アフリカーンス語 | bind | ||
アムハラ語 | ማሰር | ||
ハウサ語 | daura | ||
イボ | kee agbụ | ||
マダガスカル | fehezinao | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | kumanga | ||
ショナ語 | kusunga | ||
ソマリア | xirid | ||
セソト | tlama | ||
スワヒリ語 | funga | ||
コサ語 | bopha | ||
ヨルバ人 | dipọ | ||
ズールー | hlanganisa | ||
バンバラ | ka siri | ||
エウェ | bla | ||
ルワンダ | bind | ||
リンガラ | kosangisa | ||
ルガンダ | okusiba | ||
セペディ | bofa | ||
トゥイ(阿寒) | kyekyere | ||
アラビア語 | ربط | ||
ヘブライ語 | לִקְשׁוֹר | ||
パシュトゥー語 | تړل | ||
アラビア語 | ربط | ||
アルバニア語 | lidh | ||
バスク | lotu | ||
カタロニア語 | lligar | ||
クロアチア語 | vezati | ||
デンマーク語 | binde | ||
オランダの | binden | ||
英語 | bind | ||
フランス語 | lier | ||
フリース人 | bine | ||
ガリシア語 | atar | ||
ドイツ人 | binden | ||
アイスランド語 | binda | ||
アイルランド語 | ceangail | ||
イタリアの | legare | ||
ルクセンブルク語 | binden | ||
マルタ語 | torbot | ||
ノルウェー語 | binde | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | ligar | ||
スコットランドゲール語 | ceangail | ||
スペイン語 | enlazar | ||
スウェーデンの | binda | ||
ウェールズ | rhwymo | ||
ベラルーシ語 | звязваць | ||
ボスニア | vezati | ||
ブルガリア語 | обвързвам | ||
チェコ語 | svázat | ||
エストニア語 | siduma | ||
フィンランド語 | sitoa | ||
ハンガリー語 | megkötözni | ||
ラトビア語 | saistīt | ||
リトアニア語 | įpareigoti | ||
マケドニアの | врзи | ||
研磨 | wiązać | ||
ルーマニア語 | lega | ||
ロシア | связывать | ||
セルビア語 | везати | ||
スロバキア | viazať | ||
スロベニア語 | vezati | ||
ウクライナ語 | пов'язувати | ||
ベンガル語 | বাঁধাই করা | ||
グジャラート語 | બાંધો | ||
ヒンディー語 | बाँध | ||
カンナダ語 | ಬಂಧಿಸಿ | ||
マラヤーラム語 | ബന്ധിക്കുക | ||
マラーティー語 | बांधणे | ||
ネパール | बाँध्नु | ||
パンジャブ語 | ਬੰਨ੍ਹ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | බැඳ තබන්න | ||
タミル語 | கட்டுதல் | ||
テルグ語 | కట్టు | ||
ウルドゥー語 | باندھنا | ||
中国語(簡体字) | 捆绑 | ||
中国の伝統的な) | 捆綁 | ||
日本 | 練る | ||
韓国語 | 묶다 | ||
モンゴル | холбох | ||
ミャンマー(ビルマ語) | ချည်နှောင် | ||
インドネシア語 | mengikat | ||
ジャワ語 | ngiket | ||
クメール語 | ចង | ||
ラオス | ຜູກມັດ | ||
マレー語 | mengikat | ||
タイ語 | ผูก | ||
ベトナム語 | trói buộc | ||
フィリピン語(タガログ語) | magbigkis | ||
アゼルバイジャン | bağlamaq | ||
カザフ | байланыстыру | ||
キルギス | байлоо | ||
タジク語 | бастан | ||
トルクメン語 | daňmak | ||
ウズベク語 | bog'lash | ||
ウイグル語 | باغلاش | ||
ハワイアン | hoʻopaʻa | ||
マオリ | herea | ||
サモア人 | fusifusia | ||
タガログ語(フィリピン語) | magbigkis | ||
アイマラ | mayachaña | ||
グアラニー語 | mbojoaju | ||
エスペラント | ligi | ||
ラテン語 | alliges duplicia | ||
ギリシャ語 | δένω | ||
モン族 | khi | ||
クルド | bihevgirêdan | ||
トルコ語 | bağlamak | ||
コサ語 | bopha | ||
イディッシュ語 | בינדן | ||
ズールー | hlanganisa | ||
アッサム語 | বন্ধা | ||
アイマラ | mayachaña | ||
ボージプリ | जिल्द | ||
ディベヒ語 | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
ドグリ | बन्नना | ||
フィリピン語(タガログ語) | magbigkis | ||
グアラニー語 | mbojoaju | ||
イロカノ | igalut | ||
クリオ | tay | ||
クルド語 (ソラニ) | بەستنەوە | ||
マイティリ語 | बाँधनाइ | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
ミゾ | kaihkawp | ||
オロモ | walitti hidhuu | ||
オディア(織谷) | ବାନ୍ଧ | | ||
ケチュア語 | encuadernar | ||
サンスクリット | आ- नह् | ||
タタール語 | бәйләү | ||
ティグリニャ | ምእሳር | ||
ツォンガ | boha | ||