Csoda Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Csoda ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Csoda
Csoda Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | wonder | ||
| Amhara | ይገርማል | ||
| Hausa | yi mamaki | ||
| Igbo | iju | ||
| Madagaszkári | manontany tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Shona | hameno | ||
| Szomáliai | yaab | ||
| Sesotho | makatsa | ||
| Szuahéli | ajabu | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Yoruba | iyalẹnu | ||
| Zulu | mangaza | ||
| Bambara | k'i yɛrɛ ɲininka | ||
| Anyajuh | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | okweewuunya | ||
| Sepedi | tlabega | ||
| Twi (Akan) | bisadwene | ||
Csoda Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | يتساءل | ||
| Héber | פֶּלֶא | ||
| Pastu | حیرانتیا | ||
| Arab | يتساءل | ||
Csoda Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | çuditem | ||
| Baszk | harritzekoa | ||
| Katalán | meravella | ||
| Horvát | čudo | ||
| Dán | spekulerer | ||
| Holland | zich afvragen | ||
| Angol | wonder | ||
| Francia | merveille | ||
| Fríz | wûnder | ||
| Galíciai | marabilla | ||
| Német | wunder | ||
| Izlandi | furða sig | ||
| Ír | ionadh | ||
| Olasz | meraviglia | ||
| Luxemburgi | wonneren | ||
| Máltai | jistaqsi | ||
| Norvég | lure på | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | maravilha | ||
| Skót gael | iongnadh | ||
| Spanyol | preguntarse | ||
| Svéd | undra | ||
| Walesi | rhyfeddod | ||
Csoda Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дзіва | ||
| Bosnyák | čudo | ||
| Bolgár | чудя се | ||
| Cseh | divit se | ||
| Észt | imestada | ||
| Finn | ihme | ||
| Magyar | csoda | ||
| Lett | brīnos | ||
| Litván | stebuklas | ||
| Macedón | чудо | ||
| Fényesít | cud | ||
| Román | mirare | ||
| Orosz | удивляться | ||
| Szerb | питати се | ||
| Szlovák | čuduj sa | ||
| Szlovén | čudim se | ||
| Ukrán | дивно | ||
Csoda Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অবাক | ||
| Gudzsaráti | આશ્ચર્ય | ||
| Hindi | आश्चर्य | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Malayalam | അത്ഭുതവും | ||
| Marathi | आश्चर्य | ||
| Nepáli | अचम्म | ||
| Pandzsábi | ਹੈਰਾਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පුදුමයි | ||
| Tamil | ஆச்சரியம் | ||
| Telugu | వండర్ | ||
| Urdu | حیرت | ||
Csoda Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 奇迹 | ||
| Kínai (hagyományos) | 奇蹟 | ||
| Japán | ワンダー | ||
| Koreai | 궁금하다 | ||
| Mongol | гайхах | ||
| Mianmar (burmai) | အံ့သြစရာ | ||
Csoda Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | bertanya-tanya | ||
| Jávai | gumun | ||
| Khmer | ឆ្ងល់ | ||
| Lao | ສົງໄສ | ||
| Maláj | tertanya-tanya | ||
| Thai | น่าแปลกใจ | ||
| Vietnami | ngạc nhiên | ||
| Filippínó (tagalog) | pagtataka | ||
Csoda Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | heyrət | ||
| Kazah | таңдану | ||
| Kirgiz | таң калыштуу | ||
| Tadzsik | ҳайрон | ||
| Türkmén | geň gal | ||
| Üzbég | hayrat | ||
| Ujgur | ھەيران | ||
Csoda Békés Nyelveken
| Hawaii | haohao | ||
| Maori | miharo | ||
| Szamoai | ofo | ||
| Tagalog (filippínó) | nagtataka | ||
Csoda Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jisk'tasiña | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
Csoda Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | miro | ||
| Latin | mirantibus | ||
Csoda Mások Nyelveken
| Görög | θαύμα | ||
| Hmong | xav tsis thoob | ||
| Kurd | mûcîze | ||
| Török | merak etmek | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Jiddis | ווונדער | ||
| Zulu | mangaza | ||
| Asszámi | আশ্চৰ্য | ||
| Aymara | jisk'tasiña | ||
| Bhojpuri | गज्जब | ||
| Dhivehi | އަޖައިބު | ||
| Dogri | रहानगी | ||
| Filippínó (tagalog) | pagtataka | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
| Ilocano | agsiddaaw | ||
| Krio | wanda | ||
| Kurd (sorani) | پرسیارکردن | ||
| Maithili | आश्चर्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | nama dinquu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Kecsua | aswan allin | ||
| Szanszkrit | विस्मयः | ||
| Tatár | гаҗәпләнү | ||
| Tigrinya | መስተንክር | ||
| Tsonga | hlamala | ||