Invasion in Different Languages
Discover 'Invasion' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'invasion' carries a significant weight, often associated with the entry or entrance of something undesirable or harmful. Its cultural importance is evident in literature, film, and historical contexts, where it is used to describe everything from military incursions to the influx of unwanted pests. Understanding the translation of 'invasion' in different languages can provide valuable insights into how other cultures perceive and address this concept.
For instance, in Spanish, 'invasion' is 'invasión,' while in French, it is 'invasion.' These translations not only reflect linguistic differences but also cultural nuances in how these languages conceptualize and discuss invasion. Meanwhile, in German, 'invasion' is 'Invasion,' and in Japanese, it is 'インვェージョン (invejon).'
Delving into the translations of 'invasion' in different languages offers a fascinating exploration of cultural perspectives and language nuances. Stay tuned for a comprehensive list of translations that will shed light on how various cultures understand and communicate this powerful concept.
Invasion
Invasion in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | inval | ||
| The word 'inval' is derived from the Dutch word 'inval', which originally meant 'attack' or 'raid'. | |||
| Amharic | ወረራ | ||
| The Amharic word "ወረራ" also has the alternate meaning "an attack of locusts". | |||
| Hausa | mamayewa | ||
| The word "mamayewa" can also refer to a raid or a plundering expedition. | |||
| Igbo | mbuso agha | ||
| The Igbo words "mbuso" ("capture, conquest") and "agha" ("battle") combine to mean "invasion." | |||
| Malagasy | fanafihana | ||
| "Fanafihana" also means "destruction," an alternate meaning that derives from the word "fana" (to destroy). | |||
| Nyanja (Chichewa) | kulanda | ||
| "Kulanda" also means "to visit" in Nyanja. | |||
| Shona | kupinda | ||
| Though it mostly refers to invasion, 'kupinda' can also mean 'to enter' or 'to penetrate'. | |||
| Somali | duullaan | ||
| The word can also refer to a "flock of birds" particularly one that is migrating | |||
| Sesotho | tlhaselo | ||
| The word "tlhaselo" may also refer to a raid or an attack. | |||
| Swahili | uvamizi | ||
| "Uvamizi" also means "raid" and is derived from the Arabic word "ghazwa" meaning a military expedition or raid. | |||
| Xhosa | ukuhlasela | ||
| Ukuhlasela can also mean to 'spread' or 'permeate'. | |||
| Yoruba | ayabo | ||
| "Ayabo" is synonymous with "invasion" in Yoruba, derived from the word "ayo" meaning "war". | |||
| Zulu | ukuhlasela | ||
| The Zulu word 'ukuhlasela' can also refer to the process of penetrating or entering something. | |||
| Bambara | binkanni | ||
| Ewe | amedzidzedze | ||
| Kinyarwanda | igitero | ||
| Lingala | kokɔtela bato | ||
| Luganda | okulumba | ||
| Sepedi | tlhaselo | ||
| Twi (Akan) | ntua a wɔde ba | ||
Invasion in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | غزو | ||
| The word "غزو" also denotes the pre-Islamic practice of plundering raids by Arab tribes. | |||
| Hebrew | פְּלִישָׁה | ||
| The Hebrew word "פְּלִישָׁה" (invasion) is thought to be derived from the verb "פָּלַשׁ" (to break in or trespass), reflecting the notion of forcible entry into a territory. | |||
| Pashto | یرغل | ||
| In Pashto, "یرغل" can also mean "attack" or "raid". | |||
| Arabic | غزو | ||
| The word "غزو" also denotes the pre-Islamic practice of plundering raids by Arab tribes. | |||
Invasion in Western European Languages
| Albanian | pushtimi | ||
| The word "pushtimi" has its roots in the Albanian verb "shtyj" (to push), indicating its violent nature. | |||
| Basque | inbasioa | ||
| The word "inbasioa" is the Basque term for "invasion" in Spanish. | |||
| Catalan | invasió | ||
| The word "invasió" in Catalan also means "infringement" or "encroachment".} | |||
| Croatian | invazija | ||
| The word "invazija" can also refer to a large number of guests or visitors, or an influx of something undesirable. | |||
| Danish | invasion | ||
| The Danish word "invasion" can also mean "encroachment" or "intrusion". | |||
| Dutch | invasie | ||
| The Dutch word "invasie" can refer to an invasion by a military force or the spread of an invasive species, such as the kudzu plant. | |||
| English | invasion | ||
| The word 'invasion' originates from the Latin word 'invadere', which means 'to enter by force'. | |||
| French | invasion | ||
| French "invasion" is derived from Latin "invadere", meaning "to go in," or "to attack," with other meanings including "to usurp" or "to intrude." | |||
| Frisian | ynvaazje | ||
| The Frisian word "ynvaazje" can also refer to a group of people or animals who move into an area, especially in a threatening way. | |||
| Galician | invasión | ||
| "Invasión" also means "flood" in Galician. | |||
| German | invasion | ||
| In biology, invasion is the spread of an aggressive alien species that establishes a breeding population in a new territory, often displacing native species and disrupting the local ecosystem. | |||
| Icelandic | innrás | ||
| The Icelandic word "innrás" may also imply an internal struggle or conflict. | |||
| Irish | ionradh | ||
| Ionradh, meaning invasion, comes from the Old Irish word 'ionnarbadh' and is cognates with the Welsh 'anrhaith' and Old Breton 'eneprit' | |||
| Italian | invasione | ||
| The word "invasione" in Italian could also derive from the Latin word "invadere" meaning "to attack" or "to occupy." | |||
| Luxembourgish | invasioun | ||
| The Luxembourgish word "Invasioun" (invasion) comes from the French word "invasion" and also means "act of flooding". | |||
| Maltese | invażjoni | ||
| 'Invażjoni' shares a root in Arabic, 'al-ghzwah', meaning 'military expedition', and also bears similarities to its English cognate. | |||
| Norwegian | invasjon | ||
| The word 'invasjon' in Norwegian can also refer to an incursion or a transgression. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | invasão | ||
| "Invasão" comes from Latin "invadere", meaning "to enter by force," but it can also mean "occupation" or "infestation" in Brazil. | |||
| Scots Gaelic | ionnsaigh | ||
| The Gaelic word "ionnsaigh" also means "attack" and "effort". | |||
| Spanish | invasión | ||
| The word "invasión" is used in Spanish to refer to the entry of something that is not welcome or wanted or the spreading of something negative. | |||
| Swedish | invasion | ||
| The Swedish word "invasion" can also refer to "an attack of illness". | |||
| Welsh | goresgyniad | ||
| The word goresgyniad derives from the Welsh word 'goresgyn', meaning 'conquest' or 'overcoming'. | |||
Invasion in Eastern European Languages
| Belarusian | нашэсце | ||
| Nashéstse is also synonymous with the expression "нашесць бед" in the Russian language (invasion of poverty, hunger, disease etc.). | |||
| Bosnian | invazija | ||
| The word "invazija" (invasion) derives from the Latin word "invadere," which means "to go in." | |||
| Bulgarian | инвазия | ||
| The Bulgarian word "инвазия" can also refer to the penetration of a pathogen into an organism. | |||
| Czech | invaze | ||
| The Czech word "invaze" comes from the Latin word "invadere", meaning "to enter into" or "to attack". | |||
| Estonian | sissetung | ||
| The word "sissetung" (invasion) in Estonian can also refer to the act of entering a place, such as a building or a country, without permission. | |||
| Finnish | maahantunkeutuminen | ||
| The word 'maahantunkeutuminen' derives from the word 'maa', meaning 'land', and the verb 'tunkeutua', meaning 'to enter forcefully'. | |||
| Hungarian | invázió | ||
| In Hungarian, "invázió" can also refer to a migration or influx of people or ideas. | |||
| Latvian | iebrukums | ||
| The word "iebrukums" can also refer to intrusion or encroachment. | |||
| Lithuanian | invazija | ||
| In Lithuanian, the word "invazija" can also refer to an influx or a crowd of people or things. | |||
| Macedonian | инвазија | ||
| The word "инвазија" in Macedonian comes from Latin "invadere" and also means "infringement, encroachment, incursion, inroad." | |||
| Polish | inwazja | ||
| In Old Polish, "inwazja" also referred to a disease caused by an excess of blood. | |||
| Romanian | invazie | ||
| In Romanian, "invazie" comes from Latin "invadere" meaning "to enter" but in military language the English loanword "invazie" is preferred. | |||
| Russian | вторжение | ||
| The word "втopжeниe" can also mean "encroachment" or "intrusion". | |||
| Serbian | инвазија | ||
| "Инвазија" (invasion) comes from the Latin word "invadere," meaning "to enter by force." | |||
| Slovak | invázia | ||
| "Invázia" can also refer to a medical term for an invasion of tissue, cells, or microorganisms into a specific area of the body. | |||
| Slovenian | invazija | ||
| The word "invazija" can also mean "infestation" or "attack". | |||
| Ukrainian | вторгнення | ||
| "Вторгнення" (invasion) comes from the Old Slavic word "торг" (market), meaning "to enter a place where there is a market or trade." | |||
Invasion in South Asian Languages
| Bengali | আক্রমণ | ||
| আক্রমণ (Akromon) is derived from the Sanskrit word 'kram', meaning 'to step' or 'to go', indicating an act of forceful entry or advance. | |||
| Gujarati | આક્રમણ | ||
| The Sanskrit origin of the word "આક્રમણ" means "to invade" or "to attack". | |||
| Hindi | आक्रमण | ||
| The Hindi word "आक्रमण" can also refer to a "sudden, unexpected attack" or a "violent seizure or occupation". | |||
| Kannada | ಆಕ್ರಮಣ | ||
| In Kannada, "ಆಕ್ರಮಣ" can also refer to a type of attack or assault. | |||
| Malayalam | അധിനിവേശം | ||
| The word "അധിനിവേശം" can also mean "colony" or "settlement" in Malayalam. | |||
| Marathi | आक्रमण | ||
| In Marathi, "आक्रमण" doesn't only mean "invasion," but also "attack," "aggression," "encroachment," or "advancement." | |||
| Nepali | आक्रमण | ||
| The word "आक्रमण" also means "attack" or "assault" in Nepali. | |||
| Punjabi | ਹਮਲਾ | ||
| The word "ਹਮਲਾ" in Punjabi can also mean "attack" or "assault". | |||
| Sinhala (Sinhalese) | ආක්රමණය | ||
| The word "ආක්රමණය" (invasion) in Sinhala is derived from the verb "ආක්රමණ" (to invade) which itself is derived from the Sanskrit word "क्रम" (to step) and the prefixes "आ" (to) and "क्राम" (to step). | |||
| Tamil | படையெடுப்பு | ||
| Telugu | దండయాత్ర | ||
| "దండయాత్ర" originates from Sanskrit word 'Danda', meaning 'staff', 'punishment' and 'army', and 'yatra' meaning 'travel' or 'campaign'" | |||
| Urdu | حملہ | ||
| "حملہ" (invasion) is derived from Arabic and also means "attack" or "assault". | |||
Invasion in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 入侵 | ||
| 入侵 is an old word for 'enter' that was borrowed from Old Chinese into Middle Chinese and gained the alternate meanings of 'intrude' and 'encroach' during the Han dynasty | |||
| Chinese (Traditional) | 入侵 | ||
| 入侵 in Chinese also means 'intrusion', 'trespass' or 'infringement'. | |||
| Japanese | 侵入 | ||
| The word "侵入" can also mean "trespass" or "encroachment". | |||
| Korean | 침입 | ||
| The word '침입' can also refer to the process of infiltrating a system or network. | |||
| Mongolian | түрэмгийлэл | ||
| Түрэмгийлэл's other meaning is to 'take possession of' or 'to conquer'. | |||
| Myanmar (Burmese) | ကျူးကျော် | ||
Invasion in South East Asian Languages
| Indonesian | invasi | ||
| The word "invasi" in Indonesian also has alternate meanings such as "intrusion" or "incursion". | |||
| Javanese | nyerang | ||
| The Javanese word 'nyerang' also refers to the act of 'spreading' or 'scattering'. | |||
| Khmer | ការលុកលុយ | ||
| The word "ការលុកលុយ" can also be used to refer to the act of invading a building or a country. | |||
| Lao | ການບຸກລຸກ | ||
| Malay | pencerobohan | ||
| The word "pencerobohan" is derived from the Malay word "ceroboh" meaning "to trespass" or "to invade". | |||
| Thai | การบุกรุก | ||
| The Thai word "การบุกรุก" can also mean "trespassing" or "intrusion". | |||
| Vietnamese | cuộc xâm lăng | ||
| Cuộc xâm lăng (cũng gọi là “hiến tranh xâm lược”) thường được dùng để chỉ sự tấn công vũ trang của một quốc gia nhằm vào một quốc gia khác khi chưa có tuyên chiến giữa hai bên. | |||
| Filipino (Tagalog) | pagsalakay | ||
Invasion in Central Asian Languages
| Azerbaijani | işğal | ||
| The Azerbaijani word "işğal" derives from the Arabic word "iğtilāl", meaning "seizure or occupation". | |||
| Kazakh | басып кіру | ||
| The word "басып кіру" (invasion) in Kazakh has its roots in the verb "басу" (to step on) and the noun "кіру" (entry). | |||
| Kyrgyz | басып кирүү | ||
| In Kyrgyz, the word "басып кирүү" can also mean "to occupy" or "to take over". | |||
| Tajik | ҳуҷум | ||
| 'Ҳуҷум' can also mean 'attack', 'charge', or 'storm'. | |||
| Turkmen | çozuş | ||
| Uzbek | bosqin | ||
| The word "bosqin" is derived from the Turkic word "bośqa", meaning "a different place". | |||
| Uyghur | تاجاۋۇز قىلىش | ||
Invasion in Pacific Languages
| Hawaiian | hoʻouka kaua | ||
| The Hawaiian word "hoʻouka kaua" can also mean "to cause war" or "to provoke an attack." | |||
| Maori | whakaekenga | ||
| The word "whakaekenga" can also refer to a "gathering" or "invasion" of people or ideas. | |||
| Samoan | osofaʻiga | ||
| The word "osofaʻiga" also means "storm" or "hurricane" in Samoan. | |||
| Tagalog (Filipino) | pagsalakay | ||
| The Tagalog word "pagsalakay" is derived from the root word "salakay" meaning "to assault" or "to attack. | |||
Invasion in American Indigenous Languages
| Aymara | invasión ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | invasión rehegua | ||
Invasion in International Languages
| Esperanto | invado | ||
| The Esperanto word “invado” is derived from Latin, meaning both “to go into” and “to attack,” hence its dual meaning of “invasion.” | |||
| Latin | tumultus | ||
| "Tumultus" can mean a military uprising, a riot, or a hasty levy of troops. | |||
Invasion in Others Languages
| Greek | εισβολή | ||
| The word "εισβολή" derives from the verb "εισβάλλω" and primarily denotes an invasion, but can also refer to entry, incursion, or interference. | |||
| Hmong | kev txeeb chaw | ||
| "Kev txeeb chaw" is a literal translation of the Chinese word "qianjin", which means "advance" or "progression." | |||
| Kurdish | dagirî | ||
| The word "dagirî" also refers to a type of bird native to the Kurdistan region known for its distinctive plumage and migratory patterns. | |||
| Turkish | istila | ||
| "İstila" kelimesi "istihkak" (hak etme) kelimesinden gelir ve "haklı bir şekilde alma" anlamına da gelir. | |||
| Xhosa | ukuhlasela | ||
| Ukuhlasela can also mean to 'spread' or 'permeate'. | |||
| Yiddish | ינוואַזיע | ||
| The Yiddish word 'ינוואַזיע' can also mean 'an intrusion or encroachment' in English. | |||
| Zulu | ukuhlasela | ||
| The Zulu word 'ukuhlasela' can also refer to the process of penetrating or entering something. | |||
| Assamese | আক্ৰমণ | ||
| Aymara | invasión ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | आक्रमण के बा | ||
| Dhivehi | އަރައިގަތުން | ||
| Dogri | आक्रमण करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsalakay | ||
| Guarani | invasión rehegua | ||
| Ilocano | panagraut | ||
| Krio | invayshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | داگیرکاری | ||
| Maithili | आक्रमण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯚꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | invasion a ni | ||
| Oromo | weerara | ||
| Odia (Oriya) | ଆକ୍ରମଣ | ||
| Quechua | invasión nisqa | ||
| Sanskrit | आक्रमणम् | ||
| Tatar | һөҗүм | ||
| Tigrinya | ወራር | ||
| Tsonga | ku hlasela | ||