異なる言語の意識
134 の言語で「 意識 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
意識
サハラ以南のアフリカ人の言語での意識
| アフリカーンス語 | bewustheid | |
| |
| アムハラ語 | ግንዛቤ | |
| |
| ハウサ語 | fadakarwa | |
| |
| イボ | mmata | |
| |
| マダガスカル | fanentanana | |
| |
| ニャンジャ語（チェワ語） | kuzindikira | |
| |
| ショナ語 | kuziva | |
| |
| ソマリア | wacyigelin | |
| |
| セソト | tlhokomeliso | |
| |
| スワヒリ語 | ufahamu | |
| |
| コサ語 | ukuqonda | |
| |
| ヨルバ人 | imoye | |
| |
| ズールー | ukuqwashisa | |
| |
| バンバラ | laadiriyali | |
| |
| エウェ | nyanya | |
| |
| ルワンダ | kubimenya | |
| |
| リンガラ | koyeba | |
| |
| ルガンダ | okumanya | |
| |
| セペディ | temogo | |
| |
| トゥイ（阿寒） | nim | |
| |
北アフリカと中東の言語での意識
| アラビア語 | الوعي | |
| |
| ヘブライ語 | מוּדָעוּת | |
| |
| パシュトゥー語 | پوهاوی | |
| |
| アラビア語 | الوعي | |
| |
西ヨーロッパ人の言語での意識
| アルバニア語 | ndërgjegjësimi | |
| |
| バスク | kontzientzia | |
| |
| カタロニア語 | consciència | |
| |
| クロアチア語 | svijest | |
| |
| デンマーク語 | opmærksomhed | |
| |
| オランダの | bewustzijn | |
| |
| 英語 | awareness | |
| |
| フランス語 | conscience | |
| |
| フリース人 | besef | |
| |
| ガリシア語 | conciencia | |
| |
| ドイツ人 | bewusstsein | |
| |
| アイスランド語 | vitund | |
| |
| アイルランド語 | feasacht | |
| |
| イタリアの | consapevolezza | |
| |
| ルクセンブルク語 | bewosstsinn | |
| |
| マルタ語 | għarfien | |
| |
| ノルウェー語 | bevissthet | |
| |
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | consciência | |
| |
| スコットランドゲール語 | mothachadh | |
| |
| スペイン語 | conciencia | |
| |
| スウェーデンの | medvetenhet | |
| |
| ウェールズ | ymwybyddiaeth | |
| |
東ヨーロッパの言語での意識
| ベラルーシ語 | усведамленне | |
| |
| ボスニア | svijest | |
| |
| ブルガリア語 | осъзнаване | |
| |
| チェコ語 | povědomí | |
| |
| エストニア語 | teadlikkus | |
| |
| フィンランド語 | tietoisuus | |
| |
| ハンガリー語 | tudatosság | |
| |
| ラトビア語 | izpratne | |
| |
| リトアニア語 | suvokimas | |
| |
| マケドニアの | свесност | |
| |
| 研磨 | świadomość | |
| |
| ルーマニア語 | conștientizare | |
| |
| ロシア | осведомленность | |
| |
| セルビア語 | свесност | |
| |
| スロバキア | povedomie | |
| |
| スロベニア語 | zavedanje | |
| |
| ウクライナ語 | обізнаність | |
| |
南アジア人の言語での意識
| ベンガル語 | সচেতনতা | |
| |
| グジャラート語 | જાગૃતિ | |
| |
| ヒンディー語 | जागरूकता | |
| |
| カンナダ語 | ಅರಿವು | |
| |
| マラヤーラム語 | അവബോധം | |
| |
| マラーティー語 | जागरूकता | |
| |
| ネパール | जागरूकता | |
| |
| パンジャブ語 | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | |
| |
| シンハラ語（シンハラ語） | දැනුවත් | |
| |
| タミル語 | விழிப்புணர்வு | |
| |
| テルグ語 | అవగాహన | |
| |
| ウルドゥー語 | بیداری | |
| |
東アジアの言語での意識
| 中国語（簡体字） | 意识 | |
| |
| 中国の伝統的な） | 意識 | |
| |
| 日本 | 意識 | |
| |
| 韓国語 | 인식 | |
| |
| モンゴル | ухамсар | |
| |
| ミャンマー（ビルマ語） | အသိအမြင် | |
| |
東南アジアの言語での意識
| インドネシア語 | kesadaran | |
| |
| ジャワ語 | kesadharan | |
| |
| クメール語 | ការយល់ដឹង | |
| |
| ラオス | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | |
| |
| マレー語 | kesedaran | |
| |
| タイ語 | การรับรู้ | |
| |
| ベトナム語 | nhận thức | |
| |
| フィリピン語(タガログ語) | kamalayan | |
| |
中央アジアの言語での意識
| アゼルバイジャン | şüur | |
| |
| カザフ | хабардарлық | |
| |
| キルギス | маалымдуулук | |
| |
| タジク語 | огоҳӣ | |
| |
| トルクメン語 | habarlylyk | |
| |
| ウズベク語 | xabardorlik | |
| |
| ウイグル語 | تونۇش | |
| |
パシフィックの言語での意識
| ハワイアン | ʻike | |
| |
| マオリ | mōhio | |
| |
| サモア人 | faʻalauiloa | |
| |
| タガログ語（フィリピン語） | kamalayan | |
| |
アメリカ先住民族の言語での意識
| アイマラ | chuymankiwa | |
| |
| グアラニー語 | andukuaa | |
| |
国際的の言語での意識
| エスペラント | konscio | |
| |
| ラテン語 | conscientia | |
| |
その他の言語での意識
| ギリシャ語 | επίγνωση | |
| |
| モン族 | kev paub txog | |
| |
| クルド | zanetî | |
| |
| トルコ語 | farkındalık | |
| |
| コサ語 | ukuqonda | |
| |
| イディッシュ語 | וויסיקייַט | |
| |
| ズールー | ukuqwashisa | |
| |
| アッサム語 | সচেতনতা | |
| |
| アイマラ | chuymankiwa | |
| |
| ボージプリ | जागरुकता | |
| |
| ディベヒ語 | ހޭލުންތެރިކަން | |
| |
| ドグリ | जागरती | |
| |
| フィリピン語(タガログ語) | kamalayan | |
| |
| グアラニー語 | andukuaa | |
| |
| イロカノ | kinaammo | |
| |
| クリオ | fɔ no | |
| |
| クルド語 (ソラニ) | هۆشیاری | |
| |
| マイティリ語 | जानकारी | |
| |
| メイテイロン (マニプリ) | ꯈꯪꯕ | |
| |
| ミゾ | inhriattirna | |
| |
| オロモ | hubannoo | |
| |
| オディア（織谷） | ସଚେତନତା | |
| |
| ケチュア語 | yachay | |
| |
| サンスクリット | जागरूकता | |
| |
| タタール語 | хәбәрдарлык | |
| |
| ティグリニャ | ኣፍልጦ | |
| |
| ツォンガ | vulemukisi | |
| |
文字をクリックして、その文字で始まる単語を参照します