Incorporate in Different Languages
Discover 'Incorporate' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Incorporate
Afrikaans inkorporeer | ||
Albanian përfshijnë | ||
Amharic ማካተት | ||
Arabic دمج او تجسيد | ||
Armenian ընդգրկել | ||
Assamese অন্তৰ্ভুক্ত কৰা | ||
Aymara uñt’ayaña | ||
Azerbaijani daxil etmək | ||
Bambara ka don a kɔnɔ | ||
Basque sartu | ||
Belarusian уключыць | ||
Bengali নিগমবদ্ধ | ||
Bhojpuri शामिल कइल जाला | ||
Bosnian inkorporirati | ||
Bulgarian включи | ||
Catalan incorporar | ||
Cebuano ilakip | ||
Chinese (Simplified) 合并 | ||
Chinese (Traditional) 合併 | ||
Corsican incorpore | ||
Croatian uključiti | ||
Czech začlenit | ||
Danish indarbejde | ||
Dhivehi އިންކޯޕަރޭޓް ކުރުން | ||
Dogri शामिल करना | ||
Dutch opnemen | ||
English incorporate | ||
Esperanto korpigi | ||
Estonian lisada | ||
Ewe de nu eme | ||
Filipino (Tagalog) isama | ||
Finnish sisällyttää | ||
French intégrer | ||
Frisian ynkorporearje | ||
Galician incorporar | ||
Georgian ჩართვა | ||
German übernehmen | ||
Greek ενσωματώνω | ||
Guarani omoinge haguã | ||
Gujarati સમાવિષ્ટ | ||
Haitian Creole enkòpore | ||
Hausa kunsa | ||
Hawaiian hoʻohui | ||
Hebrew בע"מ | ||
Hindi शामिल | ||
Hmong teeb tsa | ||
Hungarian beépíteni | ||
Icelandic fella | ||
Igbo itinye n'ime | ||
Ilocano iraman | ||
Indonesian menggabungkan | ||
Irish ionchorprú | ||
Italian incorporare | ||
Japanese 組み込む | ||
Javanese nggabungake | ||
Kannada ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
Kazakh қосу | ||
Khmer រួមបញ្ចូល | ||
Kinyarwanda shyiramo | ||
Konkani आस्पाव करप | ||
Korean 통합하다 | ||
Krio inkɔrpɔret | ||
Kurdish tevlê kirin | ||
Kurdish (Sorani) یەکخستنی | ||
Kyrgyz кошуу | ||
Lao ລວມ | ||
Latin incorporate | ||
Latvian iekļaut | ||
Lingala kokɔtisa na kati | ||
Lithuanian įtraukti | ||
Luganda okuyingizaamu | ||
Luxembourgish integréieren | ||
Macedonian вклучи | ||
Maithili शामिल करब | ||
Malagasy mampiditra | ||
Malay menggabungkan | ||
Malayalam സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
Maltese jinkorporaw | ||
Maori whakauru | ||
Marathi समाविष्ट करणे | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯏꯅꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo incorporate tih hi a ni | ||
Mongolian хувь нийлүүлэх | ||
Myanmar (Burmese) ထည့်သွင်း | ||
Nepali सम्मिलित | ||
Norwegian innlemme | ||
Nyanja (Chichewa) kuphatikiza | ||
Odia (Oriya) ସମ୍ମିଳିତ | ||
Oromo hammachuu | ||
Pashto شاملول | ||
Persian ادغام کردن | ||
Polish włączać | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) incorporar | ||
Punjabi ਸ਼ਾਮਲ | ||
Quechua incorporar | ||
Romanian încorpora | ||
Russian включать | ||
Samoan tuʻufaʻatasia | ||
Sanskrit समावेश | ||
Scots Gaelic toirt a-steach | ||
Sepedi akaretša | ||
Serbian припојити | ||
Sesotho kenyeletsa | ||
Shona sanganisira | ||
Sindhi شامل ڪريو | ||
Sinhala (Sinhalese) ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
Slovak začleniť | ||
Slovenian vključiti | ||
Somali ku darid | ||
Spanish incorporar | ||
Sundanese ngasupkeun | ||
Swahili kuingiza | ||
Swedish införliva | ||
Tagalog (Filipino) isama | ||
Tajik дохил кардан | ||
Tamil இணை | ||
Tatar кертү | ||
Telugu విలీనం | ||
Thai รวม | ||
Tigrinya ምውህሃድ ምግባር | ||
Tsonga ku nghenisa | ||
Turkish dahil etmek | ||
Turkmen goşmak | ||
Twi (Akan) fa ka ho | ||
Ukrainian включити | ||
Urdu شامل | ||
Uyghur بىرلەشتۈرۈڭ | ||
Uzbek qo'shmoq | ||
Vietnamese kết hợp | ||
Welsh ymgorffori | ||
Xhosa faka | ||
Yiddish ינקאָרפּערייט | ||
Yoruba ṣafikun | ||
Zulu faka |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | In Afrikaans, "inkorporeer" can also be used to refer to legal entities, particularly in the context of company structures and mergers. |
| Albanian | 'Përfshijnë' comes from the Latin 'perficere', meaning 'to finish' or 'to complete'. |
| Amharic | The word 'ማካተት' in Amharic has the dual meaning of 'incorporate' and 'comprehend'. |
| Arabic | This word can also mean "integrate" in English. |
| Azerbaijani | The word "daxil etmək" can also mean "to include" or "to add" in Azerbaijani. |
| Basque | The Basque word sartu "to enter" is a derivative of the PIE root *(s)er- "to flow". |
| Belarusian | The word "уключыць" can also mean "to include" or "to add". |
| Bengali | নিগমবদ্ধ শব্দের বিভিন্ন ব্যবহারের মধ্যে আছে একটি সংস্থাকে নিগমে পরিণত করা, একটি সংস্থাকে আরেকটি সংস্থার সঙ্গে একীভূত করা এবং একটি সংস্থাকে আইনগতভাবে স্বীকৃত করা। |
| Bosnian | The word "inkorporirati" in Bosnian can also mean "to include" or "to embody". |
| Bulgarian | This Bulgarian verb, "включи," has roots in the Proto-Slavic word *vъkъlučiti, meaning "to pull in." |
| Catalan | In Catalan, "incorporar" can also mean to assimilate or absorb into a group or organization. |
| Cebuano | Ilakip in Cebuano can also mean to include, to cover, or to bring together. |
| Chinese (Simplified) | 合并 (hé bìng) is also a term for "merging" two or more files into one. |
| Chinese (Traditional) | "合併" can also mean "merge" or "unite". |
| Corsican | Corsican's "incorpore" comes from "corpora" in Latin, meaning body, so as well as meaning "incorporate" (to make a group), it also means "to incarnate" (to make a body). |
| Croatian | The word "uključiti" is derived from the word "ključ" ("key"), and also means to "switch on" or "include". |
| Czech | The word "začlenit" can also mean "to include" or "to integrate". |
| Danish | The word "indarbejde" comes from the Old Norse word "indverka," which means "to work in". |
| Dutch | The word "opnemen" also means taking in a person; admitting, accepting a person; receiving a person in one's house; registering, enrolling a person. |
| Esperanto | The word korpigi comes from the Latin word corpus, meaning body or company. |
| Estonian | The word "lisada" can also mean "to add" or "to include". |
| Finnish | Sisällyttää is also used to specify the inclusion of a particular element within a set. |
| French | The word "intégrer" also means "to integrate" in mathematics and computer science. |
| Frisian | The Frisian word "ynkorporearje" can also mean "to include" or "to take over". |
| Galician | The Galician word "incorporar" can also mean to "put on clothes" or "to get dressed." |
| Georgian | The word "ჩართვა" (incorporate) in Georgian has an alternate meaning of "to include". |
| German | "Übernehmen" also means "to take over" or "to assume" something, and it is derived from the Middle High German word "übernemen," which means "to take over" or "to receive." |
| Greek | The Greek word "ενσωματώνω" can also mean to "embody" or "incarnate". |
| Haitian Creole | The word "enkòpore" is derived from the French word "incorporer" meaning "to incorporate" and can also refer to the joining together of two or more things. |
| Hausa | Hausa "kunsa" originates from Songhay "kuntak" and may refer to the incorporation of individuals, groups, or territories. |
| Hawaiian | The word "hoʻohui" also means "to join together" or "to unite" in Hawaiian. |
| Hebrew | בע"מ is an acronym of "בערבון מוגבל" meaning "in limited liability". |
| Hindi | The word 'शामिल' is derived from the Arabic word 'شامل' meaning 'to include' or 'to cover'. |
| Hmong | "Tseeb tsa" is also a traditional game played by Hmong women for entertainment. |
| Hungarian | The word "beépíteni" is derived from the word "épít" (to build) and the prefix "be" (in), meaning "to build into" or "to incorporate". |
| Icelandic | Fella can also mean to cover with skin or fur. |
| Igbo | The Igbo word 'itinye n'ime' literally means 'place or send into', highlighting the concept of inclusion and absorption. |
| Indonesian | The word 'menggabungkan' can also mean to combine or merge. |
| Irish | The word ionchorprú derives from the Latin word "incorporare," meaning "to embody," and has the alternate meaning of "to unite." |
| Italian | In Italian, "incorporare" can also mean to assimilate or absorb something. |
| Japanese | The word "組み込む" (kumi-komu) is also used to describe the process of assembling or putting together something, similar to the English word "assemble". |
| Javanese | "Nggabungake" comes from the root word "gabung" which means "to join" or "to combine" |
| Kannada | The word "ಸಂಯೋಜಿಸಿ" comes from the Sanskrit word "संयोज्य" (samyojya), meaning "that which can be joined or combined together". |
| Kazakh | The Kazakh word "қосу" has an additional meaning of "to count" |
| Korean | The word "통합하다" can also mean "to integrate" or "to unify". |
| Kurdish | The word "tevlê kirin" in Kurdish can also mean "to join" or "to merge". |
| Kyrgyz | Кошуу (incorporate) also means to add, annex, or include. |
| Lao | The Lao word "ລວມ" can also mean "to accumulate" or "to gather together". |
| Latin | Incorporate also implies the legal process of creating a corporation or joining it. |
| Latvian | "Iekļaut" could also be translated to "include" or "enclose" in English. |
| Lithuanian | The word "įtraukti" can also mean "to include" or "to involve". |
| Luxembourgish | The verb "integréieren" is a loanword from French and also shares its meaning, though in Luxembourgish it is less specific to law. |
| Macedonian | The word "вклучи" (incorporate) is derived from the Proto-Slavic word *vъkljutiti, which means "to enclose, to include". |
| Malagasy | The word "mampiditra" in Malagasy also means "to enter" or "to put in". |
| Malay | Menggabungkan is derived from the root word "gabung" which means "to join, unite, or combine". |
| Maltese | The word "jinkorporaw" in Maltese is derived from the French "incorporer" and also means "to include". |
| Maori | In Maori whakauru can also refer to a method of fishing using bait to entice the fish in. |
| Marathi | The word 'incorporate' comes from the Latin word 'incorporare', which means 'to form into a body' or 'to unite into one whole'. |
| Myanmar (Burmese) | The verb ထည့်သွင်း ('incorporate') is used as both to insert into something and to enter a group (e.g. a business), and is used to add a name to a list. |
| Nepali | The word "सम्मिलित" also has the meaning of "inclusive" in Nepali. |
| Norwegian | The word "innlemme" also means "to include" or "to incorporate something" into something else. |
| Nyanja (Chichewa) | "Kuphatikiza" may also refer to including or introducing something as part of a system or organization. |
| Pashto | The word "شاملول" is the active participle of the verb "شاملول كيدا" (to encompass), which is derived from the Arabic root "ش م ل" (to include). |
| Persian | The word 'ادغام کردن' can also mean to 'merge' or 'consolidate'. |
| Polish | "Włączać" comes from "łącz", meaning "join", hence "incorporate". |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | "Incorporar" means to add or include something, but it can also mean to form or establish a company or institution. |
| Punjabi | The word 'ਸ਼ਾਮਲ' can also mean 'included', 'joined', or 'engaged' depending on its usage in a sentence. |
| Romanian | "Încorpora" in Romanian also means to join a military unit as a conscript; other meanings in Romanian of the etymologically distinct word, with another spelling, "-corpora," include "body" and forms of "gather" such as "congregare" ("to gather, assemble"). |
| Russian | The verb "включать" also means "to include" or "to enable". |
| Samoan | The word 'tuʻufaʻatasia' in Samoan also has the meanings 'to establish', 'to found' and 'to institute'. |
| Scots Gaelic | In its literal translation, the Gaelic word "toirt a-steach" roughly means "taking in", but is commonly used for the concept of "incorporating" in an administrative or business context. |
| Serbian | The word "припојити" in Serbian also means "to attach" or "to annex". |
| Sesotho | The word "kenyeletsa" can also mean "to make something complete" or "to bring something to an end". |
| Shona | The word "sanganisira" in Shona can also mean "to unite" or "to connect". |
| Sindhi | The word "شامل ڪريو" in Sindhi can also mean "to include" or "to comprise". |
| Slovak | The word "začleniť" derives from the Slavic word "člen", meaning "member", and refers to the act of joining or merging entities. |
| Slovenian | The word "vključiti" can also mean "to switch on" or "to include" in Slovenian. |
| Somali | Ku darid derives from Arabic "dara'a", meaning "to join" and also refers to the inclusion of a group into another. |
| Spanish | Its etymology relates to being part of a physical body, which later extended to intangible concepts like ideas. |
| Sundanese | The word "ngasupkeun" in Sundanese can also mean "to add ingredients" or "to mix together". |
| Swahili | The noun "kuingiza" can also mean "introduction" or "entrance" |
| Swedish | The word "införliva" is derived from the Latin word "incorporare", meaning "to unite or merge". |
| Tagalog (Filipino) | "Isama" also means to include, join, or add. |
| Tajik | The word "дохил кардан" can also mean "to include" or "to add" in Tajik. |
| Tamil | The word "இணை" also means "to join" or "to unite". |
| Telugu | The word "విలీనం" can also mean "to disappear" or "to merge". |
| Thai | รวม also means the sum or total of something. |
| Turkish | Dahil etmek comes from the Arabic word daxl, meaning entrance or inclusion. |
| Ukrainian | The Ukrainian word "включити" can also mean "to turn on"} |
| Urdu | "شامل" can be spelled as "شاامل" as well; it can also mean "including", "consisting of", "comprising", or "embracing" in Urdu. |
| Uzbek | The word "qo'shmoq" in Uzbek also means "to join" or "to add". |
| Vietnamese | In Vietnamese, "kết hợp" may refer to an act of combining or integrating, and can also imply a collaborative effort or partnership. |
| Welsh | The Welsh word 'ymgorffori' derives from the Welsh word 'corff' (body) and the prefix 'ym-' (together), and originally meant 'embodi' |
| Xhosa | The word "faka" can have a wider meaning of "to put or place something somewhere", not just in the formal sense of incorporating a company. |
| Yiddish | This Yiddish word can also mean to 'enroll' or 'be inducted.' |
| Yoruba | 'Ṣafikun' also means 'put together' in Yoruba. |
| Zulu | The word "faka" can also mean to "put in" or "insert" something. |
| English | The word "incorporate" comes from the Latin word "incorporare," meaning "to make into a whole". |