Insight in Different Languages
Discover 'Insight' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
Insight is a powerful word that carries significant weight in many languages and cultures. It refers to the ability to understand something deeply, often by seeing beyond the surface level. This significance is reflected in its translations, which highlight the universal importance of understanding and perception.
Throughout history, insight has been a key component of human progress. From philosophical and scientific discoveries to artistic and literary works, insight has been the driving force behind some of the world's greatest achievements. Its ability to reveal hidden truths and perspectives has made it a valuable tool for individuals and societies alike.
Given its importance, it's no surprise that many people are interested in learning how to say insight in different languages. By doing so, they not only expand their vocabulary but also gain a deeper appreciation for the cultural nuances and perspectives of other languages and cultures.
Here are some translations of insight in different languages to get you started:
Insight
Insight in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | insig | ||
| The Afrikaans word "insig" originates from the Dutch word "inzicht" with the same meaning, in turn derived from "in-zien" (to see into). | |||
| Amharic | ማስተዋል | ||
| In Amharic, the word "ማስተዋል" can also mean "to understand" or "to comprehend." | |||
| Hausa | hankali | ||
| 'hankali' is also a traditional Hausa dish made from the baobab fruit. | |||
| Igbo | nghọta | ||
| 'Nghọta' can also refer to a 'thought', or 'consideration'. | |||
| Malagasy | lalin-tsaina | ||
| The word "lalin-tsaina" can also mean "light" or "shine" in Malagasy. | |||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| In Chichewa, the word "kuzindikira" also means "to guess" or "to suspect". | |||
| Shona | njere | ||
| Njere is a word of Shona origin with multiple meanings and derivations, one of them possibly traced to the verb 'kuona', meaning 'to see'. | |||
| Somali | aragti | ||
| The Somali word "aragti" also means "opinion" or "point of view".} | |||
| Sesotho | temohisiso | ||
| The Sesotho word “temohisiso” is the passive form of “ho momahana”, which means “to be knowledgeable”. | |||
| Swahili | ufahamu | ||
| Ufahamu can also mean 'comprehension', 'perception', or 'awareness.' | |||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| 'Ukuqonda' originates from the verb 'ukugonda,' meaning 'to strike' or 'to penetrate,' indicating the mental effort required to gain insight. | |||
| Yoruba | ìjìnlẹ òye | ||
| Ìjìnlẹ òye is a compound noun which literally means "the depth of understanding" in Yoruba. | |||
| Zulu | ukuqonda | ||
| 'Ukuqonda' also means 'to listen attentively', suggesting that true insight comes from paying attention. | |||
| Bambara | hakilina | ||
| Ewe | numesese | ||
| Kinyarwanda | ubushishozi | ||
| Lingala | bwanya | ||
| Luganda | obusobozi bwokufuna okutegera kwekintu | ||
| Sepedi | tlhaologanyo | ||
| Twi (Akan) | nhunumu | ||
Insight in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | تبصر | ||
| "تبصر" ('insight') comes from the Semitic root 'b-s-r' ('to see') and is related to terms like 'vision' and 'discernment'. | |||
| Hebrew | תוֹבָנָה | ||
| תוֹבָנָה is related to the word בִּינָה (bina), which means "understanding" or "intelligence." | |||
| Pashto | بصیرت | ||
| In Pashto, the word "بصیرت" not only means "insight" but also refers to the "power of perception" or "discernment." | |||
| Arabic | تبصر | ||
| "تبصر" ('insight') comes from the Semitic root 'b-s-r' ('to see') and is related to terms like 'vision' and 'discernment'. | |||
Insight in Western European Languages
| Albanian | depërtim | ||
| While 'depërtim' primarily means 'insight', it also denotes 'penetration', 'permeation', and 'infiltrate'. | |||
| Basque | ikuspegi | ||
| Ikuspegi can also mean perspective, point of view, or way of seeing things. | |||
| Catalan | perspicàcia | ||
| The word "perspicàcia" is derived from the Latin word "perspicere", meaning "to see clearly". It can also refer to the ability to understand or judge situations accurately. | |||
| Croatian | uvid | ||
| The Croatian word 'uvid' is cognate to the Czech word 'úvod', both meaning 'foreword' and deriving from 'voditi', meaning 'to lead'. | |||
| Danish | indsigt | ||
| In Danish, 'indsigt' can also mean 'understanding' or 'knowledge'. | |||
| Dutch | in zicht | ||
| "In zicht" in Dutch not only means "in sight" but also can mean "in view" or "in the offing." | |||
| English | insight | ||
| The word 'insight' comes from the Middle English word 'insighte,' which means 'inner sight' or 'understanding'. | |||
| French | perspicacité | ||
| Perspicacité comes from the Latin 'perspicere' meaning 'to see through', suggesting someone with 'perspicacité' can see the truth or the essence of something. | |||
| Frisian | ynsjoch | ||
| The Frisian word "ynsjoch" has cognates in other Germanic languages, such as the English word "insight", the German word "Einsicht" and the Dutch word "inzicht." | |||
| Galician | perspicacia | ||
| German | einblick | ||
| "Einblick" (insight) originally meant "a hole into" and shares a root with the English words "inlet" and "inlook". | |||
| Icelandic | innsæi | ||
| The word "innsæi" can also refer to one's conscience or the act of self-reflection. | |||
| Irish | léargas | ||
| The word "léargas" also means "flash of lightning" and is related to the word "léir" meaning "bright" or "clear". | |||
| Italian | intuizione | ||
| The word 'intuizione' derives from the Latin 'intuitio' meaning 'action of looking at' and is related to 'intent' and 'intention'. | |||
| Luxembourgish | asiicht | ||
| In old Luxembourgish, "asiicht" also referred to a small fish that was often used as bait. | |||
| Maltese | għarfien | ||
| Norwegian | innsikt | ||
| From the German 'innensicht' (interior sight), also meaning the ability to understand something, and 'innen' (within, in) | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | discernimento | ||
| The word discernimento originated from the Latin 'discernere', which also means 'to distinguish or separate'. | |||
| Scots Gaelic | lèirsinn | ||
| The Scots Gaelic word 'lèirsinn' also refers to a 'secret', and is cognate with the Irish and Manx 'léargas'. | |||
| Spanish | visión | ||
| The Spanish word "visión" also means "sight", "vision", or "view", and derives from the Latin "visio". | |||
| Swedish | insikt | ||
| The Swedish word "insikt" also has the meaning of "intelligence" and derives from the German "einsicht" that means both "insight" and "view". | |||
| Welsh | mewnwelediad | ||
| The word "mewnwelediad" is derived from the Welsh words "mewn" (in) and "gwelediad" (vision or sight), implying a seeing or understanding from within. | |||
Insight in Eastern European Languages
| Belarusian | праніклівасць | ||
| Bosnian | uvid | ||
| The word "uvid" in Bosnian is derived from the Slavic root "vid-" meaning "to see" or "to know", and is related to the words "vidjeti" (to see), "vidovnjak" (seer), and "vidik" (view). | |||
| Bulgarian | прозрение | ||
| The word "прозрение" comes from the Proto-Slavic word *prozьrěti, meaning "to see through" or "to understand". | |||
| Czech | porozumění | ||
| The word "porozumění" in Czech has the same root as "rozum", meaning "understanding", and also means "agreement". | |||
| Estonian | ülevaade | ||
| The Estonian word “ülevaade” can also refer to a “review”, “summary”, or “perspective” in English. | |||
| Finnish | oivallus | ||
| In the Karelian language and certain Eastern dialects of Finnish, "oivallus" means "to see into" and "to understand". | |||
| Hungarian | belátás | ||
| The verb form "belát" means "admit, confess" and it refers to something that had to be seen before the admission or confession. | |||
| Latvian | ieskats | ||
| In Latvian, the word "ieskats" derives from the root "skat-" (to look), implying a penetrating or attentive look. | |||
| Lithuanian | įžvalga | ||
| The Lithuanian word "įžvalga" can also mean a "glimpse" or a "view". | |||
| Macedonian | увид | ||
| Macedonian word "увид" can also refer to a "sight" or "vision". | |||
| Polish | wgląd | ||
| In Polish, the word "wgląd" also means "to look into" or "to inspect." | |||
| Romanian | perspicacitate | ||
| In Romanian, "perspicacitate" comes from the Latin word "perspicax," meaning "clear-sighted" or "penetrating." | |||
| Russian | на виду | ||
| The Russian word "на виду" can also mean "in sight" or "in view". | |||
| Serbian | на видику | ||
| The Serbian word "на видику" also means "visible on the horizon". | |||
| Slovak | náhľad | ||
| The word "náhľad" originally meant "a view" or "a glance" in Slovak. | |||
| Slovenian | vpogled | ||
| "Vpogled" can also mean "taking a look inside" or "peeking inside" in Slovenian. | |||
| Ukrainian | в поле зору | ||
| Insight can also mean the ability to understand or perceive the intentions or thoughts of someone. | |||
Insight in South Asian Languages
| Bengali | অন্তর্দৃষ্টি | ||
| The Sanskrit root of "অন্তর্দৃষ্টি" means to see through, alluding to the ability to perceive the deeper meaning of something. | |||
| Gujarati | આંતરદૃષ્ટિ | ||
| The Gujarati word 'આંતરદૃષ્ટि' can also mean 'intuition' or 'sixth sense'. | |||
| Hindi | अंतर्दृष्टि | ||
| Hindi word 'अंतर्दृष्टि' derives from 'अंतर' (inner) + 'दृष्टि' (vision), referring to either 'inner vision' or deeper understanding gained through introspection or experience. | |||
| Kannada | ಒಳನೋಟ | ||
| "ಒಳನೋಟ" is derived from the Sanskrit word "अंतर्दृष्टि" (antar-drishti), which means "inner vision" or "deep understanding". It also refers to the ability to see through or understand something, especially something hidden or complex. | |||
| Malayalam | ഉൾക്കാഴ്ച | ||
| ഉൾക്കാഴ്ച originally meant "to appear" or "to be revealed," but now has the alternate meaning of "to understand something deeply." | |||
| Marathi | अंतर्दृष्टी | ||
| "अंतर्दृष्टी" has an alternate usage in science; "hypothesis" and "scientific law", while in astrology, its synonym is "horoscope". | |||
| Nepali | अन्तर्दृष्टि | ||
| Punjabi | ਸਮਝ | ||
| The word 'ਸਮਝ' also means 'agreement' or 'understanding' in Punjabi. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය | ||
| In Pali/Sanskrit, the word 'teekshna' can also mean "intense," or "sharp as an instrument, pointed, piercing, subtle, ingenious" | |||
| Tamil | நுண்ணறிவு | ||
| The Tamil word "நுண்ணறிவு" originates from the Sanskrit word "सूक्ष्म" (sūkṣma), meaning "subtle" or "fine", denoting the ability to perceive subtle distinctions or hidden meanings. | |||
| Telugu | అంతర్దృష్టి | ||
| Urdu | بصیرت | ||
| "بصیرت" derives from the Arabic "بصراء", which means "place where someone sees clearly" and carries the alternate meaning of "knowledge of the unseen" in Islamic texts. | |||
Insight in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 洞察力 | ||
| "洞察力"源自汉语成语 "洞若观火"，意为能清晰洞悉真相。 | |||
| Chinese (Traditional) | 洞察力 | ||
| 洞察力, literally meaning "cave-see", is a Chinese word originally used to describe the ability to see through a cave. | |||
| Japanese | 洞察 | ||
| The word 洞察 (tōsatsu) is also used to refer to a "keyhole" or "aperture" in Japanese, as well as a "hole" or "cavity". | |||
| Korean | 통찰력 | ||
| 통찰력 is also a synonym for "intuition", meaning an innate ability to understand something without conscious reasoning. | |||
| Mongolian | ойлголт | ||
| The Mongolian word "ойлголт" (insight) derives from the verb "ойлгох" (to think), implying a process of contemplation and reflection. | |||
| Myanmar (Burmese) | ထိုးဖောက် | ||
Insight in South East Asian Languages
| Indonesian | wawasan | ||
| The word 'wawasan' is also used to signify 'perspective' or 'angle of vision'. | |||
| Javanese | wawasan | ||
| In Javanese, the term wawasan is also employed as a philosophical concept encompassing enlightenment, perception, and comprehension. | |||
| Khmer | ការយល់ដឹងទូលំទូលាយ | ||
| Lao | ຄວາມເຂົ້າໃຈ | ||
| Malay | pandangan | ||
| Pandangan means 'viewpoint' but also 'look' or 'gaze'. | |||
| Thai | ข้อมูลเชิงลึก | ||
| ข้อมูลเชิงลึก (or "insight") is derived from the Middle English word "insigte," and Old English "onsiht, | |||
| Vietnamese | cái nhìn sâu sắc | ||
| In Vietnamese, "cái nhìn sâu sắc" can also refer to the act of seeing through something, such as a disguise or illusion. | |||
| Filipino (Tagalog) | kabatiran | ||
Insight in Central Asian Languages
| Azerbaijani | bəsirət | ||
| Bəsirət derives from the Arabic "baṣīrah", meaning "inward knowledge" or "discernment", but also denotes a "hidden path". | |||
| Kazakh | түсінік | ||
| The Kazakh word "түсінік" can also refer to a "conclusion". | |||
| Kyrgyz | түшүнүк | ||
| The word "түшүнүк" in Kyrgyz also means "understanding" and "interpretation". | |||
| Tajik | фаҳмиш | ||
| The word "фаҳмиш" in Tajik can also mean "understanding", "comprehension", or "knowledge." | |||
| Turkmen | düşünje | ||
| Uzbek | tushuncha | ||
| The Uzbek word "tushuncha" is a derivative of the verb "tushunmoq" which in its broader sense means "to understand." | |||
| Uyghur | چۈشىنىش | ||
Insight in Pacific Languages
| Hawaiian | ʻike ʻike | ||
| The term 'ike ike means insight or knowledge in Hawaiian and its meanings are rooted in ancient spiritual teachings. | |||
| Maori | tirohanga | ||
| The word "tirohanga" is derived from the ancient Polynesian word "ti" meaning "to perceive" or "to understand". | |||
| Samoan | malamalamaaga | ||
| The Samoan word "malamalamaaga" shares its root with "mala" (light) | |||
| Tagalog (Filipino) | kabatiran | ||
| The word "kabatiran" can also refer to knowledge acquired through experience or study. | |||
Insight in American Indigenous Languages
| Aymara | uñjawi | ||
| Guarani | hechapy | ||
Insight in International Languages
| Esperanto | kompreno | ||
| The Esperanto word "kompreno" comes from the Latin word "comprehendere", meaning "to grasp" or "to understand." | |||
| Latin | acies | ||
| In Latin, the word "acies" also means "edge" or "sharpness," and is related to the word "acuere," meaning "to sharpen." | |||
Insight in Others Languages
| Greek | διορατικότητα | ||
| The Greek word "διορατικότητα" can also be used to refer to the gift of foresight or a keenness of judgment. | |||
| Hmong | kev pom | ||
| Kev pom may also mean "understanding". | |||
| Kurdish | rastdîtinî | ||
| The word "rastdîtinî" is derived from the Kurdish word "rast" meaning "truth". | |||
| Turkish | içgörü | ||
| The word 'içgörü' derives from the Turkish word 'iç' (inner) and 'görü' (vision), meaning 'inner sight' or 'internal perspective'. | |||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| 'Ukuqonda' originates from the verb 'ukugonda,' meaning 'to strike' or 'to penetrate,' indicating the mental effort required to gain insight. | |||
| Yiddish | ינסייט | ||
| Yiddish derives ינסייט "insight" from German Einsicht, while "vision" is translated as חזון ( khazon) | |||
| Zulu | ukuqonda | ||
| 'Ukuqonda' also means 'to listen attentively', suggesting that true insight comes from paying attention. | |||
| Assamese | অন্তৰ্দৄষ্টি | ||
| Aymara | uñjawi | ||
| Bhojpuri | अंतर्दृष्टि | ||
| Dhivehi | އިންސައިޓް | ||
| Dogri | अंदर | ||
| Filipino (Tagalog) | kabatiran | ||
| Guarani | hechapy | ||
| Ilocano | makuna | ||
| Krio | tink gud wan | ||
| Kurdish (Sorani) | تێڕوانین | ||
| Maithili | दष्टि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ | ||
| Mizo | hrefiah | ||
| Oromo | qalbii | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତର୍ଦୃଷ୍ଟି | | ||
| Quechua | chayana | ||
| Sanskrit | अंतर्दृष्टि | ||
| Tatar | зирәклек | ||
| Tigrinya | ዓሚቊ ምስትውዓል | ||
| Tsonga | vundzeni | ||