Afrikaans | toedraai | ||
Amhara | መጠቅለያ | ||
Hausa | kunsa | ||
Igbo | kechie | ||
Madagaszkári | wrap | ||
Nyanja (Chichewa) | kukulunga | ||
Shona | putira | ||
Szomáliai | duub | ||
Sesotho | phuthela | ||
Szuahéli | funga | ||
Xhosa | urhangqo | ||
Yoruba | ipari | ||
Zulu | bopha | ||
Bambara | ka meleke | ||
Anyajuh | bla | ||
Kinyarwanda | gupfunyika | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okuzinga | ||
Sepedi | phuthela | ||
Twi (Akan) | kyekyere ho | ||
Arab | لف | ||
Héber | לַעֲטוֹף | ||
Pastu | نغښتل | ||
Arab | لف | ||
Albán | mbështjell | ||
Baszk | biltzeko | ||
Katalán | embolicar | ||
Horvát | zamotati | ||
Dán | indpakning | ||
Holland | inpakken | ||
Angol | wrap | ||
Francia | emballage | ||
Fríz | ynpakke | ||
Galíciai | envolver | ||
Német | wickeln | ||
Izlandi | vefja | ||
Ír | timfhilleadh | ||
Olasz | avvolgere | ||
Luxemburgi | wéckelen | ||
Máltai | wrap | ||
Norvég | pakke inn | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | embrulho | ||
Skót gael | paisg | ||
Spanyol | envolver | ||
Svéd | slå in | ||
Walesi | lapio | ||
Fehérorosz | ахінуць | ||
Bosnyák | zamotati | ||
Bolgár | увийте | ||
Cseh | zabalit | ||
Észt | mähkima | ||
Finn | kääri | ||
Magyar | betakar | ||
Lett | ietīt | ||
Litván | apvynioti | ||
Macedón | завиткајте | ||
Fényesít | owinąć | ||
Román | înveliți | ||
Orosz | заворачивать | ||
Szerb | умотати | ||
Szlovák | obal | ||
Szlovén | zaviti | ||
Ukrán | обернути | ||
Bengáli | মোড়ানো | ||
Gudzsaráti | લપેટી | ||
Hindi | चादर | ||
Kannada | ಸುತ್ತು | ||
Malayalam | റാപ് | ||
Marathi | लपेटणे | ||
Nepáli | बेर्नु | ||
Pandzsábi | ਲਪੇਟੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | එතුම | ||
Tamil | மடக்கு | ||
Telugu | చుట్టు | ||
Urdu | لپیٹنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 包 | ||
Kínai (hagyományos) | 包 | ||
Japán | ラップ | ||
Koreai | 싸다 | ||
Mongol | боох | ||
Mianmar (burmai) | ထုပ် | ||
Indonéz | membungkus | ||
Jávai | bungkus | ||
Khmer | រុំ | ||
Lao | ຫໍ່ | ||
Maláj | bungkus | ||
Thai | ห่อ | ||
Vietnami | bọc lại | ||
Filippínó (tagalog) | balutin | ||
Azerbajdzsáni | bükmək | ||
Kazah | орау | ||
Kirgiz | ороо | ||
Tadzsik | печондан | ||
Türkmén | örtmek | ||
Üzbég | o'rash | ||
Ujgur | wrap | ||
Hawaii | wahī | ||
Maori | takai | ||
Szamoai | afifi | ||
Tagalog (filippínó) | balot | ||
Aymara | llawuntaña | ||
Guarani | ape | ||
Eszperantó | envolvi | ||
Latin | wrap | ||
Görög | κάλυμμα | ||
Hmong | qhwv | ||
Kurd | pêçan | ||
Török | paketlemek | ||
Xhosa | urhangqo | ||
Jiddis | ייַנוויקלען | ||
Zulu | bopha | ||
Asszámi | মেৰিওৱা | ||
Aymara | llawuntaña | ||
Bhojpuri | लपेटाई | ||
Dhivehi | އޮޅުން | ||
Dogri | पलेस | ||
Filippínó (tagalog) | balutin | ||
Guarani | ape | ||
Ilocano | bungonen | ||
Krio | rap | ||
Kurd (sorani) | پێچانەوە | ||
Maithili | मोड़नाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯌꯣꯝꯕ | ||
Mizo | tuam | ||
Oromo | itti maruu | ||
Odia (Oriya) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | ||
Kecsua | matiy | ||
Szanszkrit | उपवे | ||
Tatár | төрү | ||
Tigrinya | ጠቕለለ | ||
Tsonga | phutsela | ||