アイスランド語 úthluta | ||
アイマラ chhijllaña | ||
アイルランド語 sannadh | ||
アゼルバイジャン təyin etmək | ||
アッサム語 নিযুক্ত কৰা | ||
アフリカーンス語 toewys | ||
アムハラ語 ይመድቡ | ||
アラビア語 تعيين | ||
アルバニア語 caktoj | ||
アルメニア語 նշանակել | ||
イタリアの assegnare | ||
イディッシュ語 באַשטימען | ||
イボ ekenye | ||
イロカノ idutok | ||
インドネシア語 menetapkan | ||
ウイグル語 assign | ||
ウェールズ aseinio | ||
ウクライナ語 призначити | ||
ウズベク語 tayinlamoq | ||
ウルドゥー語 تفویض | ||
エウェ de dɔ asi | ||
エストニア語 määrama | ||
エスペラント asigni | ||
オディア(織谷) ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
オランダの toewijzen | ||
オロモ ramaduu | ||
カザフ тағайындау | ||
カタロニア語 assignar | ||
ガリシア語 asignar | ||
カンナダ語 ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
ギリシャ語 αναθέτω | ||
キルギス дайындоо | ||
グアラニー語 me'ẽ | ||
グジャラート語 સોંપો | ||
クメール語 ចាត់តាំង | ||
クリオ gi wok | ||
クルド cîrêdan | ||
クルド語 (ソラニ) دیاری کردن | ||
クロアチア語 dodijeliti | ||
ケチュア語 qumuy | ||
コサ語 yabela | ||
コルシカ語 assignà | ||
コンカニ नेमून दिवप | ||
サモア人 tofi | ||
サンスクリット दिश् | ||
ジャワ語 nemtokake | ||
ジョージア語 დანიშნოს | ||
ショナ語 govera | ||
シンド人 ذميواري ڏيو | ||
シンハラ語(シンハラ語) පවරන්න | ||
ズールー nika | ||
スウェーデンの tilldela | ||
スコットランドゲール語 sònrachadh | ||
スペイン語 asignar | ||
スロバキア priradiť | ||
スロベニア語 dodeliti | ||
スワヒリ語 pea | ||
スンダ語 napelkeun | ||
セソト abela | ||
セブアノ語 itudlo | ||
セペディ beela | ||
セルビア語 доделити | ||
ソマリア ku wareeji | ||
タイ語 กำหนด | ||
タガログ語(フィリピン語) magtalaga | ||
タジク語 таъин кунед | ||
タタール語 бирегез | ||
タミル語 ஒதுக்க | ||
チェコ語 přiřadit | ||
ツォンガ nyika ntirho | ||
ティグリニャ ምምዳብ | ||
ディベヒ語 އެސައިން | ||
テルグ語 కేటాయించవచ్చు | ||
デンマーク語 tildele | ||
ドイツ人 zuordnen | ||
トゥイ(阿寒) fa ma | ||
ドグリ सपुर्द करना | ||
トルクメン語 bellemek | ||
トルコ語 atamak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) perekani | ||
ネパール तोक्नुहोस् | ||
ノルウェー語 tildele | ||
ハイチクレオール asiyen | ||
ハウサ語 sanyawa | ||
パシュトゥー語 ټاکل | ||
バスク esleitu | ||
ハワイアン hoʻokau | ||
ハンガリー語 hozzárendelni | ||
パンジャブ語 ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
バンバラ ka baara di | ||
ヒンディー語 असाइन | ||
フィリピン語(タガログ語) italaga | ||
フィンランド語 antaa | ||
フランス語 attribuer | ||
フリース人 tawize | ||
ブルガリア語 възлага | ||
ベトナム語 chỉ định | ||
ヘブライ語 לְהַקְצוֹת | ||
ベラルーシ語 прызначыць | ||
ペルシア語 اختصاص دادن | ||
ベンガル語 বরাদ্দ | ||
ボージプリ सौंपी | ||
ボスニア dodijeliti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) atribuir | ||
マイティリ語 काम देनाइ | ||
マオリ toha | ||
マケドニアの додели | ||
マダガスカル manome | ||
マラーティー語 असाइन करा | ||
マラヤーラム語 നിയോഗിക്കുക | ||
マルタ語 assenja | ||
マレー語 memberi | ||
ミゾ ruat | ||
ミャンマー(ビルマ語) တာဝန်ပေး | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
モンゴル оноох | ||
モン族 muab | ||
ヨルバ人 sọtọ | ||
ラオス ມອບ ໝາຍ | ||
ラテン語 assignato | ||
ラトビア語 piešķirt | ||
リトアニア語 paskirti | ||
リンガラ kopesa mosala | ||
ルーマニア語 atribui | ||
ルガンダ okugereka | ||
ルクセンブルク語 zougewisen | ||
ルワンダ umukoro | ||
ロシア назначать | ||
中国の伝統的な) 分配 | ||
中国語(簡体字) 分配 | ||
日本 割当 | ||
研磨 przydzielać | ||
英語 assign | ||
韓国語 양수인 |