異なる言語のどうやら
134 の言語で「 どうやら 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
どうやら
アイスランド語 greinilega | ||
アイマラ ukhampuni | ||
アイルランド語 de réir cosúlachta | ||
アゼルバイジャン yəqin | ||
アッサム語 আপাতদৃষ্টিত | ||
アフリカーンス語 blykbaar | ||
アムハラ語 ይመስላል | ||
アラビア語 على ما يبدو | ||
アルバニア語 me sa duket | ||
アルメニア語 ըստ երեւույթին | ||
イタリアの apparentemente | ||
イディッシュ語 משמעות | ||
イボ o doro anya | ||
イロカノ nalawag | ||
インドネシア語 tampaknya | ||
ウイグル語 ئېنىقكى | ||
ウェールズ mae'n debyg | ||
ウクライナ語 мабуть | ||
ウズベク語 aftidan | ||
ウルドゥー語 بظاہر | ||
エウェ eme kɔ be | ||
エストニア語 ilmselt | ||
エスペラント ŝajne | ||
オディア（織谷） ବୋଧହୁଏ | ||
オランダの blijkbaar | ||
オロモ akka beekamutti | ||
カザフ шамасы | ||
カタロニア語 pel que sembla | ||
ガリシア語 ao parecer | ||
カンナダ語 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
ギリシャ語 προφανώς | ||
キルギス сыягы | ||
グアラニー語 upéicha nunga | ||
グジャラート語 દેખીતી રીતે | ||
クメール語 ជាក់ស្តែង | ||
クリオ i go mɔs bi | ||
クルド qey | ||
クルド語 (ソラニ) بە ڕواڵەت | ||
クロアチア語 očito | ||
ケチュア語 qawasqaman hina | ||
コサ語 ngokucacileyo | ||
コルシカ語 apparentemente | ||
コンカニ प्रत्यक्ष | ||
サモア人 e foliga mai | ||
サンスクリット प्रादुस् | ||
ジャワ語 ketoke | ||
ジョージア語 აშკარად | ||
ショナ語 sezviri pachena | ||
シンド人 ظاهري طور تي | ||
シンハラ語（シンハラ語） පෙනෙන විදිහට | ||
ズールー ngokusobala | ||
スウェーデンの tydligen | ||
スコットランドゲール語 a rèir choltais | ||
スペイン語 aparentemente | ||
スロバキア zjavne | ||
スロベニア語 očitno | ||
スワヒリ語 inaonekana | ||
スンダ語 sigana | ||
セソト ho bonahala | ||
セブアノ語 dayag | ||
セペディ eke | ||
セルビア語 очигледно | ||
ソマリア sida muuqata | ||
タイ語 เห็นได้ชัด | ||
タガログ語（フィリピン語） parang | ||
タジク語 аз афташ | ||
タタール語 күрәсең | ||
タミル語 வெளிப்படையாக | ||
チェコ語 podle všeho | ||
ツォンガ hilaha ndzi tivaka | ||
ティグリニャ እስካብ ዝፈልጦ | ||
ディベヒ語 ފެންނަގޮތުގައި | ||
テルグ語 స్పష్టంగా | ||
デンマーク語 tilsyneladende | ||
ドイツ人 offenbar | ||
トゥイ（阿寒） saa na | ||
ドグリ जाह्रा-बाह्रा | ||
トルクメン語 görnüşi ýaly | ||
トルコ語 görünüşe göre | ||
ニャンジャ語（チェワ語） zikuwoneka | ||
ネパール स्पष्ट रूपमा | ||
ノルウェー語 tilsynelatende | ||
ハイチクレオール aparamman | ||
ハウサ語 a fili | ||
パシュトゥー語 ظاهرا | ||
バスク itxuraz | ||
ハワイアン me he mea lā | ||
ハンガリー語 látszólag | ||
パンジャブ語 ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
バンバラ a bɛ i na fɔ | ||
ヒンディー語 जाहिरा तौर पर | ||
フィリピン語(タガログ語) parang | ||
フィンランド語 ilmeisesti | ||
フランス語 apparemment | ||
フリース人 skynber | ||
ブルガリア語 очевидно | ||
ベトナム語 hình như | ||
ヘブライ語 ככל הנראה | ||
ベラルーシ語 мабыць | ||
ペルシア語 ظاهراً | ||
ベンガル語 স্পষ্টতই | ||
ボージプリ जाहिर तौर पर | ||
ボスニア očigledno | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） pelo visto | ||
マイティリ語 जाहिर | ||
マオリ ahua | ||
マケドニアの очигледно | ||
マダガスカル toa | ||
マラーティー語 वरवर पाहता | ||
マラヤーラム語 പ്രത്യക്ഷമായും | ||
マルタ語 apparentement | ||
マレー語 nampaknya | ||
ミゾ a landanah chuan | ||
ミャンマー（ビルマ語） ပုံ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
モンゴル бололтой | ||
モン族 pom meej | ||
ヨルバ人 nkqwe | ||
ラオス ປາກົດຂື້ນ | ||
ラテン語 videtur | ||
ラトビア語 acīmredzot | ||
リトアニア語 matyt | ||
リンガラ neti | ||
ルーマニア語 aparent | ||
ルガンダ kakati | ||
ルクセンブルク語 anscheinend | ||
ルワンダ ikigaragara | ||
ロシア по всей видимости | ||
中国の伝統的な） 顯然地 | ||
中国語（簡体字） 显然地 | ||
日本 どうやら | ||
研磨 widocznie | ||
英語 apparently | ||
韓国語 분명히 |