Afrikaans | skryfwerk | ||
Amhara | መጻፍ | ||
Hausa | rubutu | ||
Igbo | ederede | ||
Madagaszkári | soratra | ||
Nyanja (Chichewa) | kulemba | ||
Shona | kunyora | ||
Szomáliai | qorista | ||
Sesotho | ho ngola | ||
Szuahéli | kuandika | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Yoruba | kikọ | ||
Zulu | ukubhala | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Anyajuh | nuŋɔŋlɔ | ||
Kinyarwanda | kwandika | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okuwandiika | ||
Sepedi | go ngwala | ||
Twi (Akan) | retwerɛ | ||
Arab | جاري الكتابة | ||
Héber | כְּתִיבָה | ||
Pastu | لیکنه | ||
Arab | جاري الكتابة | ||
Albán | duke shkruar | ||
Baszk | idazten | ||
Katalán | escriure | ||
Horvát | pisanje | ||
Dán | skrivning | ||
Holland | schrijven | ||
Angol | writing | ||
Francia | l'écriture | ||
Fríz | skriuwerij | ||
Galíciai | escribindo | ||
Német | schreiben | ||
Izlandi | skrifa | ||
Ír | ag scríobh | ||
Olasz | la scrittura | ||
Luxemburgi | schreiwen | ||
Máltai | kitba | ||
Norvég | skriving | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | escrita | ||
Skót gael | sgrìobhadh | ||
Spanyol | escritura | ||
Svéd | skrift | ||
Walesi | ysgrifennu | ||
Fehérorosz | пісьмова | ||
Bosnyák | pisanje | ||
Bolgár | писане | ||
Cseh | psaní | ||
Észt | kirjutamine | ||
Finn | kirjoittaminen | ||
Magyar | írás | ||
Lett | rakstīšana | ||
Litván | rašymas | ||
Macedón | пишување | ||
Fényesít | pisanie | ||
Román | scris | ||
Orosz | письмо | ||
Szerb | писање | ||
Szlovák | písanie | ||
Szlovén | pisanje | ||
Ukrán | письмо | ||
Bengáli | লেখা | ||
Gudzsaráti | લેખન | ||
Hindi | लिख रहे हैं | ||
Kannada | ಬರವಣಿಗೆ | ||
Malayalam | എഴുത്തു | ||
Marathi | लेखन | ||
Nepáli | लेख्न | ||
Pandzsábi | ਲਿਖਣਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ලේඛන | ||
Tamil | எழுதுதல் | ||
Telugu | రాయడం | ||
Urdu | لکھنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 写作 | ||
Kínai (hagyományos) | 寫作 | ||
Japán | 書き込み | ||
Koreai | 쓰기 | ||
Mongol | бичих | ||
Mianmar (burmai) | အရေးအသား | ||
Indonéz | penulisan | ||
Jávai | nulis | ||
Khmer | ការសរសេរ | ||
Lao | ການຂຽນ | ||
Maláj | penulisan | ||
Thai | การเขียน | ||
Vietnami | viết | ||
Filippínó (tagalog) | pagsusulat | ||
Azerbajdzsáni | yazı | ||
Kazah | жазу | ||
Kirgiz | жазуу | ||
Tadzsik | навиштан | ||
Türkmén | ýazmak | ||
Üzbég | yozish | ||
Ujgur | يېزىش | ||
Hawaii | kākau | ||
Maori | tuhituhi | ||
Szamoai | tusitusiga | ||
Tagalog (filippínó) | pagsusulat | ||
Aymara | qillqa | ||
Guarani | ohaihína | ||
Eszperantó | skribado | ||
Latin | scripturam | ||
Görög | γραφή | ||
Hmong | sau ntawv | ||
Kurd | nivîs | ||
Török | yazı | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Jiddis | שרייבן | ||
Zulu | ukubhala | ||
Asszámi | লিখনি | ||
Aymara | qillqa | ||
Bhojpuri | लिखल | ||
Dhivehi | ލިޔުން | ||
Dogri | लिखना | ||
Filippínó (tagalog) | pagsusulat | ||
Guarani | ohaihína | ||
Ilocano | panagsurat | ||
Krio | raytin | ||
Kurd (sorani) | نووسین | ||
Maithili | लिखावट | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | barreessuu | ||
Odia (Oriya) | ଲେଖିବା | ||
Kecsua | qillqay | ||
Szanszkrit | लेखन | ||
Tatár | язу | ||
Tigrinya | ምጽሓፍ | ||
Tsonga | ku tsala | ||