アイスランド語 handtaka | ||
アイマラ katuntaña | ||
アイルランド語 gabhála | ||
アゼルバイジャン həbs | ||
アッサム語 গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
アフリカーンス語 inhegtenisneming | ||
アムハラ語 ማሰር | ||
アラビア語 يقبض على | ||
アルバニア語 arrestimi | ||
アルメニア語 ձերբակալություն | ||
イタリアの arresto | ||
イディッシュ語 אַרעסטירן | ||
イボ nwudo | ||
イロカノ ti pannakaaresto | ||
インドネシア語 menangkap | ||
ウイグル語 قولغا ئېلىش | ||
ウェールズ arestio | ||
ウクライナ語 арешт | ||
ウズベク語 hibsga olish | ||
ウルドゥー語 گرفتاری | ||
エウェ ameléle | ||
エストニア語 vahistamine | ||
エスペラント aresti | ||
オディア(織谷) ଗିରଫ | ||
オランダの arresteren | ||
オロモ hidhamuu | ||
カザフ қамауға алу | ||
カタロニア語 aturar | ||
ガリシア語 detención | ||
カンナダ語 ಬಂಧನ | ||
ギリシャ語 σύλληψη | ||
キルギス камакка алуу | ||
グアラニー語 ojeapresa haguã | ||
グジャラート語 ધરપકડ | ||
クメール語 ការចាប់ខ្លួន | ||
クリオ arɛst pɔsin | ||
クルド tewqîf | ||
クルド語 (ソラニ) دەستگیرکردن | ||
クロアチア語 uhićenje | ||
ケチュア語 hap’iy | ||
コサ語 ukubanjwa | ||
コルシカ語 arrestu | ||
コンカニ अटक करप | ||
サモア人 puʻeina | ||
サンスクリット ग्रहणम् | ||
ジャワ語 nyekel | ||
ジョージア語 დაკავება | ||
ショナ語 kusunga | ||
シンド人 گرفتاري | ||
シンハラ語(シンハラ語) අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
ズールー ukuboshwa | ||
スウェーデンの gripa | ||
スコットランドゲール語 chur an grèim | ||
スペイン語 arrestar | ||
スロバキア zatknutie | ||
スロベニア語 aretirati | ||
スワヒリ語 kukamatwa | ||
スンダ語 néwak | ||
セソト ts'oaroa | ||
セブアノ語 dakpon | ||
セペディ go swarwa | ||
セルビア語 хапшење | ||
ソマリア qabasho | ||
タイ語 จับกุม | ||
タガログ語(フィリピン語) arestuhin | ||
タジク語 ҳабс | ||
タタール語 кулга алу | ||
タミル語 கைது | ||
チェコ語 zatknout | ||
ツォンガ ku khomiwa | ||
ティグリニャ ምእሳር | ||
ディベヒ語 ހައްޔަރުކުރުން | ||
テルグ語 అరెస్ట్ | ||
デンマーク語 anholdelse | ||
ドイツ人 festnahme | ||
トゥイ(阿寒) kyere a wɔkyere | ||
ドグリ गिरफ्तारी | ||
トルクメン語 tussag etmek | ||
トルコ語 tutuklamak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kumanga | ||
ネパール पक्राउ | ||
ノルウェー語 arrestere | ||
ハイチクレオール arete | ||
ハウサ語 kama | ||
パシュトゥー語 نیول | ||
バスク atxilotu | ||
ハワイアン hopu | ||
ハンガリー語 letartóztatás | ||
パンジャブ語 ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
バンバラ minɛni | ||
ヒンディー語 गिरफ़्तार करना | ||
フィリピン語(タガログ語) pag-aresto | ||
フィンランド語 pidätys | ||
フランス語 arrêter | ||
フリース人 arrestaasje | ||
ブルガリア語 арест | ||
ベトナム語 bắt giữ | ||
ヘブライ語 מַעְצָר | ||
ベラルーシ語 арышт | ||
ペルシア語 دستگیری | ||
ベンガル語 গ্রেফতার | ||
ボージプリ गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
ボスニア hapšenje | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) prender | ||
マイティリ語 गिरफ्तारी | ||
マオリ hopukina | ||
マケドニアの апсење | ||
マダガスカル hisambotra | ||
マラーティー語 अटक | ||
マラヤーラム語 അറസ്റ്റ് | ||
マルタ語 arrest | ||
マレー語 penangkapan | ||
ミゾ man a ni | ||
ミャンマー(ビルマ語) ဖမ်းဆီး | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル баривчлах | ||
モン族 ntes | ||
ヨルバ人 sadeedee | ||
ラオス ການຈັບກຸມ | ||
ラテン語 tenuistis | ||
ラトビア語 arests | ||
リトアニア語 areštuoti | ||
リンガラ kokangama | ||
ルーマニア語 arestare | ||
ルガンダ okukwatibwa | ||
ルクセンブルク語 verhaft | ||
ルワンダ gutabwa muri yombi | ||
ロシア арестовать | ||
中国の伝統的な) 逮捕 | ||
中国語(簡体字) 逮捕 | ||
日本 逮捕 | ||
研磨 aresztować | ||
英語 arrest | ||
韓国語 체포 |