Hajlandó Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hajlandó ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hajlandó
Hajlandó Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gewillig | ||
| Amhara | ፈቃደኛ | ||
| Hausa | shirye | ||
| Igbo | njikere | ||
| Madagaszkári | tsitrapo | ||
| Nyanja (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
| Shona | achida | ||
| Szomáliai | diyaar | ||
| Sesotho | ikemiselitse | ||
| Szuahéli | nia | ||
| Xhosa | uzimisele | ||
| Yoruba | setan | ||
| Zulu | uzimisele | ||
| Bambara | sagoya | ||
| Anyajuh | le lᴐlᴐm | ||
| Kinyarwanda | babishaka | ||
| Lingala | kolinga | ||
| Luganda | okwagala | ||
| Sepedi | ikemišeditšego | ||
| Twi (Akan) | wɔ ɔpɛ | ||
Hajlandó Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | راغب | ||
| Héber | מוּכָן | ||
| Pastu | چمتو | ||
| Arab | راغب | ||
Hajlandó Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | me dëshirë | ||
| Baszk | prest | ||
| Katalán | disposat | ||
| Horvát | voljan | ||
| Dán | villig | ||
| Holland | gewillig | ||
| Angol | willing | ||
| Francia | prêt | ||
| Fríz | gewillich | ||
| Galíciai | disposto | ||
| Német | bereit | ||
| Izlandi | viljugur | ||
| Ír | toilteanach | ||
| Olasz | disposto | ||
| Luxemburgi | gewëllt | ||
| Máltai | lest | ||
| Norvég | villig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | disposto | ||
| Skót gael | deònach | ||
| Spanyol | complaciente | ||
| Svéd | villig | ||
| Walesi | parod | ||
Hajlandó Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | ахвотна | ||
| Bosnyák | voljan | ||
| Bolgár | желаещ | ||
| Cseh | ochotný | ||
| Észt | valmis | ||
| Finn | halukas | ||
| Magyar | hajlandó | ||
| Lett | vēlas | ||
| Litván | nori | ||
| Macedón | спремна | ||
| Fényesít | skłonny | ||
| Román | dispus | ||
| Orosz | желающий | ||
| Szerb | вољан | ||
| Szlovák | ochotný | ||
| Szlovén | pripravljen | ||
| Ukrán | охоче | ||
Hajlandó Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ইচ্ছুক | ||
| Gudzsaráti | તૈયાર | ||
| Hindi | तैयार | ||
| Kannada | ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ | ||
| Malayalam | തയ്യാറാണ് | ||
| Marathi | इच्छुक | ||
| Nepáli | इच्छुक | ||
| Pandzsábi | ਤਿਆਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කැමැත්තෙන් | ||
| Tamil | விருப்பம் | ||
| Telugu | సిద్ధంగా | ||
| Urdu | تیار | ||
Hajlandó Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 愿意 | ||
| Kínai (hagyományos) | 願意 | ||
| Japán | 喜んで | ||
| Koreai | 자발적인 | ||
| Mongol | бэлэн байна | ||
| Mianmar (burmai) | လိုချင်တယ် | ||
Hajlandó Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | rela | ||
| Jávai | gelem | ||
| Khmer | មានឆន្ទៈ | ||
| Lao | ເຕັມໃຈ | ||
| Maláj | bersedia | ||
| Thai | เต็มใจ | ||
| Vietnami | sẵn lòng | ||
| Filippínó (tagalog) | payag | ||
Hajlandó Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | istəyirik | ||
| Kazah | дайын | ||
| Kirgiz | даяр | ||
| Tadzsik | омодагӣ | ||
| Türkmén | islegli | ||
| Üzbég | tayyor | ||
| Ujgur | خالىسا | ||
Hajlandó Békés Nyelveken
| Hawaii | makemake | ||
| Maori | hiahia | ||
| Szamoai | loto | ||
| Tagalog (filippínó) | payag | ||
Hajlandó Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | muniri | ||
| Guarani | hembiapo ra'arõva | ||
Hajlandó Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | volonte | ||
| Latin | volens | ||
Hajlandó Mások Nyelveken
| Görög | πρόθυμος | ||
| Hmong | kam | ||
| Kurd | xweste | ||
| Török | istekli | ||
| Xhosa | uzimisele | ||
| Jiddis | גרייט | ||
| Zulu | uzimisele | ||
| Asszámi | ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰা | ||
| Aymara | muniri | ||
| Bhojpuri | चाहल | ||
| Dhivehi | ކަމެއްކުރުމަށް އެދުން | ||
| Dogri | राजी | ||
| Filippínó (tagalog) | payag | ||
| Guarani | hembiapo ra'arõva | ||
| Ilocano | situtulnog | ||
| Krio | rɛdi | ||
| Kurd (sorani) | ویست | ||
| Maithili | इच्छा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | duh | ||
| Oromo | hayyamamaa ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଇଛୁକ | ||
| Kecsua | kamarisqa | ||
| Szanszkrit | इच्छुकः | ||
| Tatár | теләп | ||
| Tigrinya | ፍቃደኛ | ||
| Tsonga | tsakela | ||