異なる言語の恐れ

異なる言語の恐れ

134 の言語で「 恐れ 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。

恐れ

サハラ以南のアフリカ人の言語での恐れ

アフリカーンス語bang
アムハラ語ፈራ
ハウサ語tsoro
イボegwu
マダガスカルraiki-tahotra
ニャンジャ語（チェワ語）mantha
ショナ語kutya
ソマリアcabsi
セソトtshoha
スワヒリ語hofu
コサ語uyoyika
ヨルバ人bẹru
ズールーwesabe
バンバラsiranya
エウェvɔvɔm
ルワンダubwoba
リンガラkobanga
ルガンダokutya
セペディtšhogile
トゥイ（阿寒）suro

北アフリカと中東の言語での恐れ

アラビア語خائف
ヘブライ語חוֹשֵׁשׁ
パシュトゥー語ویره
アラビア語خائف

西ヨーロッパ人の言語での恐れ

アルバニア語i frikësuar
バスクbeldur
カタロニア語té por
クロアチア語bojati se
デンマーク語bange
オランダのbang
英語afraid
フランス語peur
フリース人bang
ガリシア語con medo
ドイツ人angst
アイスランド語hræddur
アイルランド語eagla
イタリアのpaura
ルクセンブルク語angscht
マルタ語jibżgħu
ノルウェー語redd
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）receoso
スコットランドゲール語eagal
スペイン語temeroso
スウェーデンのrädd
ウェールズofn

東ヨーロッパの言語での恐れ

ベラルーシ語баюся
ボスニアplaši se
ブルガリア語страх
チェコ語strach
エストニア語kardan
フィンランド語pelkää
ハンガリー語félek
ラトビア語baidās
リトアニア語išsigandęs
マケドニアのсе плаши
研磨przestraszony
ルーマニア語frică
ロシアбоюсь
セルビア語плаши се
スロバキアstrach
スロベニア語strah
ウクライナ語бояться

南アジア人の言語での恐れ

ベンガル語ভীত
グジャラート語ભયભીત
ヒンディー語डरा हुआ
カンナダ語ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು
マラヤーラム語ഭയപ്പെട്ടു
マラーティー語भीती
ネパールडर
パンジャブ語ਡਰ
シンハラ語（シンハラ語）බයයි
タミル語பயம்
テルグ語భయపడటం
ウルドゥー語خوف زدہ

東アジアの言語での恐れ

中国語（簡体字）害怕
中国の伝統的な）害怕
日本恐れ
韓国語두려워
モンゴルайж байна
ミャンマー（ビルマ語）ကြောက်တယ်

東南アジアの言語での恐れ

インドネシア語takut
ジャワ語wedi
クメール語ខ្លាច
ラオスຢ້ານກົວ
マレー語takut
タイ語เกรงกลัว
ベトナム語sợ
フィリピン語(タガログ語)takot

中央アジアの言語での恐れ

アゼルバイジャンqorxuram
カザフқорқады
キルギスкорккон
タジク語метарсам
トルクメン語gorkýar
ウズベク語qo'rqaman
ウイグル語قورقۇپ كەتتى

パシフィックの言語での恐れ

ハワイアンmakaʻu
マオリmataku
サモア人fefe
タガログ語（フィリピン語）takot

アメリカ先住民族の言語での恐れ

アイマラasxarayata
グアラニー語kyhyjeha

国際的の言語での恐れ

エスペラントtimas
ラテン語timere

その他の言語での恐れ

ギリシャ語φοβισμένος
モン族ntshai
クルドtirsane
トルコ語korkmuş
コサ語uyoyika
イディッシュ語דערשראָקן
ズールーwesabe
アッサム語ভয় কৰা
アイマラasxarayata
ボージプリडर
ディベヒ語ބިރުގަނެފައި
ドグリडरे दा
フィリピン語(タガログ語)takot
グアラニー語kyhyjeha
イロカノmabuteng
クリオfred
クルド語 (ソラニ)ترس
マイティリ語भयभीत
メイテイロン (マニプリ)ꯀꯤꯕ
ミゾhlau
オロモsodaachuu
オディア（織谷）ଭୟ
ケチュア語manchakuy
サンスクリットभीतः
タタール語курка
ティグリニャምፍራሕ
ツォンガchava

文字をクリックして、その文字で始まる単語を参照します

毎週のヒント毎週のヒント

多言語のキーワードに注目することで、地球規模の課題への理解を深めます。

言語の世界に浸ってみよう

任意の単語を入力すると、104 か国語に翻訳されます。可能であれば、ブラウザがサポートしている言語でその発音を聞くこともできます。私たちの目標？言語の探索を簡単かつ楽しくするため。

多言語翻訳ツールの使用方法

多言語翻訳ツールの使用方法

いくつかの簡単なステップで単語を言語の万華鏡に変える

  1. 単語から始める

    興味のある単語を検索ボックスに入力するだけです。

  2. オートコンプリートで助けてくれる

    オートコンプリート機能が正しい方向に誘導し、目的の単語をすぐに見つけることができます。

  3. 翻訳を見たり聞いたりする

    クリックするだけで、104 言語の翻訳が表示され、ブラウザが音声をサポートしている場合は発音を聞くことができます。

  4. 翻訳を入手する

    後で使うために翻訳が必要ですか?プロジェクトまたは研究用に、すべての翻訳をきちんとした JSON ファイルでダウンロードします。

お気に入りのアプリをさらに探索してみよう

オンラインで発音の練習を効率的に行いたい方は、オンライン発音辞書をご利用ください。

機能セクションの画像

機能の概要

  • 利用可能な場合は音声付きの即時翻訳

    単語を入力すると、すぐに翻訳が表示されます。利用可能な場合は、クリックするとブラウザから直接、さまざまな言語での発音を聞くことができます。

  • オートコンプリートによる素早い検索

    当社のスマートなオートコンプリートは、単語を素早く見つけるのに役立ち、翻訳までの道のりをスムーズかつ手間のかからないものにします。

  • 104 言語に翻訳、選択は不要

    すべての単語にはサポートされている言語の自動翻訳と音声が用意されているので、選ぶ必要はありません。

  • JSON でダウンロード可能な翻訳

    オフラインで作業したり、翻訳をプロジェクトに統合したりすることをお考えですか?便利な JSON 形式でダウンロードします。

  • すべて無料、すべてあなたのために

    コストを気にせずに言語プールに飛び込みましょう。私たちのプラットフォームは、言語愛好家や好奇心旺盛なすべての人に開かれています。

よくある質問

翻訳と音声はどのように提供しますか?

それは簡単です！単語を入力すると、すぐにその翻訳が表示されます。ブラウザがサポートしている場合は、さまざまな言語で発音を聞くための再生ボタンも表示されます。

これらの翻訳をダウンロードできますか?

絶対に！任意の単語のすべての翻訳を含む JSON ファイルをダウンロードできるので、オフライン時やプロジェクトに取り組んでいるときに最適です。

言葉が見つからない場合はどうすればよいですか?

私たちは 3,000 語のリストを常に増やし続けています。表示されていない場合は、まだ存在しない可能性がありますが、常に追加していきます。

サイトの使用料はかかりますか?

全くない！私たちは誰もが言語学習にアクセスできるようにすることに情熱を注いでいるため、当サイトは完全に無料でご利用いただけます。