Műhely Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Műhely ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Műhely
Műhely Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | werkswinkel | ||
| Amhara | ወርክሾፕ | ||
| Hausa | bitar | ||
| Igbo | omumuihe | ||
| Madagaszkári | atrikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | musangano | ||
| Szomáliai | aqoon isweydaarsi | ||
| Sesotho | kokoano | ||
| Szuahéli | semina | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Yoruba | idanileko | ||
| Zulu | indawo yokusebenzela | ||
| Bambara | atelier (telier) ye | ||
| Anyajuh | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| Kinyarwanda | amahugurwa | ||
| Lingala | atelier ya atelié | ||
| Luganda | omusomo | ||
| Sepedi | thuto-semmotwana | ||
| Twi (Akan) | adwumayɛbea | ||
Műhely Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ورشة عمل | ||
| Héber | סדנה | ||
| Pastu | ورکشاپ | ||
| Arab | ورشة عمل | ||
Műhely Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | punëtori | ||
| Baszk | tailerra | ||
| Katalán | taller | ||
| Horvát | radionica | ||
| Dán | værksted | ||
| Holland | werkplaats | ||
| Angol | workshop | ||
| Francia | atelier | ||
| Fríz | workshop | ||
| Galíciai | obradoiro | ||
| Német | werkstatt | ||
| Izlandi | vinnustofa | ||
| Ír | ceardlann | ||
| Olasz | officina | ||
| Luxemburgi | atelier | ||
| Máltai | workshop | ||
| Norvég | verksted | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | oficina | ||
| Skót gael | bùth-obrach | ||
| Spanyol | taller | ||
| Svéd | verkstad | ||
| Walesi | gweithdy | ||
Műhely Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | майстэрня | ||
| Bosnyák | radionica | ||
| Bolgár | работилница | ||
| Cseh | dílna | ||
| Észt | töötuba | ||
| Finn | työpaja | ||
| Magyar | műhely | ||
| Lett | darbnīca | ||
| Litván | dirbtuvės | ||
| Macedón | работилница | ||
| Fényesít | warsztat | ||
| Román | atelier | ||
| Orosz | цех | ||
| Szerb | радионица | ||
| Szlovák | dielňa | ||
| Szlovén | delavnica | ||
| Ukrán | майстерня | ||
Műhely Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | কর্মশালা | ||
| Gudzsaráti | વર્કશોપ | ||
| Hindi | कार्यशाला | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| Malayalam | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| Marathi | कार्यशाळा | ||
| Nepáli | कार्यशाला | ||
| Pandzsábi | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | වැඩමුළුව | ||
| Tamil | பணிமனை | ||
| Telugu | వర్క్షాప్ | ||
| Urdu | ورکشاپ | ||
Műhely Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 作坊 | ||
| Kínai (hagyományos) | 作坊 | ||
| Japán | ワークショップ | ||
| Koreai | 작업장 | ||
| Mongol | семинар | ||
| Mianmar (burmai) | အလုပ်ရုံ | ||
Műhely Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | bengkel | ||
| Jávai | bengkel | ||
| Khmer | សិក្ខាសាលា | ||
| Lao | ກອງປະຊຸມ | ||
| Maláj | bengkel | ||
| Thai | เวิร์คช็อป | ||
| Vietnami | xưởng | ||
| Filippínó (tagalog) | pagawaan | ||
Műhely Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | emalatxana | ||
| Kazah | шеберхана | ||
| Kirgiz | семинар | ||
| Tadzsik | устохона | ||
| Türkmén | ussahanasy | ||
| Üzbég | ustaxona | ||
| Ujgur | سېخ | ||
Műhely Békés Nyelveken
| Hawaii | hale hana | ||
| Maori | awheawhe | ||
| Szamoai | fale aʻoga | ||
| Tagalog (filippínó) | pagawaan | ||
Műhely Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | taller rehegua | ||
Műhely Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | laborejo | ||
| Latin | workshop | ||
Műhely Mások Nyelveken
| Görög | εργαστηρι | ||
| Hmong | chaw rhiav | ||
| Kurd | kargeh | ||
| Török | atölye | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Jiddis | וואַרשטאַט | ||
| Zulu | indawo yokusebenzela | ||
| Asszámi | কৰ্মশালা | ||
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| Dogri | वर्कशॉप च | ||
| Filippínó (tagalog) | pagawaan | ||
| Guarani | taller rehegua | ||
| Ilocano | talyer ti | ||
| Krio | wokshɔp fɔ wok | ||
| Kurd (sorani) | وۆرک شۆپ | ||
| Maithili | कार्यशाला | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | workshop neihpui a ni | ||
| Oromo | workshopii (workshop) jedhu | ||
| Odia (Oriya) | କର୍ମଶାଳା | ||
| Kecsua | taller nisqapi | ||
| Szanszkrit | कार्यशाला | ||
| Tatár | семинар | ||
| Tigrinya | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| Tsonga | ntirho wa ntirho | ||