | سالگرہ | ||
中国語(簡体字) | 生日 | ||
中国の伝統的な) | 生日 | ||
日本 | お誕生日 | ||
韓国語 | 생신 | ||
モンゴル | төрсөн өдөр | ||
ミャンマー(ビルマ語) | မွေးနေ့ | ||
インドネシア語 | ulang tahun | ||
ジャワ語 | ulang taun | ||
クメール語 | ថ្ងៃកំណើត | ||
ラオス | ວັນເກີດ | ||
マレー語 | hari jadi | ||
タイ語 | วันเกิด | ||
ベトナム語 | sinh nhật | ||
フィリピン語(タガログ語) | kaarawan | ||
アゼルバイジャン | ad günü | ||
カザフ | туған күн | ||
キルギス | туулган күн | ||
タジク語 | зодрӯз | ||
トルクメン語 | doglan güni | ||
ウズベク語 | tug'ilgan kun | ||
ウイグル語 | تۇغۇلغان كۈنى | ||
ハワイアン | lā hānau | ||
マオリ | rā whānau | ||
サモア人 | aso fanau | ||
タガログ語(フィリピン語) | kaarawan | ||
アイマラ | mara phuqhawi | ||
グアラニー語 | aramboty | ||
エスペラント | naskiĝtago | ||
ラテン語 | natalem | ||
ギリシャ語 | γενέθλια | ||
モン族 | hnub yug | ||
クルド | rojbûn | ||
トルコ語 | doğum günü | ||
コサ語 | usuku lokuzalwa | ||
イディッシュ語 | דיין געבורסטאָג | ||
ズールー | usuku lokuzalwa | ||
アッサム語 | জন্মদিন | ||
アイマラ | mara phuqhawi | ||
ボージプリ | जनमदिन | ||
ディベヒ語 | އުފަންދުވަސް | ||
ドグリ | साल-गिरह | ||
フィリピン語(タガログ語) | kaarawan | ||
グアラニー語 | aramboty | ||
イロカノ | pannakayanak | ||
クリオ | batde | ||
クルド語 (ソラニ) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
マイティリ語 | जन्मदिन | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
ミゾ | piancham | ||
オロモ | guyyaa dhalootaa | ||
オディア(織谷) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
ケチュア語 | punchawnin | ||
サンスクリット | जन्मदिवस | ||
タタール語 | туган көн | ||
ティグリニャ | በዓል ልደት | ||
ツォンガ | siku ro velekiwa | ||