Bölcs Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Bölcs ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Bölcs
Bölcs Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | wys | ||
| Amhara | ጥበበኛ | ||
| Hausa | hikima | ||
| Igbo | maara ihe | ||
| Madagaszkári | hendry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wanzeru | ||
| Shona | kuchenjera | ||
| Szomáliai | caqli badan | ||
| Sesotho | bohlale | ||
| Szuahéli | busara | ||
| Xhosa | isilumko | ||
| Yoruba | ọlọgbọn | ||
| Zulu | uhlakaniphile | ||
| Bambara | halilitigi | ||
| Anyajuh | nya nu | ||
| Kinyarwanda | umunyabwenge | ||
| Lingala | mayele | ||
| Luganda | okuba n'amagezi | ||
| Sepedi | bohlale | ||
| Twi (Akan) | nyansa | ||
Bölcs Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حكيم | ||
| Héber | חכם | ||
| Pastu | هوښیاره | ||
| Arab | حكيم | ||
Bölcs Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i mençur | ||
| Baszk | jakintsua | ||
| Katalán | savi | ||
| Horvát | mudar | ||
| Dán | klog | ||
| Holland | wijs | ||
| Angol | wise | ||
| Francia | sage | ||
| Fríz | wiis | ||
| Galíciai | sabio | ||
| Német | weise | ||
| Izlandi | vitur | ||
| Ír | ciallmhar | ||
| Olasz | saggio | ||
| Luxemburgi | schlau | ||
| Máltai | għaqli | ||
| Norvég | klok | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | sensato | ||
| Skót gael | glic | ||
| Spanyol | sabio | ||
| Svéd | klok | ||
| Walesi | doeth | ||
Bölcs Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | мудры | ||
| Bosnyák | mudar | ||
| Bolgár | мъдър | ||
| Cseh | moudrý | ||
| Észt | tark | ||
| Finn | viisas | ||
| Magyar | bölcs | ||
| Lett | gudrs | ||
| Litván | išmintingas | ||
| Macedón | мудар | ||
| Fényesít | mądry | ||
| Román | înţelept | ||
| Orosz | мудрый | ||
| Szerb | мудро | ||
| Szlovák | múdry | ||
| Szlovén | moder | ||
| Ukrán | мудрий | ||
Bölcs Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বুদ্ধিমান | ||
| Gudzsaráti | મુજબની | ||
| Hindi | बुद्धिमान | ||
| Kannada | ಬುದ್ಧಿವಂತ | ||
| Malayalam | ജ്ഞാനമുള്ളവൻ | ||
| Marathi | ज्ञानी | ||
| Nepáli | बुद्धिमान | ||
| Pandzsábi | ਸਿਆਣਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | බුද්ධිමත් | ||
| Tamil | பாண்டித்தியம் | ||
| Telugu | తెలివైన | ||
| Urdu | عقل مند | ||
Bölcs Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 明智的 | ||
| Kínai (hagyományos) | 明智的 | ||
| Japán | 賢い | ||
| Koreai | 슬기로운 | ||
| Mongol | ухаалаг | ||
| Mianmar (burmai) | ပညာရှိ | ||
Bölcs Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | bijaksana | ||
| Jávai | wicaksana | ||
| Khmer | មានប្រាជ្ញា | ||
| Lao | ສະຫລາດ | ||
| Maláj | bijak | ||
| Thai | ฉลาด | ||
| Vietnami | khôn ngoan | ||
| Filippínó (tagalog) | matalino | ||
Bölcs Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | müdrik | ||
| Kazah | ақылды | ||
| Kirgiz | акылдуу | ||
| Tadzsik | доно | ||
| Türkmén | akylly | ||
| Üzbég | dono | ||
| Ujgur | دانا | ||
Bölcs Békés Nyelveken
| Hawaii | naauao | ||
| Maori | mohio | ||
| Szamoai | poto | ||
| Tagalog (filippínó) | matalino | ||
Bölcs Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ch'ikhi | ||
| Guarani | arandu | ||
Bölcs Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | saĝa | ||
| Latin | prudens | ||
Bölcs Mások Nyelveken
| Görög | σοφός | ||
| Hmong | neeg ntse | ||
| Kurd | rîsipî | ||
| Török | bilge | ||
| Xhosa | isilumko | ||
| Jiddis | קלוג | ||
| Zulu | uhlakaniphile | ||
| Asszámi | জ্ঞানী | ||
| Aymara | ch'ikhi | ||
| Bhojpuri | बुद्धिगर | ||
| Dhivehi | ޙިކްމަތްތެރި | ||
| Dogri | समझदार | ||
| Filippínó (tagalog) | matalino | ||
| Guarani | arandu | ||
| Ilocano | nasirib | ||
| Krio | sɛns | ||
| Kurd (sorani) | دانا | ||
| Maithili | ज्ञानी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | fing | ||
| Oromo | ogeessa | ||
| Odia (Oriya) | ଜ୍ଞାନୀ | ||
| Kecsua | yachaq | ||
| Szanszkrit | पण्डितः | ||
| Tatár | акыллы | ||
| Tigrinya | ለባም | ||
| Tsonga | tlharihile | ||