Szeretnék Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szeretnék ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szeretnék
Szeretnék Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | wens | ||
| Amhara | ምኞት | ||
| Hausa | fata | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Madagaszkári | faniriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndikukhumba | ||
| Shona | chishuwo | ||
| Szomáliai | rabi | ||
| Sesotho | lakatsa | ||
| Szuahéli | tamani | ||
| Xhosa | nqwenela | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| Zulu | ufisa | ||
| Bambara | sago | ||
| Anyajuh | didi | ||
| Kinyarwanda | icyifuzo | ||
| Lingala | kolinga | ||
| Luganda | singa | ||
| Sepedi | duma | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Szeretnék Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | رغبة | ||
| Héber | בַּקָשָׁה | ||
| Pastu | خواهش | ||
| Arab | رغبة | ||
Szeretnék Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | uroj | ||
| Baszk | nahia | ||
| Katalán | desitjar | ||
| Horvát | želja | ||
| Dán | ønske | ||
| Holland | wens | ||
| Angol | wish | ||
| Francia | souhait | ||
| Fríz | winsk | ||
| Galíciai | desexo | ||
| Német | wunsch | ||
| Izlandi | ósk | ||
| Ír | mian | ||
| Olasz | desiderio | ||
| Luxemburgi | wënschen | ||
| Máltai | xewqa | ||
| Norvég | skulle ønske | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | desejo | ||
| Skót gael | miann | ||
| Spanyol | deseo | ||
| Svéd | önskar | ||
| Walesi | dymuniad | ||
Szeretnék Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пажаданне | ||
| Bosnyák | želja | ||
| Bolgár | пожелание | ||
| Cseh | přát si | ||
| Észt | soov | ||
| Finn | toive | ||
| Magyar | szeretnék | ||
| Lett | vēlēšanās | ||
| Litván | noras | ||
| Macedón | желба | ||
| Fényesít | życzenie | ||
| Román | dori | ||
| Orosz | желаю | ||
| Szerb | желети | ||
| Szlovák | želanie | ||
| Szlovén | želja | ||
| Ukrán | побажання | ||
Szeretnék Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ইচ্ছা | ||
| Gudzsaráti | ઇચ્છા | ||
| Hindi | तमन्ना | ||
| Kannada | ಹಾರೈಕೆ | ||
| Malayalam | ആഗ്രഹിക്കുന്നു | ||
| Marathi | इच्छा | ||
| Nepáli | इच्छा | ||
| Pandzsábi | ਇੱਛਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ප්රාර්ථනා කරන්න | ||
| Tamil | விரும்பும் | ||
| Telugu | కోరిక | ||
| Urdu | خواہش | ||
Szeretnék Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 希望 | ||
| Kínai (hagyományos) | 希望 | ||
| Japán | 願い | ||
| Koreai | 소원 | ||
| Mongol | хүсэх | ||
| Mianmar (burmai) | စေတနာ | ||
Szeretnék Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | ingin | ||
| Jávai | kekarepan | ||
| Khmer | ជូនពរ | ||
| Lao | ປາດຖະ ໜາ | ||
| Maláj | hajat | ||
| Thai | ประสงค์ | ||
| Vietnami | muốn | ||
| Filippínó (tagalog) | hiling | ||
Szeretnék Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | arzu edirəm | ||
| Kazah | тілек | ||
| Kirgiz | каалоо | ||
| Tadzsik | орзу | ||
| Türkmén | arzuw edýärin | ||
| Üzbég | tilak | ||
| Ujgur | ئارزۇ | ||
Szeretnék Békés Nyelveken
| Hawaii | makemake | ||
| Maori | hiahia | ||
| Szamoai | moomoo | ||
| Tagalog (filippínó) | hiling | ||
Szeretnék Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | potapy | ||
Szeretnék Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | deziro | ||
| Latin | votum | ||
Szeretnék Mások Nyelveken
| Görög | επιθυμία | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurd | xwestek | ||
| Török | dilek | ||
| Xhosa | nqwenela | ||
| Jiddis | ווינטשן | ||
| Zulu | ufisa | ||
| Asszámi | বাঞ্চা কৰা | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | चाह | ||
| Dhivehi | އުންމީދު | ||
| Dogri | कामना | ||
| Filippínó (tagalog) | hiling | ||
| Guarani | potapy | ||
| Ilocano | panggepen | ||
| Krio | want | ||
| Kurd (sorani) | خواست | ||
| Maithili | इच्छा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | duhsak | ||
| Oromo | hawwii | ||
| Odia (Oriya) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Kecsua | munay | ||
| Szanszkrit | इच्छा | ||
| Tatár | теләк | ||
| Tigrinya | ትምኒት | ||
| Tsonga | tsakela | ||